What is the translation of " END-USER'S " in French?

• utilisateur final
• utilisateurs finaux

Examples of using End-user's in English and their translations into French

End-user's WTN is an active line.
Le NTA de l'utilisateur final est une ligne active.

Security Token End-user's security token.
Jeton d'accès de sécurité de l'utilisateur final.

End-user's data will be used by the client.
Les données de l'utilisateur final seront exploitées par l'utilisateur exploitant.

The ticket appears in the end-user's My Activities list.
Le ticket s'affiche dans la liste Mes activités de l'utilisateur final.

The end-user's mobile phone number is his wallet/account number.
Le numéro de téléphone d'un utilisateur est aussi son numéro de compte/wallet.

The ticket appears in the end-user's Help Center searches.
Le ticket s'affiche dans les recherches dans le Centre d'aide de l'utilisateur final.

End-user's interest maintained until the end, thanks to the best usability practices.
Intérêt de l'utilisateur maintenu jusqu'à la fin grâce aux meilleures pratiques d'utilisation.

It is the loss of control that hinders the end-user's peace of mind.
C'est la perte de contrôle qui empêche l'utilisateur final d'avoir l'esprit tranquille.

From an end-user's point of view, the use of digital signatures involves three main processes.
Du point de vue de l'utilisateur final, le recours aux signatures numériques comprend trois principaux processus.

Track PCs from our factory to the end-user's desk without ever opening the box.
Suivez les PC de l'usine au bureau de l'utilisateur final sans jamais ouvrir de colis.

The availability of reservations is determined at the time of End-user's query.
Les disponibilités de réservation sont déterminées au moment de la demande de l'UTILISATEUR.

We are committed to satisfying end-user's need for security, safety and convenience.
Nous nous sommes engagés à satisfaire les besoins des utilisateurs finaux en matière de sécurité, de sécurité et de commodité.

BlueSense™ developed OXIBLU, specifically designed to provide a final disinfection at the end-user's tap.
BlueSense™ a développé OXIBLU afin d'assurer la désinfection de l'eau potable jusqu'au robinet de l'utilisateur final.

Program access is also intended to be contingent on the end-user's personal and family financial circumstances.
L'accès au Programme est également subordonné à la situation personnelle, familiale et financière de l'utilisateur final.

You should, therefore, take advantage of the most secure payment methods to protect your supply chain and guarantee your end-user's satisfaction.
Vous devriez donc tirer parti des méthodes de paiement les plus sécurisées, afin de protéger votre chaîne d'approvisionnement et de garantir la satisfaction de l'utilisateur final de votre produit.

Intermolecular responds to an end-user's choice to implement such functionality by accepting the cookie settings of the browser.
SUZOHAPP répond au choix de l'utilisateur final d'implémenter cette fonctionnalité en acceptant les configurations des cookies du navigateur.

The PAMM solution for MetaTrader 5 has been built with end-user's preferences in mind.
La solution PAMM pour MetaTrader 5 a été conçue en tenant compte des préférences de l'utilisateur final.

Local manufacture near end-user's site can be arranged under Maguin's supervision to optimize costs.
Une fabrication locale partielle à l'étranger, proche du site de l'utilisateur final, peut être organisée sous la supervision de Maguin, pour optimiser les coûts.

The PAMM solution for MetaTrader 5 has been built with end-user's preferences in mind.
La solution PAMM pour MetaTrader 5 a été construite avec les préférences des utilisateurs finaux en tête.

Describe the access speeds available to end-user's and capacity available per cell on the company's mobile wireless broadband networks.
Décrire les vitesses d'accès offertes aux utilisateurs finals et la capacité disponible par cellule sur les réseaux à large bande sans fil mobiles de l'entreprise;