What is the translation of " CORE PROGRAMMES " in French?

• programmes de base
• programmes principaux
• programmes essentiels
• programmes centraux
• programmes fondamentaux
• programmes clés

Examples of using Core programmes in English and their translations into French

Core programmes.
Programmes de base.

What are core programmes?
Quels sont les programmes de base?

Core programmes regular budget.
Programmes de base budget ordinaire.

Total, other core programmes.
Total, autres programmes de base.

Core programmes cutting across themesa.
Programmes de base, tous thèmes confondusa.

It has five core programmes.
Cette Stratégie comprend cinq(5) programmes essentiels.

Core programmes voluntary contributions.
Programmes de base contributions volontaires.

A Includes all core programmes at headquarters.
A Comprend tous les programmes de base au Siège.

Core programmes voluntary contributions, regular budget.
Programmes de base contributions volontaires, budget ordinaire.

General Programmes were UNHCR's core programmes.
Les Programmes généraux constituent les programmes fondamentaux du HCR.

Other core programmes.
Autres programmes de base.

The project will allow the gallery to focus on its core programmes.
Le projet permet à la galerie de se concentrer sur ses programmes de base.

All core programmes cutting across regions.
Ensemble des programmes de base toutes régions confondues.

Activities in the Village itself will concentrate on three core programmes.
Au Village d'enfants, nos activités se concentrent sur trois programmes essentiels.

Caritas Singapore provides core programmes to further its social mission work.
Caritas Singapour promeut des programmes de base pour mener à bien sa mission sociale.

Core programmes examine: industrial transformations; institutional dimensions;
Les programmes centraux portent sur: les transformations industrielles; les dimensions institutionnelles;

This is carried out through its core programmes that.
La réalisation de cet objectif s'effectue par le biais de ses programmes de base qui.

One of AGRA's core programmes in Africa is the establishment of"agro-dealer" networks.
L'un des programmes de base de l'AGRA en Afrique vise à la mise en place de réseaux d'« agro-commerçants.

Also in 2005, the Mission continued to develop and implement its seven core programmes.
En 2005 également, la Mission a continué d'élaborer et d'appliquer ses sept principaux programmes.

The cost of all core programmes during the biennium 2004-2005 are presented in table 34.
Le coût de l'ensemble des programmes de base pour l'exercice biennal 2004-2005 figure dans le tableau 34.

Increased extrabudgetary funds raised by the Foundation for the core programmes of UN-Habitat.
Augmenter les ressources extra-budgétaires collectées par la Fondation pour les programmes centraux d'ONU-HABITAT.

One of the core programmes of the Action Plan deals with policies, strategies and financing of telecommunication development.
L'un des programmes centraux du Plan d'action porte sur les politiques, stratégies et financement du développement des télécommunications.

Increased extrabudgetary funds raised by the Foundation for the core programmes of UN-Habitat.
Augmentation des ressources extrabudgétaires mobilisées par la Fondation pour les programmes de base d'ONU-Habitat.

He outlined core programmes identified so far, including: consumer information; sustainable lifestyles and education; and sustainable tourism.
Il a décrit les programmes de base identifiés à ce jour, y compris: l'information des consommateurs; les modes de vie durables et l'éducation; et le tourisme durable.

UNRWA is facing a growing number of refugees and shortage of funds for its core programmes.
L'UNRWA est confronté à un afflux de réfugiés et à la pénurie de fonds pour ses programmes de base.

Our Programmes and Projects WIEGO has five core programmes as well as special projects and initiatives.
Nos programmes et projets WIEGO a cinq programmes principaux ainsi que des initiatives et des projets spéciaux.

We reaffirmed our vision for informal workers and their organizations, as well as for our core programmes.
Nous avons réaffirmé notre engagement envers les travailleuses et travailleurs de l'informel et leurs organisations, ainsi que pour nos programmes centraux.

The Plan divides the Mission's work into six core programmes, each with specific objectives, projects and time-frames.
Le plan d'application du mandat organise le travail de la Mission en six programmes principaux, ayant chacun des objectifs, des projets et un calendrier bien définis.

The need to provide the High Commissioner with the financial stability and predictability that her core programmes required was stressed.
La nécessité de donner au Haut Commissaire la stabilité et la prévisibilité financières que ses programmes essentiels demandent est soulignée.

More special-purpose funds were mobilized for core programmes, thereby saving $0.4 million in general-purpose funds;
Des fonds d'affectation spéciale plus importants ont été mobilisés pour les programmes de base, ce qui a permis d'économiser 0,4 million de dollars sur les fonds d'affectation générale;