What is the translation of " DIFFICULT TO RETRIEVE " in French?

• difficile de récupérer
• difficiles à obtenir
• difficile de retrouver
• difficile de reprendre
• difficiles à extraire

Examples of using Difficult to retrieve in English and their translations into French

Difficult to retrieve.
Difficile à reprendre.

It is often difficult to retrieve.
C'est souvent difficile de reprendre.

Difficult to retrieve.
Difficile de reprendre.

What is lost will be very difficult to retrieve.
Ce qui est perdu sera très difficile à reconquérir.

Difficult to retrieve from the water.
Difficile de sortir de l'eau.

What is lost will be very difficult to retrieve.
Ce qu'on perd serait extrêmement difficile à recréer.

This makes it difficult to retrieve what used to be written there.
Il est par la suite difficile de récupérer ce qui était écrit à cet endroit.

Pollutants emitted into the air or water are difficult to retrieve.
Les polluants rejetés dans l'air ou dans l'eau sont difficiles à récupérer.

We find it more difficult to retrieve memories.
Il est alors plus difficile d'enregistrer des souvenirs.

The following specimens are considered impossible/difficult to retrieve.
Les échantillons ci-dessous sont considérés comme impossibles ou difficiles à prélever.

Thus it becomes difficult to retrieve the original data.
Il devient alors impossible de retrouver les anciennes données.

Without proper cataloguing and indexing, files are easily misplaced and difficult to retrieve.
Sans le catalogage et l'indexation adéquats, les fichiers sont mal placés et difficiles à retrouver.

Thus it becomes difficult to retrieve the original data.
Il peut ainsi devenir plus difficile de récupérer les données originales.

As a result, information holdings at the local level in Ottawa are difficult to retrieve.
Par conséquent, il est difficile d'extraire des données des fonds dans les bureaux locaux d'Ottawa.

Also, it might be difficult to retrieve some of the relevant documents.
Il pourrait également être difficile de retracer certains des documents pertinents.

In general, these indicators are the ones for which data are the most difficult to retrieve.
En règle générale, ces indicateurs sont ceux pour lesquels les données sont les plus difficiles à obtenir.

Safe legal steroids can be difficult to retrieve in today's marketplace.
Les stéroïdes juridiques sûres peuvent être difficiles de récupérer sur le marché actuel.

Difficult to retrieve old reports because the report number is needed Technical.
Il est difficile de récupérer de vieux rapports parce que le numéro du rapport est exigé.

Not only is the water extremely difficult to retrieve, it also often contains disease.
L'eau n'est pas seulement difficile à obtenir, mais elle est souvent porteuse de maladies.

If you forgot where you had stored that information, it was very difficult to retrieve it.
Si vous avez oublié où vous aviez stocké cette information, il était très difficile de la retrouver.

But it becomes difficult to retrieve data from partition after fixmbr fails.
Mais il devient difficile de récupérer les données de la partition après fixmbr ne.

The faction leaders have asserted that it would be difficult to retrieve the loot from the fighters.
Les intéressés ont affirmé qu'il serait difficile de reprendre le butin aux combattants.

They can be difficult to retrieve afterward, which is a risk factor similar to the tampon.
Ils peuvent être difficiles à récupérer par la suite, ce qui est un facteur de risque similaire au tampon.

Privacy will improve fungibility by making it more difficult to retrieve information.
La confidentialité améliorera la fongibilité en rendant plus difficile la récupération de l'information.

It is therefore relatively difficult to retrieve the signal which is used for sampling he data on reception.
Il est donc relativement difficile de retrouver le signal qui sert à échantillonner les données à la réception.

This encouraged conservatism in issuing licences, because it was difficult to retrieve mistakes.
Cette situation encourageait une émission de licences conservatrice puisqu'il était difficile de remédier aux erreurs.

Mr. Smith testified that it had been difficult to retrieve the confidential information from Ms. Marquis.
Smith a déclaré qu'il a eu de la difficulté à récupérer les renseignements confidentiels auprès de Mme Marquis.

Inadequate archiving Data files were inadequately archived, and as a result data could be lost or difficult to retrieve;
Les fichiers de données n'étaient pas correctement archivés, les données pouvaient donc être perdues ou difficiles à retrouver;

There was a lot of double entry of data, and it was difficult to retrieve accurate and up to date information.
Beaucoup de données étaient saisies en double, et il était difficile de récupérer des informations précises et à jour.

In addition, in the event of a handling error, the contact lenses fall to the bottom of the container, and are difficult to retrieve.
Au surplus, en cas d'erreur de manipulation, les lentilles tombent dans le fond du réservoir et sont difficiles à récupérer.

How to use "difficult to retrieve" in an English sentence

Thus making if difficult to retrieve the data I wanted.

It’s often difficult to retrieve basic information like my name.

There is probably nothing more difficult to retrieve than incense.

Fortunately, it is not too difficult to retrieve this trait.

This information is difficult to retrieve once relatives pass away.

Lack of standardisation makes information difficult to retrieve and connect.

All of this makes it very difficult to retrieve someone.

It will make it difficult to retrieve information when needed.

Items will be difficult to retrieve with different shape hangers.

Lost possessions are difficult to retrieve and expensive to replace.

How to use "difficile de retrouver, difficiles à obtenir, difficile de récupérer" in a French sentence

C'est vraiment difficile de retrouver des repères après.

Un peu difficile de retrouver des petites pareilles aujourd’hui.

Les rendez-vous sont difficiles à obtenir chez elles.

Les prolongations sont difficiles à obtenir en Chine.

Il est difficile de retrouver l’identité de cette personne.

Il est très difficile de retrouver des animaux morts.

Difficile de récupérer un bouquet garni dans une cocotte.

Toutefois, ces paramètres sont difficiles à obtenir directement.

Les autorisations sont par ailleurs difficiles à obtenir ».

L’une des mentions les plus difficiles à obtenir !