What is the translation of " DON'T INTERRUPT " in Czech?

• nepřerušuj
• neruš
• nevyrušuj
• neskákej
• nepřerušovat
• se nevměšuj
• nerušte je

Examples of using Don't interrupt in English and their translations into Czech

Don't interrupt.
Nerušte je.

Negatory. Don't interrupt.
Nikoli, nerušte je.

Don't interrupt me.
Neskákej mi do řeči.

And please don't interrupt me again.
A prosím, už mě znovu nevyrušuj.

Don't interrupt me, honey.
Neskákej mi do řeči, zlato.

No, no, I'm not using an easel-- don't interrupt.
Ne, nepotřebuju stojan… neruš mě.

Hey, don't interrupt him, Jack.
Hej, neruš ho, Jacku.

When I'm playing this game here, don't interrupt me.
Nepřerušuj mě. Když hraju billiard.

Don't interrupt me, honey.
Neskákej mi do řeči, miláčku.

When I'm playing this game here… don't interrupt me.
Když hraju billiard, nepřerušuj mě.

Don't interrupt me when I'm talking!
Neskákej mi do řeči!

Daddy, Big Blue's… No, don't interrupt me now, Billee.
Nepřerušuj mě, Billee. -Tati, Modrák je.

Don't interrupt your father, son.
Neruš svého otce, synu.

If it's a business call, don't interrupt, all right?
Do obchodních telefonátů se nevměšuj. Jasné?

Don't interrupt Sneaky while he's working.
Neruš Užovku při práci.

If it's a business call, don't interrupt, all right? All right?
Do obchodních telefonátů se nevměšuj. Jasné?

Don't interrupt. I'm thinking about it.
Nevyrušuj, přemýšlím o tom.

I'm getting to the inciting incident. Now, don't interrupt.
Dostávám se k podnětnému incidentu. Teď nepřerušuj.

Don't interrupt me when I'm talking to God!
Neruš mě, když mluvím s Bohem!

I have two things to tell you, so please don't interrupt me.
Chci ti říct dvě věci, tak mě, prosím, nepřerušuj.

Don't interrupt when he's telling a story.
Nevyrušuj ho, když vypráví příběh.

Oh, my gosh, alright, I was in attendance. KVN, don't interrupt.
KVN, nepřerušuj. Och, bože můj, dobře, byl jsem u toho.

Please don't interrupt me mid-thought.
Prosím nevyrušuj mě uprostřed myšlenky.

Because… Anyway, I'm going to get married, and don't interrupt. What for?
Protože… Prostě se budu ženit, a nepřerušuj mě. A proč?

Don't interrupt me while I'm talking.-I'm not lying.
Neskákej mi do řeči.- Nelžu.

I'm sure your brother simply needs a moment to… Don't interrupt, Uncle!
Nepřerušuj mě, strýci! Jsem si jistý, že tvůj bratr pouze potřebuje chvíli!

Don't interrupt me. Can't you see I'm busy?
Neruš mě, copak nevidíš, že mám práci?

But… Yes? Clouseau, since you disregarded my orders and remain in Switzerland…- Don't interrupt!
Nepřerušovat! Jelikož se zdá, že jste ignoroval mé příkazy a zůstal jste ve Švýcarsku… Ano? Clouseau!

Now don't interrupt me. I must concentrate.
Tak mě nevyrušuj, musím se soustředit.

Since you have seen fit to disregard my orders and remain in Switzerland… Don't interrupt! Clouseau. Yes?
Nepřerušovat! Jelikož se zdá, že jste ignoroval mé příkazy a zůstal jste ve Švýcarsku… Ano? Clouseau?