What is the translation of " DON'T INTERRUPT " in French?

• n'interrompez pas
• ne dérangez pas
• n'interromps pas
• n'interrompt pas
• n'interrompent pas
• sans vous interrompre
• me coupe pas
• ne l'intérromps pas

Examples of using Don't interrupt in English and their translations into French

Don't interrupt!
Me coupe pas!

Jimmy, please don't interrupt again.
Jimmy, n'interromps pas encore.

Don't interrupt people.
N'interromps pas les gens.

Hear each other out and don't interrupt.
Écoutez-vous mutuellement, sans vous interrompre.

But… Don't interrupt!
Me coupe pas.

They honour turn-taking; they don't interrupt.
Ils honorent le tour de rôle; ils n'interrompent pas.

They don't interrupt.
Ils n'interrompent pas.

Henry J. Kaiser quote: When your work speaks for itself, don't interrupt..
Henry J. Kaiser citation: Quand ton travail s'exprime de lui-même, ne l'intérromps pas..

Don't interrupt people.
N'interrompez pas les gens.

Listen carefully and don't interrupt the interviewer.
Écoutez attentivement et n'interrompez pas l'interlocuteur.

Don't interrupt the tsar!
N'interromps pas le Tsar!

When your work speaks for itself, don't interrupt. Henry J. Kaiser.
Quand ton travail s'exprime de lui-même, ne l'intérromps pas. Henry J. Kaiser.

Don't interrupt, Bertie!
N'interrompez pas, Bertie!

Consumers respond best to ads that don't interrupt their experience.
Le consommateur préfère les publicités qui n'interrompent pas son expérience.

Don't Interrupt The Customer.
Ne pas perturber le client.

Usually, Maltese negotiators are good listeners and don't interrupt their counterparts.
D'habitude, les négociateurs maltais savent écouter et n'interrompent pas leurs homologues.

Don't interrupt the elderly.
N'interrompez pas vos aînés.

Please don't interrupt the witness!
N'interrompez pas le témoin s'il vous plaît!

Don't interrupt, Mr. Larsen.
N'interrompez pas, M. Larsen.

Please don't interrupt my sessions.
S'il vous plait n'interrompez pas mes sessions.

Don't interrupt his program!
Ne pas perturber son programme!

Listen and don't interrupt each other.
Écoutez-vous mutuellement, sans vous interrompre.

Don't interrupt the speakers.
N'interrompez pas les orateurs.

Just… don't interrupt his breakfast.
N'interromps pas son petit déjeuner.

Don't interrupt my investigation.
Ne dérangez pas mon enquête.

You don't interrupt people like that!
On n'interrompt pas les gens comme ça!

Don't interrupt work, Lola.
Lola, n'interromps pas le travail.

Please don't interrupt my train of thought.
Quand… N'interromps pas le fil de ma pensée.

Don't interrupt our conversation.
N'interromps pas notre conversation.

Don't interrupt buyers, attract them.
Ne dérangez pas les acheteurs, attirez-les.