The present state and expected development of that astronomical community;
L'état actuel et le développement attendu de cette communauté astronomique;
In order to do this,a benchmark is established prior to investment to reflect the expected development effects.
Pour y parvenir,un benchmark est établi avant l'investissement afin de refléter les effets de développement escomptés.
As to the expected development of this personality?
Quant à l'évolution attendue de cette personnalité?
We are here to make commitments to eradicate this scourge,which renders Africa unable to achieve the expected development.
Nous sommes ici pour prendre des engagements pour éradiquer ce fléau,qui rend l'Afrique incapable de réaliser le développement escompté.
The expected development and the need for the EU to act.
Évolution attendue et nécessité pour l'UE d'agir.
In addition to the employment opportunities are expected development a generating around R2,7 billion to the tax over five years.
En plus des possibilités d'emploi sont le développement prévu une production d'environ R2,7 milliards à l'impôt sur cinq ans.
The expected development of rail transport by the year 2000.
Evolution prévue du transport ferroviaire d'ici l'an 2000.
You certify the accuracy of the data on the nature, objectives,main characteristics and expected development of your PROJECT.
Vous certifiez l'exactitude des données sur la nature, les objectifs,les caractéristiques principales et le développement attendu de votre PROJET.
What is the expected development status of projects that can be submitted?
Quel est le niveau de développement attendu des projets pouvant être envoyés?
The bookshop project: presentation of the firm,its competitive environment, expected development, the schedule of realization.
Le projet de la librairie: présentation de l'entreprise,de son environnement concurrentiel, du développement attendu, du calendrier de sa réalisation.
It is the expected development of the“democratic” American state and the“democratic” West in general.
C'est le développement attendu de la part de l'État“démocratique” américain et de l'Occident“démocratique” en général.
This leads to a presentation of projections for the biennium 2012-2013,as well as status and expected development in the operational reserve.
Nous présentons les prévisionspour l'exercice biennal 2012-2013, ainsi que la situation et l'évolution prévue en matière de réserve opérationnelle.
Goodwill results mainly from expected development synergies and the businesses potential for growth.
Le goodwill résulte principalement des synergies de développement attendues et du potentiel de croissance des activités.
At the meeting,both parties exchanged information about their activities and about the present state and expected development of the TEM and TERN networks.
À la réunion, les deux parties ontéchangé des informations sur leurs activités et sur l'état actuel des réseaux du TEM et du TERN et leur évolution prévisible.
The expected development of this type of agreement poses a number of questions concerning environmental issues, and good governance.
Le développement attendu de ce type d'accord pose en effet nombre de questions en matière environnementale et de bonne gouvernance.
Projections of future emissions are greatly influenced by the underlying assumptions about the expected development of economic drivers over time.
Les projections en matière d'émissions futures sont grandement influencées par les hypothèses sous- jacentes quant à l'évolution prévue des facteurs économiques au fil du temps.
Knowledge of the socio-economic situation and expected development for all of the population in the perimeter and by the chosen time horizon is a required foundation for the approach to developing an SEP.
La connaissance de la situation socio-économique et du développement attendu par l'ensemble de la population du périmètre étudié, à l'horizon défini, est à la base de la démarche de définition d'une VEDA.
The evaluations also reflect positive results in the achievement of objectives and expected development results in over two thirds of evaluation reports.
Les évaluations font également état de résultats favorables dans l'atteinte des objectifs et des résultats de développement escomptés dans plus des deux tiers des rapports d'évaluation.
In ASL classrooms,we measure our students' expected development in their ASL and ASL literacy skills based on a variety of assessments that align with the Achievement Chart in American Sign Language Curriculum.
Dans les salles de classe d'ASL,nous mesurons le développement escompté des aptitudes en ASL et littératie en ASL en employant diverses évaluations qui s'alignent sur le tableau de rendement du curriculum de l'American Sign Language.
Looking ahead, projections of future emissions are greatly influenced by the underlying assumptions about the expected development of these economic drivers over time6.
Si l'on se tourne vers l'avenir, les prévisions en matière d'émissions futures sont grandement influencées par les hypothèses sous-jacentes sur le développement attendu de ces facteurs économiques au fil du temps6.
The expected development of the industrial sector, improved access to electricity, and higher standards of living(directly connected with the consumption of the residential sector) are the reason for these consumption upsurges.
Le développement attendu du secteur industriel, l'amélioration de l'accès à l'électricité et la hausse des niveaux de vie(directement liée à la consommation du résidentiel) sont la source de ces augmentations fulgurantes de consommation.
Key Findings The evaluations reviewed from 2006 to 2010 reported broadly positive results for the achievement of objectives and expected development results for ADB programs Figure 5.
Les évaluations examinées entre 2006 et 2010 démontrent que les programmes de la BAsD ont obtenu des résultats en grande partie favorables sur le plan de l'atteinte des objectifs et des résultats de développement escomptés figure 5.
With the expected development of IoT over the next few years, local authorities will be able to obtain an ongoing diagnosis of all their energy facilities energy producing units, smart grids, etc.
Avec la prolifération des objets connectés(Internet of Things), un développement attendu dans les années qui viennent, les collectivités seront capables d'obtenir en permanence un état des lieux de l'ensemble de leur infrastructure énergétique p.ex. installations d'énergie, réseau intelligents, etc.
For an employee, skill development, opportunities for the progression and securing of career paths are all relevant issues,conditioning their professional choices and the expected development of their career.
Pour un employé, le développement des compétences, les opportunités de mobilité ou la sécurisation du parcours professionnel sont autant d'attentes qued'enjeux conditionnant ses choix professionnels et l'évolution prévisible de sa carrière.
Bolivia's experience has shown that attracting foreign investment does not by itself generate the expected development for host states and that, rather, it consists in a mechanism for financing and transferring resources from the South to the North.
L'expérience bolivienne démontre que l'attrait de l'investissement étranger pour lui-même ne génère pas le développement attendu par les pays, et représente au contraire un mécanisme de financement et de transfert des ressources du Sud vers le Nord.
Results: 49,
Time: 0.0693
How to use "expected development" in an English sentence
During that period, there was no expected development of roads.
The UK also posts the worst expected development until 2021.
This is an expected development as prices don’t rise continuously.
It usually analyzes the expected development elements of the investment.
The expected development reflects broader domestic and regional trends underway.
The expected development in various sectors had not yet been fulfilled.
What are the expected development costs for major fields and projects?
Technical Factors 316 Higher than expected development costs, notably for equipments.
Officials have not announced expected development costs for the plaza project.
Existing spaces had no longer met the expected development of operations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文