What is the translation of " DOESN'T FALL FAR FROM THE TREE " in French?

• ne tombe pas loin de l'arbre
• ne tombe jamais loin de l'arbre
• ne tombe pas loin du pommier
• ne tombe pas loin de l' arbre
• ne tombe jamais loin de l' arbre
• ne tombe jamais loin du pommier

Examples of using Doesn't fall far from the tree in English and their translations into French

Apple doesn't fall far from the tree.
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.

Like father, like son',‘The apple doesn't fall far from the tree.
Tel père, tel fils";"La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree! love you!
La pomme n'est pas tombée loin de l'arbre lol J'adore!

Looks like the passionate cook doesn't fall far from the tree.
On dirait que la cuisine passionnée ne tombe pas loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree, I think it is..
La pomme ne tombe pas loin de l'arbre, je suppose..

As the saying goes,“the acorn doesn't fall far from the tree.
Comme dit le proverbe,« le gland ne tombe pas loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree, that's for sure.
L'arbre ne tombe pas loin de l'arbre, ça c'est sur.

The focus is on father and son, and how fruit doesn't fall far from the tree.
Tel père, tel fils, ou Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree.
Le fruit ne tombe pas loin de l'arbre.

Often, when it comes to guys, the apple doesn't fall far from the tree.
Souvent, quand il s'agit de gars, la pomme ne tombe pas loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree..
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.

That's Katherine's daughter, and the psycho doesn't fall far from the tree.
C'est la fille de Katherine, et la psycho ne tombe jamais loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree.
Le fruit ne tombe jamais très loin de l'arbre.

You have to admit, when it comes to Rebecca, the apple doesn't fall far from the tree.
Admettez que quand il s'agit de Rebecca, la pomme ne tombe pas loin de l'arbre.

And the apple doesn't fall far from the tree.
Et la pomme ne tombe jamais loin du pommier.

Maybe folks are worried the apple doesn't fall far from the tree.
Peut-être que les gens sont inquiets que la pomme ne tombe pas loin de l'arbre.

The apple doesn't fall far from the tree, Michael.
La pomme ne tombe pas loin de l'arbre, Michael.

First one is,“the apple doesn't fall far from the tree.
La première est,«La pomme ne tombe pas loin de l'arbre.

(The apple doesn't fall far from the tree, if you follow my thinking..
(La pomme ne tombe pas loin du pommier si vous voulez mon avis….

I guess the apple really doesn't fall far from the tree.
Je suppose que la pomme n'est pas tombée loin de l'arbre.

Guess the apple doesn't fall far from the tree.
Devinez la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.

Auditions-"the apple doesn't fall far from the tree.
La pomme ne tombe pas loin du pommier.

Or the apple doesn't fall far from the tree…?
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre dit-on non????

Guess the apple doesn't fall far from the tree.
Je suppose que la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.

Responses to“The Fruit Doesn't Fall Far From The Tree.
Réflexions sur“Le fruit ne tombe jamais bien loin de l'arbre.

As they say, the apple doesn't fall far from the tree.
Comme on dit, la pomme ne tombe jamais loin du pommier.

Well, sabe, the apple doesn't fall far from the tree.
Bien, vous savez, la pomme ne tombe pas loin de l'arbre.

As they say,"the apple doesn't fall far from the tree"!!
Comme on dis:" La pomme ne tombe jamais bien loin de l'arbre!!!"!

Then I guess the apple doesn't fall far from the tree.
Alors j'imagine que le fruit ne tombe pas loin de l'arbre.

Like they say, the apple doesn't fall far from the tree.
Comme quoi la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre.