It lays down practical arrangements for the exercise of a right which belongs to the citizens.
Elle établit des dispositions pratiques pour l'exercice d'un droit appartenant aux citoyens.
The exercise of a right is never absolute.
L'exercice d'un droit n'est jamais absolu.
They can not therefore give rise to exchange,refund or the exercise of a rightof withdrawal.
Ils ne pourront donc donner lieu à échange,remboursement ou à l'exercice d'un droit de rétractation.
Considering that exercise of a right to access to official documents.
Estimant que l'exercice du droit d'accès aux documents publics.
They can not therefore give rise to any exchange,redemption or exercise of a rightof withdrawal.
Ils ne pourront donc donner lieu à échange,remboursement ou à l'exercice d'un droit de rétractation.
(b) the exercise of a righta conferred by such a provision; or.
L'exercice d'un droit conféré par une telle disposition ou.
In similar circumstances, a person can obtain a restraint on another person's exercise of a right.
Dans les mêmes circonstances, on peut obtenir que l'exercice d'un droit soit interdit à quelqu'un.
Data relating to the exercise of a right under the GDPR.
Données relatives à l'exercice d'un droit en vertu du RGPD.
The exercise of a rightof set-off is not subject to the priority rules in the Guide.
L'exercice d'un droit à compensation n'est pas soumis aux règles de priorité du Guide.
It is necessary, much more narrowly,that the action constitutes the exercise of a right in rem in immovable property….
Il faut, beaucoup plus étroitement, quel'action constitue l'exercice d'un droit réel immobilier…"(32.
The constitution and exercise of a rightof emption, pre-emption or redemption on real estate or a share thereof.
La constitution et l'exercice d'un droit d'emption, de préemption ou de réméré sur un immeuble ou une part.
NNDFN, Government Attempt to negotiate terms and condiditons for the exercise of a rightof access listed above.
PNNND, gouvernement Tentent de négocier les conditions de l'exercice d'un droit d'accès susmentionné.
The exercise of a rightof retention shall not prevent extinctive prescription from running against the claim.
L'exercice d'un droit de rétention ne doit pas empêcher la prescription extinctive de courir contre la réclamation.
A condition established pursuant to 6.6.2 affecting the exercise of a rightof access shall not.
Les conditions fixées conformément à l'article 6.6.2 en ce qui concerne l'exercice d'un droit d'accès ne doivent pas avoir pour effet.
It may also renounce the exercise of a right or concede a right in an asset or a liability.
Elle peut également renoncer à l'exercice d'un droit ou, encore, concéder tout droit sur un actif ou un passif.
The Parties agree that Government andTKC may establish terms and conditions for the exercise of a rightof access pursuant to 6.6.0.
Les parties conviennent que le gouvernement etle CTK peuvent fixer les conditions d'exercice du droit d'accès visé à la section 6.6.0.
They just claim the exercise of a right uneven among citizens.
Ceux-ci revendiquent justement l'exercice d'un droit inégal entre les citoyens.
KDFN Notify Government of wish to negotiate the establishment of terms and conditions for the exercise of a rightof access identified above.
PNKD Aviser le gouvernement qu'il souhaite négocier les conditions de l'exercice du droit d'accès visé ci-dessus.
An act which is carried out in exercise of a right without abusing that right shall not be deemed an offence.
Un acte qui est commis dans l'exercice d'un droit sans qu'il y ait abus de ce droit ne peut être assimilé à une infraction.
Also, note that other specific laws cover dismissal complaints when dismissal violates the exercise of a right under these statutes.
Sachez aussi que d'autres lois spécifiques couvrent les plaintes de congédiement lorsque ce congédiement contrevient à l'exercice d'un droit prévu par ces lois.
Results: 165,
Time: 0.044
How to use "exercise of a right" in an English sentence
It is the exercise of a right enshrined in the First Amendment!
The exercise of a right of lien by the merchant is excluded.
Transfer, security, and exercise of a right can be done through electronic ledger.
A defendant’s exercise of a right of appeal must be free and unfettered.
The exercise of a right of lien by the service provider is excluded.
The same applies with regard to the exercise of a right of retention.
It is levied on persons, property, or the exercise of a right or privilege.
The same shall also apply accordingly to the exercise of a right of retention.
When ones exercise of a right creates a public danger, it can be restrined.
Responsible, prudent exercise of a right does nothing to diminish or compromise that right.
How to use "exercice d' un droit" in a French sentence
En cas d exercice d un droit de substitution ou de préemption, la rémunération stipulée ci-dessus restera due par le mandant. 7.
A contrario, l exercice d un droit de visite, même régulier ne constitue pas un mode de résidence permanent de l enfant.
L accès au dossier dépasse le simple exercice d un droit et ce n est pas une démarche anodine.
Ces limites codifient la jurisprudence antérieure et établissent le point au-delà duquel l exercice d un droit devient abusif (M.
Elle est l exercice d un droit fondamental, et même «une condition de l indépendance et de la liberté de l homme».
Dès lors, un simple inconvénient à l exercice d un droit ancestral ne suffit pas pour conclure à une atteinte.
Le conflit est tel que l exercice d un droit de visite est très compliqué.
La faute rattachée dans l exercice d un droit subjectif 2.
G-9 à G-11 Préavis d exercice d un droit hypothécaire (art et suiv.
11 L acquéreur sera propriétaire par le seul effet de la vente sauf exercice d un droit de préemption.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文