What is the translation of " DEVELOPMENT ISSUE " in French?

• question de développement
• problème de développement
• enjeu de développement
• problématique de développement
• questions de développement
• problèmes de développement
• thématique du développement

Examples of using Development issue in English and their translations into French

AIDS is a development issue.
Le sida est un problème de développement.

Everyone knows today that climate is a development issue.
Chacun reconnaît aujourd'hui que le climat est une question de développement.

Sustainable development issue addressed in the case study.
Examen de la question du développement durable dans l'étude de cas.

Diabetes has become a development issue.
Le diabète est une question de développement.

Sustainable development issue that was addressed in the case study.
Examen de la question du développement durable dans le cadre de l'étude de cas.

Diabetes therefore is a development issue.
Le diabète est une question de développement.

This is a development issue and economists should recognize this.
C'est une question de développement et les économistes devraient s'en rendre compte.

Water is not just a development issue.
Mais l'eau n'est pas qu'une question de développement.

HIV is a development issue and needs to be addressed holistically.
Le VIH est un problème de développement qui doit être traité de manière globale.

Diabetes is a development issue.
Le diabète est une question de développement.

From development issue use to wider use by the government sector.
Numérique a évolué des questions de développement à un usage plus large par le secteur gouvernemental.

Why AIDS is a development issue.
Pourquoi le handicap est un problème de développement.

Environmental problems in Africa should be treated as a development issue.
Les problèmes environnementaux en Afrique devraient être traités comme une question de développement.

Human rights are a development issue,'' Ms. Schick said.
Les droits de l'Homme sont un enjeu de développement", a ajouté Mme Schick.

Gender is a cross cutting and multi sectoral development issue.
Le genre est une question de développement transversal et multisectoriel.

Forced displacement: a development issue with humanitarian elements.
Déplacement forcé: une question de développement avec des composantes humanitaires.

In what way is the question a development issue?
En quoi la question constitue-t-elle un enjeu de développement?

Diabetes is now a development issue that threatens to undermine economies."(1.
Le diabète est aujourd'hui un problème de développement qui menace de miner les économies.»(1.

Diabetes has become a development issue.
Le sport santé est devenu un enjeu de développement.

The birth of NEPAD was the first concrete manifestation of the will of African States to regain leadership on the continent's development issue.
La naissance du NEPAD a été la première manifestation concrète de la volonté des États Africains de reprendre le leadership sur la thématique du développement du continent.