What is the translation of " DOES NOT ONLY MEAN " in French?

• ne signifie pas seulement
• signifie non seulement
• ne signifie pas simplement
• signifie pas uniquement
• ne consiste pas seulement
• signifie pas simplement
• pas seulement dire
• on n'entend pas seulement
• ne signifient pas seulement
• implique non seulement

Examples of using Does not only mean in English and their translations into French

Bir does not only mean goodness;
Ce terme ne signifie pas seulement«bonté»;

Now, visual content does not only mean images.
Mais«contenu visuel» ne signifie pas seulement des images.

Love does not only mean Being together.
L'amour ne signifie pas seulement être ensemble.

Staying overnight at homestay does not only mean“sleep.
Être hébergé chez l'habitant» ne signifie pas seulement« dormir.

Rest does not only mean sleeping.
Se reposer ne signifie pas seulement dormir.

Staying overnight at homestay does not only mean“sleep.
Passer la nuit chez l'habitant ne signifie pas seulement« dormir.

Caring does not only mean feeding.
La gourmandise ne veut pas seulement dire nourriture.

As I said earlier, compliance does not only mean audits.
Comme je l'ai dit plus tôt, l'observation ne signifie pas seulement des vérifications.

This does not only mean committing sins.
Cela ne signifie pas seulement commettre des péchés.

For Teleperformance, automation does not only mean lower costs.
Pour Teleperformance, l'automatisation ne signifie pas seulement réduction des coûts.

Barbie does not only mean innovative toy.
Barbie ne signifie pas seulement le jouet innovateur.

In modern medical science, obesity does not only mean being overweight.
Dans la science médicale moderne, l' ne signifie pas simplement être en surpoids.

Yawning does not only mean that your dog is tired.
Bâiller ne signifie pas seulement que votre chien est fatigué.

Everyone thought it meant cross, but it does not only mean cross.
Tout le monde pensait que cela signifiait croix, mais il ne signifie pas seulement croix.

Exercise does not only mean going to gym.
Faire de l'exercice ne signifie pas seulement aller au gym.

Increasing traffic to a website does not only mean getting more visitors.
Augmenter le trafic d'un site Web ne consiste pas seulement à obtenir de nouveaux visiteurs.

This does not only mean during weightlifting or moving furniture.
Cela ne signifie pas seulement le levage et le déplacement du mobilier.

However, income does not only mean pay.
Toutefois, rémunération ne signifie pas simplement salaire.

This does not only mean there is no ecological footprint, but also authenticity.
Cela signifie non seulement aucune empreinte écologique, mais aussi l'authenticité.

Perception as a cultural skill does not only mean visual perception.
La perception en tant que compétence culturelle ne signifie pas seulement la perception visuelle.

Effected” does not only mean that the contracts are legally executed.
Effectué'signifie non seulement que les contrats sont légalement exécutés.

Training and mentoring professionals does not only mean supervising their research.
Former et encadrer des professionnels ne signifie pas uniquement superviser leurs recherches.

Resting does not only mean regaining strength to restart better.
Se reposer ne signifie pas seulement reprendre des force pour mieux redémarrer.

Development of the national legislative framework for the full protection and exercise of human rights and freedoms, as one of the key challenges, does not only mean alignment of legal norms with international standards, but also full implementation of the ratified international standards in practice.
Le développement du cadre national législatif pour la pleine protection et le plein exercice des droits de l'homme et des libertés, qui est l'un des principaux défis à relever, implique non seulement l'alignement des normes juridiques sur les normes internationales mais aussi la pleine application dans la pratique des normes internationales ratifiées.

Well-being does not only mean relaxation, pampering and massages.
Bien-être ne signifie pas seulement détente, cajoleries et massages.

Depression does not only mean being sad.
Souffrir de dépression ne signifie pas simplement être triste.

This name does not only mean God's eternal existence, but also his presence, full of love- a presence with man, in the midst of his everyday events.
Ce nom signifie non seulement l'éternelle existence de Dieu, mais également sa présence pleine d'amour- présence aux côtés de l'homme, au milieu de son quotidien.

Living healthy does not only mean eating healthy foods.
Manger ne signifie pas uniquement consommer des aliments sains.

This does not only mean either access to the justice system(if by justice system one refers exclusively to the courts as usually understood i.e., the formal courts of law) or access to law and the formal legal apparatus.
Par accès à la justice, on n'entend pas seulement l'accès au système de justice(si on limite exclusivement cette expression aux tribunaux dans leur sens habituel, c'est- à-dire les cours de justice officielles) ou l'accès au droit et à l'appareil juridique officiel.

But being fashionable does not only mean wearing trendy clothes.
Être à la mode ne signifie pas seulement porter les derniers vêtements tendance.

How to use "does not only mean" in an English sentence

Poverty does not only mean bad healthcare.

Being hospitable does not only mean “Hi!

Well, purple does not only mean eccentric.

Work underground does not only mean mining.

This does not only mean better management.

Remember, wealth does not only mean money.

Democracy does not only mean counting votes.

Organic does not only mean food items.

The lighting does not only mean bulbs.

Content does not only mean textual data.

How to use "ne signifie pas seulement, ne signifie pas simplement" in a French sentence

Vous vendre ne signifie pas seulement afficher vos qualités.

Communiquer ne signifie pas simplement se parler, s’écouter et se répondre.

L'art d'une guerre ne signifie pas simplement d'arriver et de gagner.

"Cheap" ne signifie pas seulement "bon marché".

Toutefois, le narcissisme ne signifie pas simplement une excessive estime de soi.

Rappelons-nous, la bienveillance ne signifie pas simplement « être bien gentil ».

Créer ne signifie pas seulement construire des nouveaux logements.

Cependant, pour elle, SF ne signifie pas simplement « science-fiction » :

Leur complémentarité ne signifie pas simplement qu’elles vont bien ensemble.

Conclure l'affaire ne signifie pas seulement faire une vente.