What is the translation of " DIFFERENCES IN WAGES " in French?

• différences de salaires
• écarts de salaires
• différences salariales
• disparité salariale
• différences de salaire

Examples of using Differences in wages in English and their translations into French

Too large differences in wages..
Des différences de salaires trop importantes..

Differences in wages and labour costs across the Community largely reflect differences in labour productivity.
Les différences de salaires et de coûts salariaux dans la Communauté reflètent largement les différences observées dans la productivité du travail.

Less: too large differences in wages.
Les moins: Des différences de salaires trop importantes.

The differences in wages between men and women in Andorra is perhaps due to two factors.
Les différences de salaires entre hommes et femmes en Andorre peuvent être dues à deux facteurs.

A more radical solution would be to cancel the differences in wages between people, thus discontinuing the doping status of money.
Une solution plus radicale serait d'annuler les différences de salaire, mettant fin du même coup au rôle dopant de l'argent.

Recruitment and retention needs are not considered as a"reasonable factor" after the fact as a justification for explaining any differences in wages.
Ces besoins ne sont pas jugés comme étant un«facteur reconnu comme raisonnable» après coup, c'est-à-dire pour justifier une disparité salariale.

I would argue that differences in wages largely reflect differences in labour productivity.
Je répondrai que les écarts de salaires tiennent en grande partie aux différences de productivité du travail.

Studies from Brazil, for instance, suggest that limited access to quality education can account for differences in wages between different groups of varying social marginalization.
Des études réalisées au Brésil, par exemple, indiquent qu'un accès limité à un enseignement de qualité peut expliquer les écarts de salaires entre différents groupes plus ou moins marginalisés.

There are considerable differences in wages between women and men performing the same tasks at work.
Des différences de salaire considérables existent entre les femmes et les hommes pour les mêmes tâches de travail.

International migration is widely recognized as an intrinsic part of the development process, being a response to differences in wages and labour-force supply and demand between countries.
On s'accorde largement à reconnaître que les migrations internationales font partie intégrante du processus de développement, du fait qu'elles réagissent aux différences de salaires et aux fluctuations de l'offre et de la demande de main-d'oeuvre entre les pays.

In contrast, the differences in wages between high-wage countries diminish when we control for these characteristics.
En revanche, les différences de salaire entre les pays à hauts salaires diminuent lorsque l'on tient compte de ces critères.

Furthermore, it alleged that the employer has continued to discriminate against these employees by maintaining differences in wages between these predominately female employees and employees performing predominately male work of equal value.
En outre, elle a allégué que l'employeur avait continué d'agir de façon discriminatoire à leur endroit en maintenant une disparité salariale entre l'effectif féminin et les employés accomplissant un travail à prédominance masculine équivalent.

Differences in wages may only be based upon differences in the performance or quality of work. This applies to men and women alike.
Les différences de salaire ne peuvent être fondées que sur le comportement professionnel ou la qualité du travail, et ce tant pour les hommes que pour les femmes.

Despite amendments to legislation, differences in wages and career prospects for women and men remained high.
Malgré les amendements portés à la législation, les différences de salaire et de perspectives de carrière entre les femmes et les hommes, restent importantes.

Differences in wages are most salient in agriculture, livestock production, forestry and fishery, both in public and private institutions.
Les écarts de salaires sont prononcés surtout dans l'agriculture, l'élevage, la foresterie et la pêche, à la fois dans le secteur public et dans le secteur privé.

While education and skills policies can help reduce differences in wages between men and women, other policy interventions are required.
Si les politiques en matière d'éducation et d'acquisition des compétences peuvent aider à réduire les écarts de salaires entre les hommes et les femmes, d'autres interventions stratégiques sont nécessaires.

Differences in wages have a large impact on the productivity costs for the different countries, so some type of weighing using the variable of gross domestic product(GDP) per capita is recommended.
Les différences salariales ayant une grande incidence sur les coûts de productivité des différents pays, il est recommandé d'appliquer un certain type de pondération incluant le produit intérieur brut(PIB) par habitant.

It is a discriminatory practice for an employer to maintain differences in wages between male and female employees employed in the same establishment who are performing work of equal value.
Constitue un acte discriminatoire le fait pour l'employeur d'instaurer ou de pratiquer la disparité salariale entre les hommes et les femmes qui exécutent, dans le même établissement, des fonctions équivalentes.

Differences in wages depend on the position held and the work that is being done, which may require that the worker have a given level of skill and training; the differences are not based on gender.
Les différences de salaire dépendent du poste occupé et du travail accompli, qui peuvent exiger du travailleur un niveau déterminé de qualification et de formation; elles sont indépendantes du sexe.

With this, it became a discriminatory practice for an employer to establish or maintain differences in wages between male and female employees employed in the same establishment who perform work of equal value.
Après l'adoption de cette loi, il fut considéré comme discriminatoire pour un employeur d'établir et de maintenir des différences salariales entre les hommes et les femmes qui travaillent dans le même lieu de travail et qui effectuent un travail équivalent.

The differences in wages remain due to the uneven vertical distribution in the same occupation(by post in each institution), as well as to the horizontal distribution according to the complexity of work and salary lucrative and nonlucrative professions.
Il subsiste néanmoins des différences de salaires qui sont dues à l'inégalité de répartition verticale dans la même profession(par poste dans chaque institution) ainsi qu'à la répartition horizontale selon la complexité du travail professions lucratives et non lucratives.

A differentiation will amount to unfair discrimination unless the employer can show that differences in wages or other conditions of employment is in fact based on fair criteria such as experience, skill, responsibility, etc.
Une différenciation se traduira par une discrimination injuste à moins que l'employeur ne puisse démontrer que les différences de salaires ou autres conditions d'emploi reposent en fait sur des critères justes tels expérience, compétences, responsabilités, etc.

Members also asked whether the differences in wages between women and men were equally large in the formal and the informal sectors, whether women working in the informal sector were entitled to maternity leave and pensions and could join trade unions and what programmes had been established to improve the situation of women in the informal sector.
Les membres ont aussi demandé si les différences de salaire entre hommes et femmes étaient aussi importantes dans les secteurs structuré et non structuré, si les femmes travaillant dans le secteur parallèle avaient droit aux congés et aux prestations de maternité et pouvaient adhérer à un syndicat, et quels programmes on avait entrepris pour améliorer la situation des femmes dans le secteur parallèle.

The complainants have not met their burden of establishing on a prima facie that the respondent has established or maintained differences in wages between male and female employees performing of equal value.
Les plaignants ne se sont pas acquittés de leur fardeau d'établir une preuve prima facie selon laquelle le défendeur a institué ou maintenu des différences de salaires entre les employés de sexe masculin et les employées de sexe féminin qui accomplissent des tâches de valeur égale.

And to level out differences in wages through higher increases in countries and sectors, and among workers, with lower wages..
Et aplanir les différences de salaires par des augmentations plus importantes dans les pays et les secteurs, comme parmi les travailleurs, qui connaissent des niveaux de rémunérations plus bas.

With this we mean the fragmentation of the production process into a great number of tasks undertaken in different countries in order to take best advantage of differences in wages, the cost of capital, qualifications, technologies and the availability of inputs.
On désigne par ce terme la fragmentation des processus de production en un grand nombre de tâches effectuées dans des pays différents pour tirer le meilleur parti des écarts de salaires, de coût du capital, de qualifications, de technologies et de disponibilités d'intrants.

It's not a provision that ignores differences in wages due to seniority, to merit, to the quality and quantity of employee output and any other reasons set out in the regulations.
Il ne s'agit pas d'une disposition qui fait fi des différences salariales attribuables à l'ancienneté, à une distinction basée sur le mérite, à la quantité ou à la qualité de la production de l'employé et à tout autre critère prévu par règlement.

According to the view of female and male scientists, collective agreements are to be structured such that employees are able to examine the basis on which the amount of their wage is calculated and on what the differences in wages between various types of equivalent work performed by women and men are based.
Selon les vues des chercheurs des deux sexes, les conventions collectives doivent être structurées de manière que les employés puissent examiner la base sur laquelle repose le montant de leur salaire et sur quoi sont fondées les différences de salaires entre divers types de travail égal accompli par les femmes et les hommes.

Concerning a question on differences in wages between men and women, the delegation stated that no discrimination existed in this regard, and that the salary depended solely on the type of work performed.
À une question portant sur les écarts de salaires entre hommes et femmes, la délégation a répondu qu'il n'y avait pas de discrimination à cet égard et que le salaire n'était fonction que du type de travail accompli.

The overall effect of education expansion on income inequality(before taxes and transfers) is ultimately determined by changes in the education distribution between levels of education; differences in labour market returns between(and within) these levels;6 and whether the education expansion reduces differences in wages between education levels.
L'effet global de l'expansion de l'éducation sur les inégalités de revenu(avant impôts et transferts) dépendra, en définitive, de l'évolution de la distribution de l'éducation entre ses différents niveaux, des écarts de rendement sur le marché du travail entre(et au sein de) ces niveaux6, et de l'incidence de l'expansion de l'éducation- réduction ou non- sur les écarts de salaires entre niveaux éducatifs.

How to use "differences in wages" in an English sentence

In the United States, there are large differences in wages and employment associated with different degrees.

Lecture on gender differences in wages will be presented at Texas A&M-Texarkana this Thursday March 7th.

First, I look at differences in wages by gender, race, and immigration status using decomposition techniques.

Hence I would say that big differences in wages are quite possible among different European countries.

Her results suggested that differences in wages do affect women decision to create their own jobs.

More than half of the gender wage gap can be attributed to differences in wages within occupation.

Under the bill, firms would have to show that differences in wages are not based on gender.

Women’s lower pensions are explained by the gender differences in wages and the length of working lives.

There are gender differences in wages in favour of men, both across SUAs and by education level.

Classical economic modeling largely focuses on differences in wages due to differences in skill levels of workers.

How to use "différences de salaires, écarts de salaires" in a French sentence

Des différences de salaires peuvent aussi être consécutives au volume de travail.

Champions des écarts de salaires en France : Carrefour, LVMH, Danone...

L' écarts de salaires se répercutants sur les retraites...

« Ceci pourrait être lié aux différences de salaires entre les deux sexes.

Une possibilité surtout utile lorsque les écarts de salaires sont conséquents.

Ces différences de salaires s’expliquent en partie par des effets de structure.

Allons-nous tolérer, longtemps encore, ces écarts de salaires ?...

Les écarts de salaires dépendent également du type dentreprise.

Les écarts de salaires stagnent depuis 2009-2010.

Quel regard portent-elles sur les différences de salaires ou d’évolution professionnelle ?