What is the translation of " DEVELOPMENTS IN THE SITUATION " in French?

• évolution de la situation
• développements de la situation
• l'évolution de la situation en
• évolutions de la situation
• l'évolution de la situation au
• évolution de la condition
• evolution de la situation

Examples of using Developments in the situation in English and their translations into French

Developments in the situation.
Evolution de la situation.

Secretary General Developments in the situation in Syria.
Évolution de la situation en Syrie.

Developments in the situation in Iraq.
Évolution de la situation en Iraq.

The Commission shall monitor developments in the situation.
La Commission suit l'évolution de la situation.

Developments in the Situation in Uganda.
Développements dans la Situation en Ouganda.

Follow-up to the recommendations- Developments in the situation a.
Suivi des recommandations- Evolution de la situation a.

Developments in the situation of human.
Évolution de la situation des droits de l'homme.

Resolution 8042 concerning developments in the situation in Syria.
Résolution 8042 relative à l'évolution de la situation en Syrie.

Developments in the situation in Côte d'Ivoire.
Évolution de la situation en Côte d'Ivoire.

A: We are closely following developments in the situation in Sudan.
Nous sommes attentifs à l'évolution de la situation au Soudan.(….

Developments in the situation of the elderly.
L'évolution de la situation des personnes âgées.

A: We are closely following developments in the situation in Sudan.
Nous suivons de près l'évolution de la situation au Soudan.

Developments in the situation in Syria resolution 7805.
Évolution de la situation en Syrie résolution 7805.

Venezuela: The ministers will re-examine developments in the situation.
Venezuela: les ministres reviendront sur l'évolution de la situation.

Developments in the situation in Libya resolution 7806.
Évolution de la situation en Libye résolution 7806.

Having reviewed the most recent developments in the situation.
Après avoir passé en revue les tout derniers développements de la situation.

Developments in the situation in Yemen resolution 7807.
Évolution de la situation au Yémen résolution 7807.

GCIC said the organization is monitoring developments in the situation.
Cook a déclaré que la société surveillait l'évolution de la situation.

Monitoring of developments in the situation in Iraq.
Suivi de l'évolution de la situation en Iraq.

The fourth draft resolution, entitled"Peaceful settlement of the Palestinian question", reiterates the General Assembly's position vis-à-vis the essential elements of such a settlement and refers to developments in the situation over the course of the past year.
Le quatrième projet de résolution, intitulé>, réitère la position de l'Assemblée générale concernant les éléments essentiels d'un tel règlement et fait référence à l'évolution de la situation au cours de l'année écoulée.