What is the translation of " DOESN'T REPLACE " in Italian?

• non sostituisce
• non rimpiazza

Examples of using Doesn't replace in English and their translations into Italian

Doesn't replace two'round-the-clock parents.
Ma non sostituiscono due genitori a tempo pieno.

Remember that the WILD symbol doesn't replace any of the two bonus symbols nor the SCATTER.
Ricordate che il simbolo WILD non sostituisce nessuna delle due simboli bonus, né la dispersione.

Doesn't replace this revelation, he says, but completes it. Pachacuti.
Non sostituisce questa rivelazione, egli dice, ma lo completa. Pachacuti.

memory comes in the M.2 form factor and doesn't replace the DIMM/DRAM memory slots.
Ã̈ disponibile nel fattore di forma M.2 e non sostituisce gli slot di memoria DIMM/DRAM.

This case doesn't replace a weapon closet.
Questa valigia non sostituisce una vetrina per armi.

teachers cannot monitor individual pupils and however doesn't replace tests and queries.
non riescono a monitorare individualmente gli alunni e comunque non sostituiscono test ed interrogazioni.

Form factor and doesn't replace the DIMM/DRAM memory slots.
E non sostituisce gli slot di memoria DIMM/DRAM.

It doesn't replace a husband or a father on Easter Sunday.
Ciò non rimpiazza un marito o un padre il giorno di Pasqua.

Even though Microsoft hosts the infrastructure, this doesn't replace your responsibility of maintaining a backup of your business-critical Office 365 data.
Anche se Microsoft ospita l'infrastruttura, non sostituisce la tua responsabilità di mantenere un backup dei dati di Office 365 d'importanza critica.

That doesn't replace personal communication, but can enhance it.".
Tutto ciò non sostituisce la comunicazione personale, ma la può migliorare.".

The S-Pen doesn't replace the use of fingers, but it does complement it.
La S-Pen non sostituisce l'uso delle dita ma lo completa.

WPPL doesn't replace the second variables in the parameters/paths field.
WPPL non sostituisce le variabili già utilizzate nello stesso percorso/parametro.

(this doesn't replace those methods, it merely gives your customers a new option).
(questo non rimpiazza questi metodi, semplicemente da ai vostri clienti una opzione in più).

Power View doesn't replace the existing Reporting Services reporting products.
Power View non sostituisce i prodotti esistenti per la creazione di report di Reporting Services.

MyGuide doesn't replace we doctors, just the search through the internet, which can often be confusing.
MyGuide non sostituisce noi medici, bensì la ricerca in Internet, che spesso crea confusione.

Celsio doesn't replace the water's heater, but instead improves the biological fixation of the soil.
CELSIO non sostituisce il riscaldamento dell'acqua, ma incrementa la formazione biologica del substrato.

The Language club doesn't replace the regular lessons, but it's an essential element of the educational process.
Il club linguistico non sostituisce le regolari lezioni, ma bensì è parte integrante del processo di formazione.

Furthermore, it doesn't replace the original file,
Inoltre, esso non sostituisce il file originale,

A pet doesn't replace the love and attention that a boyfriend or girlfriend can give,
Un animale domestico non sostituisce l'amore ed attenzione che un boyfriend o un girlfriend può prestare,

The CS doesn't replace the original certificate
L'SC non sostituisce il certificato originale

The ProFlight Series 2 did not replace the A20 Aviation Headset.
Il modello ProFlight serie 2 non sostituisce le cuffie avioniche A20.

This information does not replace medical advice, then we strongly advise against self-medication.
Tali informazioni non sostituiscono la consulenza medica, quindi sconsigliamo vivamente l'automedicazione.

Schools do not replace parents, but complement them.
La scuola non sostituisce i genitori bensì è ad essi complementare.

This document does not replace any authoritative guides.
Questo documento non rimpiazza alcuna guida di riferimento.

This indicates that authoritarian leaders don't replace traditional repression with digital repression.
Ciò significa che i leader autoritari non sostituiscono la repressione tradizionale con la repressione digitale.

NB: This event does not replace the usual event that will take place tomorrow.
NB: Questo torneo non rimpiazza il trofeo della settimana che avrà luogo domani.

The information on this web does not replace advice from health professionals.
I dati contenuti in questo sito non sostituiscono la consulenza offerta da medici di professione.

One forest does not replace another forest.
Una foresta non rimpiazza un'altra foresta.

The information and products offered on this page does not replace medical indication.
Le informazioni ed i prodotti offerti su questa pagina non sostituiscono il consiglio medico.

You can select either Replace Existing or Don't Replace according to your need.
È possibile selezionare Sostituisci esistente o non sostituiscono base alle vostre necessità.