What is the translation of " DOES NOT OBSERVE " in French?

• n'observe pas
• ne respecte pas
• n'observent pas
• ne respectent pas
• ne suit pas

Examples of using Does not observe in English and their translations into French

He does not observe the Shabbat.
Il n'observe pas le Shabbat.

Killing anyone who does not observe Salat.
Tuer quelqu'un qui n'observe pas la Salat.

It does not observe summer time.
Il n'observe pas l'heure d'été.

Quite so. He sees, but he does not observe.
Je le savais, il voit mais il n'observe pas.

He does not observe the Sabbath.
Ils n'observent pas les Sabbats.

Woe to the religious who does not observe his rule!
Mais malheur à ces religieux qui n'observent pas leur règle!

Who does not observe cannot progress.
Qui n'observe pas ne peut progresser.

Please note that Indonesia does not observe Daylight Savings Time.
Notez que l'Indonésie n'observe pas l'heure d' été.

She does not observe the path of life;
Il ne suit pas les voies de la réalité.

How can this man come from God if he does not observe the Law?
Comment peut- il venir de Dieu s'il n'observe pas la Loi?»?

Delsarte does not observe the measure..
Sarte n'observe pas la mesure..

If only one time is shown, that area does not observe DST.
Si une seule heure est représentée, cette région ne respecte pas l'heure d'été.

The mystic does not observe the law;
Le mystique n'observe pas la loi;

Does not observe, does not examine, but remains ready for signs, vigilant.
N'observe pas, n'examine pas, mais reste prêt pour les signes, vigilant.

The plunderer does not observe Nature.
Le spoliateur n'observe pas la nature.

One does not observe the formation of carbon monoxide, the specific surface is 75 m2/g.
On n'observe pas la formation de monoxyde de carbone, La surface spécifique est de 75m²/g.

Most of Arizona does not observe summer time.
La plupart de la Saskatchewan ne respecte pas l'heure d'été.

Making things more confusing still, the Hopi Nation, surrounded by the Navajo Nation, does not observe daylight savings.
Pour compliquer les choses, la Nation Hopi de la Nation Navajo ne suit pas l'heure d'été.

Japan does not observe daylight savings time.
Le Japon n'observe pas l'heure d'ete.

Which of the following series does not observe the rule given above?
Laquelle de mes étapes ne respectent pas les règles ci-dessus?

How to use "does not observe" in an English sentence

Does not observe any mosaic law.

Does not observe other road users.

Hawaii does not observe Daylight Time.

China does not observe daylight saving.

Arizona does not observe daylight-savings time.

Arizona does not observe daylight saving!

Botswana does not observe daylight savings.

S., Hawaii, does not observe DST.

China does not observe daylight savings.

Arizona does not observe daylight-saving time.

How to use "n'observe pas, ne respecte pas, n'observent pas" in a French sentence

Expérience : On n observe pas d ombre sur le mur.

Parmi les différentes caractéristiques analysées, on n observe pas d évolution très marquées.

Pour ces indicateurs, on n observe pas ou peu de différence entre les milieux ruraux et urbains.

Mais elle ne respecte pas ses accords!!

Toutefois on n observe pas de modification du débit maximum au cours de la grossesse.

n observent pas les actions passées mais observent un signal appelé RSIB, défini par l équation (3.2).

D autre comme Weaver (1980) n observe pas cette différence.

n observe pas l obligation d annoncer le début ou la fin de ses activités professionnelles; d.

130 Interprétation complémentaire Comme prévu, on n observe pas d ensemble quadruplettriplet.

Considérons le jeu répété où les joueurs n observent pas les actions passées de manière parfaite.