What is the translation of " EFFECTIVELY COMPLEMENT " in French?

• compléter efficacement
• effectivement compléter
• complètent efficacement
• complémentent de façon efficace

Examples of using Effectively complement in English and their translations into French

The adopted measures effectively complement the existing mechanism.
Les mesures adoptées complètent efficacement le dispositif existant.

White tablecloth and the same color chair covers, decorated with bows, effectively complement any celebration.
Une nappe blanche et des revêtements de chaise de la même couleur, décorés avec des arcs, complètent efficacement toute célébration.

This step effectively complements the skincare routine of all skin types.
Cette étape complète efficacement la routine de soin de tous les types de peau.

The Ikare solution for vulnerability management information systems effectively complements our catalog of services.
La solution Ikare de gestion des vulnérabilités es systèmes informatiques complète efficacement notre catalogue de services.

How Otono-me effectively complements triggers and fall detectors: explanations.
Comment OTONO-ME complète efficacement les déclencheurs et les détecteurs de chute: explications.

It can easily establish, for adults, a quick snack and pleasant, or effectively complement a meal a little too light.
Elle peut aisément constituer, pour les adultes, une collation rapide et agréable, ou compléter efficacement un repas un peu trop léger.

The new strategies can effectively complement current robot platforms and help improve them over time.
Ces nouvelles stratégies peuvent efficacement compléter les plateformes robotiques actuelles et contribuer à les améliorer au fil du temps.

Obligations on transparency and simplification of procedures in this area could effectively complement potential liberalization commitments in mode 4.
Les obligations de transparence et la simplification des formalités dans ce domaine pouvaient effectivement compléter d'éventuels engagements de libéralisation en mode 4.

They effectively complement those of the Aude Departmental Fire and Rescue Service(SDIS) teams with which the establishment has signed an agreement.
Ils complètent efficacement ceux des équipes du Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'Aude(SDIS) avec lequel l'établissement a signé une convention.

You can use the floor tiles with bright colors, which effectively complement the white walls, with strips or patches of the primary colors of the floor.
Vous pouvez utiliser les carreaux de sol avec des couleurs vives, qui complètent efficacement les murs blancs, avec des bandes ou des taches de couleurs primaires de l'étage.

These accessories are very popular with young girls, because they perfectly combine the parameters of"price and quality" and can effectively complement the image.
Ces accessoires sont très populaires auprès des jeunes filles, car ils combinent parfaitement les paramètres de"prix et de qualité» et peuvent compléter efficacement l'image.

Installing a home alarm effectively complements these preventive measures.
L'installation d'une alarme maison complète efficacement ces mesures prévenives.

For example, it may be an image of the Brooklyn Bridge on the curtains in the kitchen in the style of Provence, and the kitchen, decorated in the style of French café, effectively complement fotoshtory with views of the Eiffel Tower.
Par exemple, il peut être une image du pont de Brooklyn sur les rideaux de la cuisine dans le style de la Provence, et la cuisine, décorée dans le style du café français, compléter efficacement fotoshtory avec vue sur la Tour Eiffel.

Installing a home alarm effectively complements these preventive measures.
L'installation d'une alarme maison complète efficacement les mesures préventives mentionnées précédemment.

We trust that further strengthening of the United Nations efforts through a system-wide action plan and coordination between the specialized agencies can effectively complement national drives against drug abuse and trafficking.
Nous sommes sûrs qu'une intensification des efforts des Nations Unies au moyen d'un plan d'action et d'une coordination entre les institutions spécialisées à l'échelle du système, peut compléter efficacement les campagnes nationales contre l'abus et le trafic des drogues.

The innovative properties of our products effectively complement the work of the team of professionals that are responsible for the design.
Leurs propriétés innovatrices complètent efficacement le travail de l'équipe de professionnels chargée du design.

Experience gained over the years demonstrates that a broad range of return services are inextricably linked to successful reintegration programmes which can effectively complement and support larger-scale assisted return activities.
L'expérience acquise au fil des ans démontre qu'un large éventail de services de retours est inextricablement lié à la bonne marche des programmes de réintégration, lesquels peuvent efficacement compléter et appuyer les activités d'aide au retour sur une grande échelle.

Microcurrents effectively complement the anti-cellulite program, since, by acting on the circulation of blood, they carry lymph tissue and purified of toxins.
Microcourants complètent efficacement le programme anti-cellulite, car, en agissant sur la circulation du sang, ils portent les tissus lymphatiques et purifié des toxines.

LTRS offers a number of function-controlling status,-configurable- trigger actions and effectively complement the communication process to the ticket processing or.
LTRS offre un certain nombre de fonction- commande statut,- configurable- déclencher des actions et de compléter efficacement le processus de communication pour le traitement de ticket ou.

Both initiatives can effectively complement FCM's recommendations  for federal leadership to help reduce poverty in our communities.
Chacune de ces initiatives pourra compléter efficacement les recommandations formulées par la FCM faisant appel au leadership du gouvernement fédéral pour réduire la pauvreté dans nos municipalités.