What is the translation of " DOESN'T REPLACE " in French?

• ne remplace pas
• ne se substitue pas
• ne remplacera jamais
• ne remplacent pas
• ne remplacera pas

Examples of using Doesn't replace in English and their translations into French

But it doesn't replace words.
Mais ça ne remplace pas les mots.

He restores us, he doesn't replace us.
Il nous éclaire, il ne se substitue pas à nous.

It doesn't replace an antivirus.
Il ne se substitue pas à un anti-virus.

It's a tool that doesn't replace people.
Des outils qui ne remplacent pas l'humain.

It doesn't replace your daughter.
Il ne remplacera pas votre petite fille.

Caution, this voucher doesn't replace your ticket!
Attention, ce voucher ne remplace pas votre ticket!

He doesn't replace a human relationship.
Il ne remplace pas la relation humaine.

Ten Resons Why the Internet Doesn't Replace a School Librarian.
Actualités> Pourquoi un robot ne remplacera pas l'attaché de presse.

Envy doesn't replace the marketplace.
L'avenant ne se substitue pas au marché.

All the money in this world doesn't replace the people you lost.
Tout l'or du monde ne remplacera jamais les personnes qu'ils ont perdues.

It doesn't replace anything that is lost.
Elles ne remplacent pas ce qui est perdu.

Any remedy for hair that doesn't replace after shedding is useless.
Tout remède pour les cheveux qui ne remplacent pas après la chute est inutile.

It doesn't replace teachers; it helps them.
Il ne remplace pas un professeur, il l'aide.

Ellen White doesn't replace the Bible.
Ellen White ne remplace pas la Bible.

Doesn't replace the existing national emergency numbers.
Le 112 ne remplacera pas les numéros d'urgence nationaux existants.

A shiatsu treatment doesn't replace a medical treatment.
Un traitement shiatsu ne remplace pas un traitement médical.

Doesn't replace this revelation, he says, but completes it. Pachacuti.
Ne se substitue pas à cette révélation, dit-il, mais le complète. Pachacuti.

School doesn't replace the family.
L'école ne se substitue pas à la famille.

It doesn't replace the traditional means.
Elles ne remplacent pas les moyens traditionnels.

A coach doesn't replace the manager.
Le coach ne se substitue pas au manager.