What is the translation of " EXCEPTION THAN THE RULE " in French?

• exception que la règle

Examples of using Exception than the rule in English and their translations into French

However, this is more an exception than the rule.
Cependant, c'est plus une exception que la règle.

Models of existing liability and compensation regimes revealed that State liability was more of an exception than the rule.
Selon les modèles de responsabilité et d'indemnisation existants, la responsabilité de l'État est davantage l'exception que la règle.

It is more the exception than the rule.
Elle est plus l'exception que la règle.

Despite their spectacular side, quasars are more of an exception than the rule.
En dépit de leur côté spectaculaire, les quasars sont plus une exception que la règle.

It is more the exception than the rule to meet anyone.
Il est plus l'exception que la règle de rencontrer quelqu'un.

However, this simplicity is more the exception than the rule.
Cette simplicité est toutefois plus souvent l'exception que la règle.

It is more the exception than the rule to run into someone.
Il est plus l'exception que la règle de se heurter à quelqu'un.

And for us it would be more the exception than the rule..
Pour nous ce serait davantage l'exception que la règle..

The most successful enterprises understand the value of systems engineering, but this is more the exception than the rule.
Les entreprises les plus prospères comprennent la valeur de l'IS, mais elles sont plus une exception que la règle.

But that's more the exception than the rule..
Mais, c'est plutôt l'exception que la règle.

Nevertheless, in my opinion, this situation of perfect equilibrium is more the exception than the rule.
Cependant, de mon point de vue, cette situation d'équilibre parfait est plus l'exception que la règle.

However, that experience is more the exception than the rule in the publishing world.
Toutefois, cette expérience est davantage l'exception que la règle dans le monde de l'édition.

The Asian nation that lacks archaeological relics is much more the exception than the rule.
La nation asiatique qui manque de vestiges archéologiques est bien plus l'exception que la règle.

As usual, the US represents more the exception than the rule among market economies.
Comme d'habitude, les États-Unis constituent davantage l'exception que la règle parmi les économies de marché.

The silhouettes of animals and people on some single needle-works are rather an exception than the rule.
Les silhouettes des animaux et des personnes sur certains simples aiguille usine sont plutôt l'exception que la règle.

However, this is more an exception than the rule.
Cependant, c'est l'exception plutôt que la règle.

One-stop windows and joint customs facilities are more the exception than the rule.
Les guichets uniques et les installations douanières communes restent davantage l'exception que la règle.

But this is more the exception than the rule.
Mais, c'est là l'exception plus que la règle.

In these cases, strong public sentiment is more the exception than the rule.
Dans ce cas, un sentiment populaire très prononcé est plutôt l'exception que la règle.

However, this was more an exception than the rule.
Or, cette participation s'est révélée être l'exception plutôt que la règle.

How to use "exception than the rule" in an English sentence

And Wandsworth has been more of an exception than the rule in this.

Documentation has often been more the exception than the rule with kernel development.

Thankfully, this scenario is more the exception than the rule in our household.

That approach is more the exception than the rule in the public sector.

However, traditional sales visits are more the exception than the rule these days.

Complete proximal aneurysm obliteration is, however, more the exception than the rule .

A privilege which was rather an exception than the rule in the Georgian age.

Historical narration of technological achievements is more an exception than the rule in India.

Driver-centric updates are more the exception than the rule when it comes to India.

I mean, that seems more the exception than the rule certainly that we've seen.

How to use "exception que la règle" in a French sentence

La suspension entièrement indépendante des roues avant et arrière constitue plutôt une exception que la règle dans ce segment.

Le but de Kroos après x "une-deux" de ce week-end, c'est plus une exception que la règle au real.

Après libre à toi de me corriger si tu joues REB de base dans ton OmniTell mais dans ce cas tu es plus une exception que la règle