What is the translation of " END-USER'S " in Norwegian?

• sluttbrukerens
• sluttbrukers
• sluttbrukernes

Examples of using End-user's in English and their translations into Norwegian

All the phone system data and settings are in the end-user's hands.
Alle data og innstillinger som er relatert til telefonsystemet er i sluttbrukerens egne hender.

At the beginning of all, look at End-User's License Agreement and Privacy Policy of your favored tool.
I begynnelsen av alt, se på sluttbrukers lisensavtale og Personvern av din foretrukne verktøy.

It provides an encrypted password vault that is synchronized between all of the end-user's devices.
Den sørger for et kryptert passordhvelv som synkroniseres mellom alle enhetene til sluttbrukeren.

Read the End-User's License Agreement very carefully and deselect boxes that informs about additional applications.
Les lisensavtalen for sluttbrukers nøye og fjern bokser som informerer om tilleggsprogrammer.

This generalizability contributes to a systematic review author's or end-user's confidence in the evidence.
Denne generaliserbarheten kan være relevant for oversiktsforfatternes eller sluttbrukernes tillit til funnene.

When an end-user's PC makes a DNS query, it doesn't contact the Traffic Manager name servers directly.
Når PC-en til en sluttbruker gjør en DNS-spørring, kontakter den ikke Traffic Managers navneserver direkte.

The studio is specialised in increasing sales through innovative development and a strong focus on end-user's needs.
Studioet er spesialisert på mersalg gjennom innovativ utvikling og et sterkt fokus på sluttbrukerens behov.

The purchase and proper installation of maintenance kits and fusers remain the End-user's sole responsibility and the End-user will bear all related costs.
Kjøp og korrekt installasjon av vedlikeholdssett og sikringer skal være sluttbrukerens ansvar, og sluttbrukeren skal dekke alle relaterte kostnader.

The studio is specialised in increasing sales through innovative development and a strong focus on end-user's needs.
Studioet spesialiserer seg på å øke salg gjennom nyskapende utvikling og sterkt fokus på sluttbrukernes behov.

This software system significantly augments an end-user's ability to discover novel intelligence using models of activities, normalcy, and context.
Denne programvaresystem betydelig forsterker en sluttbrukers evne til å oppdage romanen intelligens bruker modeller av aktiviteter, normalitet og sammenheng.

This category includes the personnel costs for distributing OS images and managing applications for one end-user's desktop annually.
Denne kategorien omfatter personalkostnader for distribuering av OS-installasjoner og administrering av programmer for én sluttbrukers datamaskin årlig.

Rights to the information about End-User's use of the offers from the Client belong to the Client and upon termination of the agreement; this will be delivered to the Client.
Rettigheter til opplysninger om sluttbrukernes bruk av tilbud fra kjøper tilhører kjøper og vil ved en terminering av avtalen utleveres til kjøper.

By utilising the Zycko professional services team, together we can ensure we offer the most suitable& competitive solution for an end-user's requirements.
Ved å nytte seg av Zyckos fagmessige service team kan vi sammen kvalitetssikre en best mulig løsning for sluttkundens kravspesifikasjon.

Session cookies are stored in temporary memory, not retained after an end-user's browsing session ends and do not obtain information from the end-user's device.
Øktinformasjonskapsler lagres midlertidig, de lagres ikke etter at en sluttbruker har avsluttet sin økt på nettleseren, og de innhenter ikke opplysninger fra sluttbrukerens enhet.

Compared to non-crosslinked polyethylene foam, it typically offers superb thermal stability and insulating properties plus improved dimensional consistency and stability over a wide range of fabrication methods in end-user's conditions.
Sammenlignet med ikke-krysskoblet polyetylen skum, det vanligvis tilbyr ypperlig termisk stabilitet og isolerende egenskaper pluss forbedret tredimensjonal konsistens og stabilitet over et bredt spekter av fabrikasjon metoder i sluttbrukerens forhold.

The developed algorithms contribute to a software system that drastically augments an end-user's ability to discover novel intelligence using models of activities, normalcy, and context.
Utviklet algoritmer bidra til et programvaresystem som drastisk forsterker en sluttbrukers evne til å oppdage romanen intelligens bruker modeller av aktiviteter, normalitet og sammenheng.

It is usually admirable to look at End-User's License Agreement, Privacy Policy, people' discusses and an extra suitable data since you may detect diverse damaging recalls and pick not to initiate one or an extra application at all.
Det er vanligvis beundringsverdig å se på sluttbruker Lisens Avtale, personvernpolicy, folk diskuterer og en ekstra passende data, siden du kan oppdage mangfoldig skade minnes og velge ikke å iverksette en eller et ekstra program i det hele tatt.

However, when working with a Text Box object, you must embed the fonts in the presentation if you want to be sure they will display on the end-user's computer(see“Configuring export settings“).
Når du arbeider med et tekstblokkobjekt, må du imidlertid innlemme fontene i presentasjonen hvis du vil være sikker på at de skal vises på sluttbrukerens datamaskin(se under«Konfigurere eksportinnstillinger»).

If Lexmark determines that the problem can be fixed by a firmware upgrade, it will be the End-user's responsibility to apply the recommended firmware upgrade on the Lexmark Printing Device by following the instructions provided by Lexmark.
Dersom Lexmark beslutter at problemet kan løses gjennom en programvareoppdatering, vil det være sluttbrukerens ansvar å anvende den anbefalte programvareoppgraderingen på Lexmark skriver ved å følge instruksjonene som er gitt av Lexmark.

In connection with your organization's deployment of certain VMware Services, VMware may automatically collect certain data relating to the performance and configuration of the Services, and our customer's and their end-user's consumption of and interaction and use of such Services.
I forbindelse med din organisasjons utrulling av enkelte VMware-tjenester kan VMware automatisk samle inn enkelte opplysninger knyttet til ytelse og konfigurasjon av tjenestene og våre kunders og deres sluttbrukeres samhandling med og bruk av slike tjenester.

On the other hand, persistent cookies persist on the end-user's device in the browser's subfolder and are activated again once you visit the site that created the particular cookie and remains for the duration period set within the cookie's file.
Faste informasjonskapsler forblir på sluttbrukerens enhet i nettleserens undermappe. De aktiveres igjen når du besøker nettstedet som opprettet den bestemte informasjonskapselen, og de forblir lagret i perioden som er angitt i informasjonskapselens fil.

The service also include features that allow Clients to generate offerings for distribution to End-Users, chat feature, read reviews from End-Users, list of return on investment(ROI) of the dispatched supply and send out the offers on the basis of the End-User's location, geography and customer loyalty program.
Tjenesten inneholder også funksjoner som tillater kjøper å genere tilbud for utsendelse til sluttbrukere, chatfunksjon, lese anmeldelser fra sluttbrukere, oversikt over return on investment(ROI) på utsendte tilbud og sende ut tilbud på bakgrunn av sluttbrukers plassering, geografi og kundelojalitetsprogram.

This may include, but not be limited to, damages that result from accidental damage or misuse, electrical surges or disturbances including lightning, End-user's negligence, improper use, alien/ foreign parts accidentally dropped in the machine, fire or water damage or from operating in environments not conforming with Lexmark's specifications included in product documentation;
Dette omfatter upåregnelig skade som følge av feil bruk, elektriske svingninger eller forstyrrelser som lyn, sluttbrukerens uaktsomhet, feil bruk, fremmedlegemer som tilfeldigvis har havnet i maskinen, brann- eller vannskader eller skader fra bruk i et miljø som ikke er i henhold til Lexmarks anvisninger fremsatt i produktdokumentasjonen;