What is the translation of " ESSENTIAL FRAMEWORK " in French?

• cadre essentiel
• cadre indispensable
• cadre fondamental
• cadre incontournable
• trame essentielle
• cadre principal

Examples of using Essential framework in English and their translations into French

The Essential Framework.
Le cadre essentiel.

Union action creating an essential framework.
L'action de l'Union crée un cadre indispensable.

But the essential framework for protecting those rights is now in place.
Le cadre essentiel pour protéger ce droit est désormais en place.

In that regard, the Guidelines provide an essential framework as regards safety.
À cet égard, les Lignes directrices offrent un cadre fondamental concernant la sécurité.

They are the essential framework for the resolution of the conflict.
Ces accords constituent le cadre essentiel pour le règlement du conflit.

Article 43 of the Hague Regulations provides the essential framework of the law of occupation.
L'article 43 du Règlement de La Haye définit le cadre essentiel du droit de l'occupation.

It is an essential framework for the harmonious development of our regattas.
C'est un cadre indispensable au développement harmonieux de nos régates.

In this context, the MDGs constitute an essential framework for our common future.
Dans ce contexte, les OMD constituent un cadre indispensable pour notre avenir commun.

For the latter, natural justice and international and Canadian legal norms provide an essential framework.
Pour cette dernière, la justice naturelle et les normes juridiques canadiennes et internationales fournissent un cadre essentiel.

This chapter defines the essential framework of the proposed FTT in the EU.
Ce chapitre définit le cadre fondamental de la TTF dans l'UE.

Nonetheless, each architectural plan is still a design for the essential framework of a house.
Néanmoins, chaque plan architectural est encore un design pour le cadre essentiel d'une maison.

It provides the essential framework for our work on oceans and seas.
Elle offre le cadre essentiel aux travaux sur les océans et les mers.

Therefore, each design, regardless of its particular"style," is still describing the essential framework of the mind.
Par conséquent, chaque conception, indépendamment de son«style» particulier, décrit toujours le cadre essentiel de l'esprit.

The Nation remains the essential framework for democratic expression.
La Nation demeure le cadre incontournable de l'expression démocratique.

The Panel suggested that the Montreal Protocol was uniquely placed to create an essential framework for that purpose.
Le Groupe de l'évaluation a déclaré que le Protocole de Montréal était particulièrement bien placé pour créer le cadre indispensable à cette fin.

But much of the essential framework for protecting those rights is now in place.
Cependant, la majeure partie du cadre essentiel à la protection de ce droit est maintenant en place.

With the Trafficking in Persons Protocol we have the essential framework to address human trafficking.
Avec le Protocole sur la traite des personnes, nous disposons du cadre essentiel pour lutter contre la traite des personnes.

To make specific reference to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights as part of the essential framework;
A À faire spécifiquement référence au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels en tant que partie intégrante du cadre fondamental;

This rights based approach is an essential framework in addressing climate change.
Cette approche fondée sur les droits est un cadre essentiel pour aborder les changements climatiques.

In that regard, it suggested that the Montreal Protocol was uniquely placed to create an essential framework for that purpose.
Le Groupe a déclaré que le Protocole de Montréal était particulièrement bien placé à cet égard pour créer le cadre indispensable à cette fin.

Socialism and Religion' set the essential framework for the Bolsheviks' attitude towards religion.
Socialisme et religion" définit le cadre indispensable de la démarche des bolcheviks envers la religion.

The opening passage of the Code describes the Public Service of Canada as"an important national institution, part of the essential framework of Canadian parliamentary democracy.
Le Code décrit d'abord la fonction publique du Canada comme une«importante institution nationale[qui] fait partie intégrante du cadre essentiel de la démocratie canadienne et du gouvernement parlementaire.

The OECD Guidelines provide an essential framework to establish consumer trust in online transactions.
Ces Lignes directrices de l'OCDE définissent un cadre indispensable à la confiance des consommateurs à l'égard des transactions en ligne.

The definitions set out in the 2005 World Summit Outcome Document(resolution 60/1) form an essential framework for the consideration of this topic.
Les définitions figurant dans le Document final du Sommet mondial de 2005(résolution 60/1) constituent le cadre fondamental pour examiner cette question.

We welcome the establishment of the essential framework for holding the long-delayed elections and the renewal of democratic institutions.
Nous saluons la création du cadre essentiel pour la tenue des élections longtemps retardées et le renouvellement des institutions démocratiques du pays.

The Parks Canada Agency is an important national institution, part of the essential framework of Canadian parliamentary democracy.
L'Agence Parcs Canada, une importante institution nationale, fait partie intégrante du cadre essentiel de la démocratie parlementaire.

However, megacities still provide an essential framework for the process of creating the most advanced forms of consumption, before goods and services enter into production and mass distribution.
Les mégacités restent cependant le cadre incontournable du processus de création des formes de consommation les plus évoluées, avant l'entrée des biens et services dans la production et la distribution de masse.

On the other side of the Atlantic, Europe is an essential framework for France in that solidarity.
De l'autre côté de l'Atlantique, l'Europe est pour la France un cadre essentiel à cette solidarité.

On 20 pages(584 verses a venusian year) that count"Sun Stone", I have selected only the most expressive passages in terms of images and olfactory atmospheres, while respecting of course the essential framework of the poem.
Sur les 20 pages(soit 584 vers année vénusienne) que comptent" Pierre de Soleil" je n'ai sélectionné que les passages les plus expressifs en terme d'images et d'ambiances olfactives, tout en respectant bien sûr le trame essentielle du poème.

Fiji welcomed the New Horizon process as an essential framework for such a global partnership.
Les Fidji saluent l'initiative Horizons nouveaux comme un cadre essentiel à ce partenariat mondial.

How to use "essential framework" in an English sentence

Accompaniment is still the essential framework for understanding Christian discipleship.

Ethical standards provide an essential framework for the practice of mediation.

Business Google Push can be an essential framework for Instagram promoting.

Essential framework for thinking about leadership in policy and decision making.

Structural survey An assessment of the essential framework of a building.

This, of course, is the essential framework of a detective story.

A decent, essential framework will be fine for some little homes.

Colleges and other instructional institutes define the essential framework of training.

These two pillars constitute the essential framework for true kingly authority.

The developmental approach provides an essential framework for understanding Down syndrome.

How to use "cadre essentiel" in a French sentence

L'auteure du célèbre tube «Aynik Ya Aynik» a pour cadre essentiel l'assiduité et la persévérance.

révélé au grand public cette saison,Adebayor est devenu un cadre essentiel de cette équipe d'Arsenal !

Soleil Marée Brown Femme Strass Rétro Volant Grand 2DAWANG Miroir Nouvelle Lunettes de Élégant Cadre Essentiel Mode juillet 2019

Les coulisses sont un cadre essentiel pour que chacun tienne debout.

La lecture de ces enquêtes dessine un premier cadre essentiel pour cerner les catégories qui fréquentent le moins la bibliothèque.

En effet, elles procurent un cadre essentiel et d’importantes sources de financement rendant possible l’émergence de programmes et de projets.

Les politiques voyages restent un cadre essentiel pour maîtriser ce poste de dépenses.

Dani Carvajal, cadre essentiel du Real Madrid depuis plusieurs saisons, serait poussé vers la porte de sortie.

Ces stratégies vont, en effet, offrir un cadre essentiel pour le développement des statistiques pertinentes dans nos pays.

Il semble en particulier dans ce cadre essentiel de garantir la qualification juridique de traité mixte.