What is the translation of " EQUAL IN VALUE " in French?

• égaux en valeur
• même valeur
• égales en valeur
• égale en valeur
• égal en valeur
• égaux en mérite

Examples of using Equal in value in English and their translations into French

An email is equal in value to a letter.
Un courriel a la même valeur qu'une lettre.

Illustrate that every spoke is equal in value.
Illustre que chaque rayon est égal à la valeur.

Recognized as equal in value or function.
Reconnue comme égal en valeur ou en fonction.

All interpretations would be equal in value.
Toutes les interprétations seraient égales en valeur.

If they are equal in value, a"war" occurs.
Dans le cas où les deux sont de même valeur, il y aura alors une« guerre.

Not all customers are equal in value.
Tous les clients ne sont pas égaux en valeur.

Equal in value, all fine as material for the creative process.
Égaux en valeur, tous bons comme matériel pour le procès créatif.

Both dollars were equal in value until 1979.
Les deux dollars avaient la même valeur jusqu'en 1979.

For example, these three numbers are all equal in value.
Par exemple, ces trois numéros sont tous égaux en valeur.

All Burundians are equal in value and dignity.
Tous les Burundais sont égaux en mérite et en dignité.

Further, not every vote from the same account is equal in value.
En outre, tous les votes du même compte est égal à la valeur.

You now have a bet, equal in value, on each of the two hands.
Vous avez donc deux mises de même valeur sur chacune des mains.

As a result, all prices are equal in value.
En conséquence, tous les prix sont égaux en valeur.

This correction is equal in value and opposite in direction.
Cette correction est égale en valeur et opposée en direction.

In God's world, men and women are equal in value.
Et en Dieu le masculin et le féminin sont d'égale valeur.

It was once considered equal in value to ruby, emerald& sapphire.
Il a été considéré une fois en valeur égale à rubis, émeraude et saphir.

If you want it back, you need to give me something equal in value.
Si vous la voulez, vous devrez nous donner quelque chose de même valeur.

Men and women may be equal in value but different by nature.
Les hommes et les femmes peuvent être de valeur égale mais sont différent par nature.

This option is only available if your first two cards are equal in value.
Cette option n'est offerte que si vos deux cartes initiales ont la même valeur.

It was once considered equal in value to ruby, emerald& sapphire.
Il a été considéré comme une valeur égale pour le rubis, l'émeraude et le saphir.