What is the translation of " ESPECIALLY WHEN USING " in French?

• surtout lorsque vous utilisez
• en particulier lorsque vous utilisez
• particulièrement lorsque vous utilisez
• notamment lorsque vous utilisez
• surout quand on utilise
• surtout en cas d'utilisation
• spécialement au moment d'utiliser

Examples of using Especially when using in English and their translations into French

Especially when using botched facts.
Surtout lorsque vous utilisez des faits bâclées.

This is very important, especially when using tampons.
Ceci est très important, surtout lorsque vous utilisez des tampons.

Especially when using Windows, a good antivirus program is essential.
Surtout si vous utilisez Windows un bon programme d'antivirus est essentielle.

You will need very little, especially when using at night time.
Il faut très peu, surtout si vous utilisez le baume la nuit.

Especially when using iTunes, there are lots of music and video resources in iTunes store which can be purchased easily.
Surtout quand vous utilisez iTunes, il ya beaucoup de ressources sur la musique et de la vidéo dans iTunes store qui peuvent être achetés facilement.

Don't listen to music in a loud volume, especially when using headphones.
Écoutez la musique à volume modéré, surtout lorsque vous utilisez des écouteurs.

This is true especially when using Bluetooth as your input.
C'est exact, particulièrement lorsque vous utilisez la connectivité Bluetooth comme entrée.

Withdrawals are processed very fast, especially when using e-wallets.
Les transactions sont effectuées très vite, surtout si vous utilisez les portefeuilles électroniques.

If metastases are present, especially when using chemotherapy, a medical oncologist will often consult other health professionals.
Si des métastases sont présentes, particulièrement quand on utilise la chimiothérapie, un oncologue médical se joint souvent à ces professionnels de la santé.

It might be too simple at times, though, especially when using button controls.
Cela peut paraître parfois trop simple, surtout lorsque vous utilisez des contrôles de bouton.

Tensioning of the cloth on opening(to avoid wrinkling of the awning) and the release of the cloth on closing to prevent any ripping or loosening of the cloth should it remain under tension, especially when using high-torque motors.
Mise en tension de la toile à l'ouverture(pour éviter toute imperfection au niveau du store) et relâchement de la toile à la fermeture pour éviter tout risque de déchirure du store en tension, surtout en cas d'utilisation de moteurs à couple élevé.

To tow or tow-start a AudiTT, especially when using a tow-rope.
Le remorquage requiert une certaine expérience, notamment lorsqu on utilise un câble de remorquage.

Perhaps not a principle, but many of those involved with microformats have found that consistently using UTF-8 helps ensure that the human text content itself is not corrupted, especially when using non-ASCII7 characters.
Peut-être pas un principe, mais beaucoup de ceux impliqués dans les microformats ont trouvés qu'utiliser UTF-8 de façon cohérente aide à s'assurer que le contenu de texte humain lui-même n'est pas corrompu, tout spécialement au moment d'utiliser des caractères non-ASCII7.

Protect your internet connection, especially when using a wireless network.
Protégez votre connexion Internet, particulièrement si vous utilisez un réseau sans fil.

Although the session will terminate after a short period of inactivity, it is best to close your browsers immediately upon completion, especially when using a public computer.
Bien que la session se termine après une brève période d'inactivité, il est préférable de fermer vos navigateurs immédiatement après avoir terminé, en particulier lorsque vous utilisez un ordinateur public.

The result is bluffing, especially when using micro-pulsed hot water spray.
Le résultat obtenu est bluffant, surtout lorsqu'on utilise de l'eau chaude pulvérisée à micro-pulsion.

Some experience is required to tow or tow-start a AudiTT, especially when using a tow-rope.
Le remorquage requiert une certaine expérience, notamment lorsqu on utilise un câble de remorquage.

One way of reducing the risk, especially when using acids and bases, is by diluting them.
Une façon de réduire le risque, en particulier lorsque vous utilisez des acides et des bases, est de les diluer.

Always read and follow the directions on the insect repellent container, especially when using on young children.
Lisez et suivez toujours les directives sur le contenant, particulièrement lorsque vous utilisez le produit sur de jeunes enfants.

Some installers prefer this, especially when using pre-made network cables with the RJ-45 ends already attached.
Certains installateurs préfèrent cela, surtout lorsque vous utilisez des câbles réseau pré-faites déjà attaché, les extrémités de RJ-45.

Make sure your user can log into the server(especially when using AllowUsers.
Assurez-vous que votre utilisateur peut se connecter au serveur(surtout lorsque vous utilisez AllowUsers.

You shouldn't stare at the light especially when using Desklamp without the diffuser- but light must reach your eyes to have any effect.
Vous ne devez pas regarder fixement la lumière, notamment lorsque vous utilisez la Desklamp sans le diffuseur, mais la lumière doit atteindre vos yeux pour avoir un effet.

Follow the directions on the insect repellent container, especially when using on young children.
Suivez les instructions indiquées sur la bouteille d'insectifuge, surtout lorsque vous l'utilisez sur de jeunes enfants.

Their contribution to the outcome, especially when using a network SDR receivers over the Internet or high-end voice recognition software can be significant.
Leur contribution au résultat, en particulier lorsque vous utilisez un réseau de récepteurs de DTS sur Internet ou haut de gamme logiciel de reconnaissance vocale peut?tre important.

Connecting your devices to the fastest DNS servers, especially when using a VPN, is very important.
Connecter vos appareils à des serveurs DNS rapides, en particulier lorsque vous utilisez un VPN, est un élément très important.

Do not leave the appliance unattended, especially when using paper, plastic or other combustible materials in the cooking process.
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance, notamment en cas d'utilisation de papier, de plastique ou d'autres matériaux combustibles pour la cuisson.

A waterproof bag will be a good idea to carry around your camera, especially when using the dinghy.
Une petite sacoche étanche serait une bonne idée pour transporter l'appareil- photo et le téléphone portable, surout quand on utilise le zodiac annexe.

Ensure you are blinking regularly, especially when using a computer or other electronic device.
Assurez-vous de cligner des yeux régulièrement, en particulier lorsque vous utilisez un ordinateur ou un autre dispositif électronique.

Operation within a blade segment between 12 and 2 o'clock presents positive hazards, especially when using metal cutting tools.
L'utilisation du segment de lame entre 12h et 2h présente des dangers, surtout lorsque vous utilisez des outils de coupe en métal.

Stay in the kitchen when cooking, especially when using grease or when cooking food at high temperatures.
Demeurez dans la cuisine lorsque vous cuisinez, en particulier si vous utilisez des corps gras ou que vous cuisinez des aliments à température élevée.

How to use "especially when using" in an English sentence

especially when using the present technique.

Especially when using Open Source Software?

Excellent phone especially when using internet.

Especially when using warmer water, Dr.

Great idea, especially when using iPad.

Especially when using low speed films.

Especially when using outdoor playground equipment.

Same issue, especially when using bluetooth.

especially when using the video option.

especially when using bored out bodies!

How to use "particulièrement lorsque vous utilisez, en particulier lorsque vous utilisez, surtout lorsque vous utilisez" in a French sentence

C'est exact, particulièrement lorsque vous utilisez la connectivité Bluetooth comme entrée.

En particulier lorsque vous utilisez l’internet dans le bureau et vous accédez au portail dans son libre de temps de travail, discuter entre amis, etc ..

Les éléments de trace sont fournis de nouveau à chaque changement d eau tout particulièrement lorsque vous utilisez le sel RED SEA.

Vous pouvez nous demander de partager vos données avec d’autres personnes, en particulier lorsque vous utilisez nos fonctions communautaires.

Tous ces changements peuvent entraîner des fautes de frappe ennuyeuses, en particulier lorsque vous utilisez des claviers de taille standard.

Soyez prudents avec ces options, surtout lorsque vous utilisez un ordinateur public ou commun avec d’autres utilisateurs.

Ajouter ces tags est facile dans JOSM, particulièrement lorsque vous utilisez le preset pour les éléments historiques du preset BENELUX.

Toutes les activités doivent être attentivement supervisées, surtout lorsque vous utilisez des petits objets et des pièces pointues.

Repasser : ne pas appuyer spécialement fort sur le fer, surtout lorsque vous utilisez le jet de vapeur.

Je trouve cela très pratique, surtout lorsque vous utilisez un smartphone.