What development problem will your research address?
Quel est le problème de développement ciblé par votre projet de recherche?
Such vulnerability is a development problem.
Cette vulnérabilité est un problème de développement.
O pinpoint the development problem that has sparked us to use participatory communication;?
O de cerner le problème de développement qui nous amène à employer la communication participative;?
Why Police Are a Community Development Problem.
Pourquoi le handicap est un problème de développement.
O the fit between the development problem to be addressed and the Canadian and overseas institutions's experience;
O le lien entre le problème de développement devant être réglé et l'expérience des établissements canadiens et étrangers;
How the program addresses the development problem 1.
La façon dont le programme abordera le problème de développement 1.
Child with motor development problem or speech difficulty.
Enfant avec problème de développement moteur ou du langage.
Another group of stakeholders sees malnutrition as a development problem.
Un autre groupe d'acteurs analyse la malnutrition comme un problème de développement.
This isn't merely a software development problem, it runs throughout Dilbertesque organizations.
Ce n'est pas simplement un problème de développement logiciel, il s'applique à toutes les organisations de type Dilbertesque.
It may undertake an analysis of any economic and social development problem.
Il peut procéder à l'analyse de tout problème de développement économique et social.
Early detection of a speech or language development problem is often the key to successful treatment.
Le dépistage précoce des problèmes de développementde la parole ou du langage constitue souvent la clé d'un traitement réussi.
Nowadays, people are paying an increasing attention to the agriculture development problem.
Actuellement, on prend plus d'attention au problème du développement de l'agriculture.
Beyond this, there is a capacity development problem in West Africa.
Au-delà, il existe un problème de développement des capacités en afrique de l'ouest.
First, we must understand the implications of the fact that AIDS is no longer a health problem, but a development problem.
Il s'agit, en premier lieu, de tirer aujourd'hui toutes les conséquences du fait que nous avons reconnu que le sida n'est plus un problème de santé, mais un problème de développement.
The HIV/AIDS pandemic,which has become a development problem, also deserves our attention.
La pandémie du VIH/sida,qui est devenue un problème de développement, mérite aussi notre attention.
The report avoids dogma andideology to strike at the core of the development problem.
Le rapport évite les dogmes etl'idéologie pour toucher au cœur duproblème du développement.
This isn't merely a software development problem, it runs throughout Dilbertesque organizations.
Ce n'est pas simplement un problème de développementde logiciels, c'est un problème lié aux organisations Dilbertesques.
Very rarely, late miscarriage occurs,as there is a child development problem.
Très rarement, une fausse couche tardive se produit,car il y a un problème de développementde l'enfant.
The number of people affected means this is a development problem as well as an environmental and humanitarian one.
Le nombre de personnes touchées constitue à la fois un problème de développement et un problème écologique et humanitaire.
At the same time, however, we acknowledge that there are limitations to the Government's ability to overcome these difficulties which constitute a development problem of great magnitude.
En même temps, cependant, force est de reconnaître qu'il existe des limites aux capacités du Gouvernement de surmonter ces difficultés qui constituent un problème de développementde grande ampleur.
Ms. Houngbedji(Benin) said that desertification orland degradation was a development problem which caused poverty among thousands of people throughout the world.
Mme Houngbedji(Bénin) dit que la désertification oula dégradation des sols est un problème de développement, à l'origine de l'appauvrissement de milliers de personnes dans le monde.
Overall, is the communication strategy appropriate to the development problem identified?
De façon générale, la stratégie de communication est-elle appropriée au problème de développement cerné?
Considering AIDS not only as an health problem but also as development problem, Madagascar hope to overcome this disease which spares any social group, any society.
Considérant le Sida non seulement comme un problème de santé mais aussi et surtout comme un problème de développement, Madagascar espère vaincre la pandémie qui n'épargne aucun groupe social, aucune société.
How the program addresses the development problem 1.
La façon dont le problème de développement sera abordé par le programme 1.
B2: Horticulture for improving livelihoods Development problem to be addressed.
B2: Activités horticoles pour l'amélioration des moyens d'existence Problème de développement à résoudre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文