What is the translation of " DECOMPOSITION PROCESS " in French?

• processus de décomposition
• procédé de décomposition

Examples of using Decomposition process in English and their translations into French

It's part of the decomposition process.
Ça fait partie du processus de décomposition.

The decomposition process commences at the moment of death.
Le processus de décomposition commence à la première minute après la mort.

This is vital for the decomposition process.
Essentielle au processus de décomposition.

Once the decomposition process begins, it is irreversible.
Une fois commencé le processus de décomposition, celui-ci est irréversible.

They speed up the decomposition process.
Elles accélèrent le processus de décomposition.

This decomposition process is repeated resulting in several layers.
Ce processus de décomposition se répète ce qui permet de constituer plusieurs couches.

This will improve the decomposition process.
Cela favorise le processus de décomposition.

During the decomposition process the microbial community is respiring, taking up oxygen and releasing carbon dioxide.
Au cours du processus de décomposition, la communauté microbienne respire, absorber de l'oxygène et libérer du dioxyde de carbone.

This activates the decomposition process.
Cela sert à activer le processus de décomposition.

Any branches that have not yet decomposed should be left in the bin to complete their decomposition process.
Il faut faire attention aux branchages pas encore dégradées, elles doivent être laissées dans le récipient pour finir le processus de décomposition.

If it's too dry, the decomposition process will stop.
Si le tas est trop sec, le processus de décomposition s'arrête.

SCP-331-1 shows no signs of distress during the decomposition process.
SCP-331-1 ne montre aucun signe de détresse durant le processus de décomposition.

After death, the decomposition process starts right away.
Après le décès, le processus de décomposition se met rapidement en place.

The contaminated water accelerates the decomposition process.
L'eau contaminée accélère le processus de décomposition.

H 2 S is the result of the decomposition process of many sulfurous organic substances, such as proteins.
L'H 2 S est le résultat du processus de décomposition de beaucoup de substances sulfurés, telles que les protéines.

Skeletal decay is the end of the decomposition process.
La carie squelettique est la fin du processus de décomposition.

At such low temperatures, the decomposition process requires less energy and produces less greenhouse gas.
À ces basses températures, le procédé de décomposition nécessite moins d'énergie et émet moins de gaz à effet de serre.

Circulates in the pile to speed up the decomposition process.
On monte la couette pour accélérer le processus de décomposition.

In addition, throughout the decomposition process, necrophagous insects were the main cause of cadaverous weight loss.
En outre, tout au long du processus de décomposition, les insectes nécrophages ont été les principaux responsables de la perte pondérale cadavérique.

They sprinkled lime over me to hasten the decomposition process.
Ils ont répandu de la chaux sur moi pour hâter le processus de décomposition.

The soil supports the decomposition process of the wooden core.
La terre soutient le processus de décomposition de la couche de bois.

MT cowpat compost supports and strengthens soil decomposition process.
Le compost de bouse MT soutient et renforce le processus de décomposition de la terre.

The available oxygen is used in the decomposition process and the fauna will not have enough left.
L'oxygène disponible est utilisé dans le processus de décomposition et la faune ne dispose plus de suffisamment d'oxygène.

The thickness of the layer obtained depends on the duration of the decomposition process.
L'épaisseur de la couche obtenue dépend de la durée du procédé de décomposition.

In cold weather during winter, decomposition process is slowed down.
Par temps froid en hiver, le processus de décomposition est au ralenti.

Even during the decomposition process, standard plastic products leak harmful chemicals into the environment, such as BPA.
Même au cours du processus de décomposition, les produits en plastique standard laissent fuir des produits chimiques nocifs dans l'environnement, tels que le bisphénol A.

This helps speed up the decomposition process.
Aident à l'accélération du processus de décomposition.

A Danish review(2004) noted that emissions of PCDD/PCDF from the gas phase chemical reduction process to all media were lower than those from the base catalysed decomposition process.
Selon une étude danoise(2004), les émissions de PCDD/PCDF résultant du procédé de réduction chimique en phase gazeuse dans tous les milieux étaient plus faibles que celles résultant du procédé de décomposition catalysée par une base.

There is no visual indication that the decomposition process is taking place.
Il n'y a pas d'indication visuelle que le processus de décomposition se déroule.

The bacteria that live in the fish's intestines, gills, and surface slime release enzymes that begin the decomposition process.
Les bactéries qui vivent dans les intestins du poisson, des branchies et des enzymes de surface slime libération qui commencent le processus de décomposition.

How to use "decomposition process" in an English sentence

The decomposition process will still happen eventually.

facilitate the decomposition process of organic matter.

The decomposition process results in healthier soil.

Decomposition process of diphenylarsinic compounds (DA and DC).

Enhances substrates and the decomposition process starts immediately.

The decomposition process doesn’t cause any pollution environment.

The decomposition process begins after any organism dies.

Further develop the decomposition process suggested by Katz.

However, the subspace decomposition process is computationally expensive.

The decomposition process will take a long time.

How to use "processus de décomposition" in a French sentence

Le processus de décomposition durait autrefois huit à dix ans.

Maintenant, le processus de décomposition de la matière est terminé.

Le processus de décomposition crée sa propre forme de vie !

Le processus de décomposition sera ralenti, mais tout de même présent.

Ce processus de décomposition entend déstabiliser trois relations.

Le soleil facilite ainsi le processus de décomposition finale.

“La fermentation est un processus de décomposition de la matière.

Ce dernier provoque l’accélération du processus de décomposition des déchets.

Juste au dessus, commence le processus de décomposition et de recyclage.

Ces produits élimineraient les bactéries nécessaires au processus de décomposition naturelle.