Examples of using Experimental procedure in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Material and experimental procedure.
Matériaux et procédure expérimentale.Experimental Procedure of the“Synergy MTT” Test.
Procédure expérimentale du test« MTT synergie».Schema of the experimental procedure.
Schéma de la procédure expérimentale.Experimental Procedure of the In Vivo Evaluation.
Procédure expérimentale de l'évaluation in vivo.Materials and Experimental Procedure.
Matériaux et procédure expérimentale.Experimental Procedure of the cN-II Inhibition Test.
Procédure expérimentale du test d'inhibition de la cN-II.Description of Experimental Procedure.
Description de la procédure expérimentale.The experimental procedure is as follows.
La procédure expérimentale est la suivante.This is not an experimental procedure.
Ceci n'est pas une procédure expérimentale.The experimental procedure was relatively straightforward.
La procédure expérimentale était relativement simple.Q: What is this experimental procedure?
Sujet: Qu'est-ce que la méthode expérimentale?The experimental procedure and the results are discussed.
La procédure expérimentale et les résultats sont discutés.Figure 1. Flow chart of experimental procedure.
Figure 1. Organigramme de la procédure expérimentale.This experimental procedure was as follows.
Cette procédure expérimentale a été la suivante.Video clip shows details of the experimental procedure.
It's an experimental procedure, very.
C'est une opération expérimentale, très.Video clip shows details of the experimental procedure.
Le clip vidéo montre les détails de la procédure expérimentale.The experimental procedure of Example 1 is repeated, using.
On répète le processus expérimental de l'exemple 1 en utilisant.It is important to stress that this is an experimental procedure.
Il est important de noter que c'est un procédé expérimental.The nature of the experimental procedure to be performed;
La nature de la procédure expérimentale à effectuer;Experimental procedure and stability of dosimetry system 1.2.
Procédure expérimentale et stabilité du système dosimétrique 1.2.The nature of the experimental procedure to be performed;
Quant à la nature de la procédure expérimentale qui sera effectuée;Experimental procedure is divided into the preparatory part and the data acquisition.
La procédure expérimentale est divisée en une partie préparatoire et une acquisition de données.Lex is using a highly experimental procedure at Summerholt Institute.
Lex utilise un procédé expérimental à l'institut Summerholt.Experimental procedure is divided into the preparatory part and the data acquisition.
La procédure expérimentale se divise en une préparation de l'expérience et l'acquisition des données.The conclusion is followed by a detailed experimental procedure for the iosipescu tests.
La conclusion est suivie d'une procédure expérimentale détaillée pour les essais iosipescu.The experimental procedure is identical to that of Example 2, Step b.
Le procédé expérimental est identique à celui de l'Exemple 2, Stade b.The procedure to be used remains the same as the experimental procedure described above.
La An experimental procedure is to use composite phantoms comprising.
Une méthode expérimentale est d'utiliser des fantômes composites comportant.The results obtained permitted elaborating a rational experimental procedure for triaxial tests.
Les résultats obtenus ont permis d'élaborer une procédure expérimentale rationnelle pour l'essai triaxial.
