What is the translation of " ESPECIALLY WHEN USING " in Portuguese?

• especialmente quando se utiliza
• especialmente quando usando
• principalmente quando se utiliza

Examples of using Especially when using in English and their translations into Portuguese

Especially when using his"Zen" template.
Especialmente quando ele está utilizando o seu template"Zen.

Towing requires some experience, especially when using a tow-rope.
O reboque exige uma certa prática, em especial quando se utiliza um cabo de reboque.

Especially when using iTunes, there are lots of music and video resources in iTunes store which can be purchased easily.
Especialmente quando usando o iTunes, há lotes de música e vídeo recursos na loja iTunes que podem ser comprados facilmente.

One way of reducing the risk, especially when using acids and bases, is by diluting them.
Uma maneira de reduzir o risco, especialmente quando se utilizam ácidos e bases, é diluindo-os.

Some experience is required to tow or tow-start a vehicle, especially when using a tow-rope.
O arranque por reboque/reboque exige uma certa prática, em especial quando se utiliza um cabo de reboque.

Induction of anesthesia, especially when using high FiO2, has the potential to induce atelectasis.
A indução da anestesia, especialmente quando se usa elevada FiO2, tem o potencial de provocar atelectasia.

Avoid using hand to touch the eyes, and often wash hands, especially when using contact lenses.
Evite usar a mão para tocar os olhos, lavar as mãos e, muitas vezes, especialmente quando se usa lentes de contato.

Some installers prefer this, especially when using pre-made network cables with the RJ-45 ends already attached.
Alguns instaladores preferem este, especialmente quando usando cabos de rede pre-feitos com as pontas RJ-45 já anexadas.

This results in greater flexibility for the user to select an appropriate electrode, especially when using validated methods.
Isso resulta em uma maior flexibilidade para o usuário para selecionar um eletrodo apropriado, especialmente quando se utiliza métodos validados.

However you should have some care and attention, especially when using public transport, the situations of theft are quite unusual.
Apesar de se aconselhar algum cuidado e atenção, principalmente quando utilizar transportes públicos, as situações de roubo são bastante incomuns.

The following article provides an overview of the design processes and their specific features, especially when using the EN 1993-6.
O seguinte artigo oferece uma visão global sobre os processos de verificação e as suas particularidades, em especial quando é utilizada a norma EN 1993-6.

Especially when using packaging systems like syringes, that are built of different components and materials, a detailed E& L data-set is mandatory.
Principalmente quando há o uso de sistemas de embalagem como as seringas, que são feitas de diferentes componentes e materiais, um conjunto de dados detalhados de E& L se torna obrigatório.

VPNArea does offer better speeds at times, especially when using IKEv2 instead of OpenVPN.
A VPNArea oferece velocidades melhores às vezes, especialmente quando usa IKEv2 em vez de OpenVPN.

Especially when using fully automatic membrane or chamber filter presses, the choice of fabric, i.e. the choice of filter material, the fabric weave, the throughput rate is essential to guarantee smooth operation and low costs.
Especialmente quando se utilizam prensas de filtros de membranas ou câmaras totalmente automáticas, a escolha do tecido, ou seja, a escolha do material filtrante, a trama do tecido, a taxa de produção é essencial para garantir uma operação suave e custos baixos.

Therefore Krishna says, between all the austerities he is japa, private prayer, especially when using a Mala or Rosary of 108 beads.
Portanto, Krishna diz, entre todas as austeridades ele é japa, oração privada, especialmente quando se utiliza uma Mala ou Rosário de 108 contas.

You didn't take into consideration that it's normal… especially when using a fluctuating COL index to combine… look here, a package containing short-term and straight life policies… in an overall insurance portfolio.
Não tiveram em conta que isso é normal… sobretudo quando se usa o índice flutuante COL para fundir… Olhem aqui, um pacote contendo apólices de vida a curto e longo prazo… num portfólio de seguros globais.

This micro cannula needle for fillers have truly decreased bruising by 90% especially when using filler under eyes or in the lips.
Esta agulha de cânula micro para enchimentos realmente diminuiu em 90% hematomas, especialmente quando usando preenchimento sob os olhos ou nos lábios.

Avoid frying, barbecuing or broiling meat, poultry or fish- especially when using polyunsaturated fats such as safflower or corn oil as it can produce potential carcinogens called heterocyclic amines which have been linked with many forms of cancer.
Evite fritar, assar ou grelhar carnes, aves ou peixe- especialmente quando se utiliza gorduras poliinsaturadas, como cártamo ou óleo de milho, uma vez que pode produzir substâncias cancerígenas potenciais chamadas aminas heterocíclicas, que têm sido associados a muitas formas de cancro.

It produces a full, resonant sound that's far reaching enough for even large venues, especially when using the Bartolini electronics.
Produz um som cheio e ressonante que é de grande envergadura suficiente para até grandes locais, especialmente quando se utiliza a eletrônica Bartolini.

Diesel Engine Electronic Control Technology also facing many issues that need to be resolved, especially when using high-voltage controlled fuel injection, diesel engine electronic control system costs accounted for almost half of the cost of the engine.
Diesel Engine Control Tecnologia Eletrônica tamb̈ m enfrenta muitas questões que precisam ser resolvidos, especialmente quando se utiliza de alta tensão controlada injecção de combusẗavel, sistema de controlo electr̈®nico do motor diesel custos representaram quase metade do custo do motor.

A constant stock is basic criteria for high and constant productivity in profile milling, especially when using high speeds.
Um sobremetal constante é um dos critérios realmente básicos para produtividade elevada e constante no fresamento de perfilamento, especialmente quando se usa altas velocidades.

Diesel Engine Electronic Control Technology also facing many issues that need to be resolved, especially when using high-voltage controlled fuel injection, diesel engine electronic control system costs accounted for almost half of the cost of the engine.
Diesel Engine Control Tecnologia Eletrônica tamb¨ m enfrenta muitas questões que precisam ser resolvidos, especialmente quando se utiliza de alta tensão controlada injecção de combust¨ªvel, sistema de controlo electr¨®nico do motor diesel custos representaram quase metade do custo do motor.

Even a small increase in oxygen concentration can have a dramatic impact on burning zone control and process operations, especially when using fuels with low heating values.
Mesmo um pequeno aumento na concentração de oxigênio pode ter um grande impacto no controle da zona de queima/combustão e nas operações do forno, especialmente quando se utiliza combustível de baixo poder calorífico.

Lymph node mobility can also complicate the fine needle biopsy, especially when using transducers in the higher resolution(50 MHz) range.
Mobilidade linfonodo também pode complicar a biopsia por agulha fina, especialmente quando se utiliza transdutores na resolução mais alta(50 MHz) gama.

The development of molecular methods such as polymerase chain reaction( pcr) allows the diagnosis of canine visceral leishmaniasis(cvl) to become more accurate and eventually, easy to perform, since that important limitations in terms of sensitivity and specificity of this technique are being described especially when using clinical samples.
O desenvolvimento de métodos moleculares como a reação em cadeia da polimerase( pcr), possibilita que o diagnóstico da leishmaniose visceral canina( lvc) possa se tornar mais preciso e, eventualmente, de fácil execução, uma vez que limitações importantes relacionadas à sensibilidade e especificidade desta técnica ainda são descritas, principalmente quando se utiliza amostras clínicas.

However there is one important exception to this rule of Link Sequence, especially when using custom scripts in recursive records or elements.
No entanto existe uma importante excepção a esta regra de sequência, especialmente quando utilizamos scripts customizados nos elementos recursivos.

The table below, illustrates that without the benefit of preheating, variation in eggshell temperature is greater after several hours of heating at incubation set point, especially when using an incubator with a lower heating capacity.
A tabela abaixo mostra que sem o benefício do pré-aquecimento, a variação na temperatura da casca do ovo aumenta após várias horas de aquecimento no set point da incubação, especialmente quando se utiliza uma incubadora com menor capacidade de aquecimento.

Some removable devices are automatically mounted when connected, especially when using the GNOME, KDE or other graphical desktop environments.
Alguns dispositivos removíveis são montados automaticamente quando conectados, especialmente quando se está usando GNOME, KDE ou outro ambiente gráfico de trabalho.

All these studies showed that the maximum acoustic radiation happened at 4000 Hz, especially when using RadioEar, B-71 and B-72 bone vibrators.
Todos esses estudos mostraram que o máximo de radiação acústica ocorria em 4000 Hz especialmente quando se usavam os vibradores ósseos da RadioEar, modelos B-71 e B-72.

Hand Grip MHG-XPRO2. Improves the grip on the camera and reduces the chances of camera shake, especially when using heavy, large aperture lenses.
Pega MHG-XPRO2Melhora a aderência da câmara e reduz a possibilidade de movimentos excessivos da câmara, especialmente quando se usam objetivas de abertura grande e pesadas.