What is the translation of " DESCRIBED IN APPENDIX " in French?

• décrites à l'annexe
• décrites à l'appendice
• présentée à l'annexe
• énoncées dans l'annexe
• il est indiqué à l'annexe
• mentionnés dans l'appendice
• indiqué à l'appendice
• décrits à l'annexe
• décrit à l'annexe
• décrite à l'annexe
• décrit à l'appendice
• décrite à l'appendice
• décrits à l'appendice

Examples of using Described in appendix in English and their translations into French

Abietina are described in Appendix 1.
Abietina sont décrites à l'annexe 1.

The statutory role and structure of the Assembly is described in Appendix 1.
Le rôle statutaire et la structure de l'Assemblée sont décrits à l'annexe 1.

These are described in Appendix 3.
Ces propositions sont décrites à l'annexe 3.

The recommended treatment schedule is described in Appendix 6.
Le traitement recommandé est indiqué à l'Appendice 6.

Those described in Appendix 7 of Annex 4a.
Celles décrites à l'appendice 7 de l'annexe 4a.

The methodology is described in Appendix C.
La méthode est décrite à l'annexe C.

LASS 2013 examined income trends pre- and post-release for three groups of Veterans, as described in Appendix C.
L'EVASM 2013 a examiné les tendances des revenus avant et après la libération pour trois groupes de vétérans, comme il est indiqué à l'annexe C.

This procedure is described in Appendix 1.
La procédure est décrite à l'annexe 1.

Pre- and Post-Release Income LASS 2013 examined income trends pre- and post-release for three groups of Veterans, as described in Appendix C.
Revenu avant et après la libération L'EVASM 2013 a examiné les tendances des revenus avant et après la libération pour trois groupes de vétérans, comme il est indiqué à l'annexe C.

This process is described in Appendix 2-C.
Ce processus est décrit à l'Annexe 2-C.

In case a device is monitored by the OBD system and is not be covered by Appendix 5 the freeze frame information shall include elements of information for the sensors and actuators of this device in a way similar to those described in Appendix 5.
Lorsqu'un dispositif est surveillé par le système OBD mais n'est pas concerné par l'appendice 5, les renseignements enregistrés dans la trame figée doivent inclure des éléments d'information pour les capteurs et les actionneurs du dispositif en question semblables à ceux mentionnés dans l'appendice 5.

All timelines are described in Appendix 2.
Tous les délais sont décrits à l'annexe 2.

In case a device is monitored by the OBD system and is not covered by Appendix 5(e.g. SCR), the data-stream information shall include elements of information for the sensors and actuators of this device in a way similar to those described in Appendix 5.
Lorsqu'un dispositif est surveillé par le système OBD mais n'est pas concerné par l'appendice 5(par exemple un réducteur catalytique sélectif), les renseignements enregistrés dans le flux de données doivent comprendre des éléments d'information pour les capteurs et les actionneurs du dispositif en question semblables à ceux mentionnés dans l'appendice 5.

These activities are described in Appendix D.
Ces activités sont décrites à l'annexe D.

For issues specifically concerning the Quebec portion of the Gulf of St. Lawrence, stakeholders will collaborate by means of the mechanisms developed and implemented under the Agreement, namely the Forum on the St. Lawrence( Forum), the RRTs, and the Concertation Committees operating under the Joint Action Program, as described in Appendix E.
Pour les enjeux liés plus spécifiquement à la portion québécoise du golfe du Saint-Laurent, la concertation des intervenants s'appuie sur les mécanismes développés et mis en place dans le cadre de l'Entente, dont le Forum Saint-Laurent(Forum), les TCR et les comités de concertation issus de la Programmation d'actions conjointes, présentée à l'annexe E.

These categories are described in Appendix 1.
Ces catégories sont décrites à l'annexe 1.

The SBC is described in Appendix 1 to this annex.
Le SBC est décrit à l'appendice 1 de la présente annexe.

The Australian experience is described in Appendix G.
L'expérience australienne est décrite à l'annexe G.

The SDBC is described in Appendix 2 to this annex.
Le SDBC est décrit à l'appendice 2 de la présente annexe.

Adequate rendering processes are described in Appendix 3.6.3.
Le traitement approprié est décrit à l'annexe 3.6.3.

How to use "described in appendix" in an English sentence

Data and their sources are described in Appendix I.

The scheme described in Appendix F alleviates this instability.

Some examples of these are described in Appendix 1.

Several of these programs are described in Appendix E.

Details of this coverage are described in Appendix A.

The MVAR model is definitely described in Appendix A.

Each set was plotted as described in Appendix 1.

Investigations performed during follow‐up are described in Appendix S3.

Results of the analysis are described in appendix B.

FDA's Centers and Offices are described in Appendix A.

How to use "décrites à l'annexe" in a French sentence

Ce développement relève d un apprentissage spécifique dont les principales caractéristiques sont décrites à l annexe XIX.

Il constitue le dossier et s assure de la présence, de la validité et de la conformité des pièces justificatives décrites à l annexe 1 de la convention initiale ou de son avenant.

De plus, la lettre de crédit bancaire irrévocable doit posséder les caractéristiques décrites à l annexe A du présent Guide.

Les procédures ayant servi à créer et à valider l échelle de littératie en santé sont décrites à l annexe A.

La méthode de règlement doit être fixée en fonction des procédures de retrait des fonds du prêt, telles qu elles sont décrites à l Annexe 3.

Ces procédures d examen sont décrites à l Annexe 1.

Les sources de données, définitions et méthodes utilisées dans le calcul de l utilisation des soins hospitaliers sont décrites à l annexe B.

Les conditions et les démarches propres à cet apprentissage sont décrites à l annexe XXI.

RESPONSABILITÉS Les responsabilités du conseil d administration, de la direction, de l agent du risque, des vérificateurs internes et d autres membres du personnel sont décrites à l annexe 2.

La mission est réalisée selon les prescriptions décrites à l annexe A de la Norme NF X de décembre A l issue de cette inspection sont recensés les matériaux ou produits susceptibles de contenir.