What is the translation of " EXPERIMENTAL PROCEDURE " in Polish?

• eksperymentalna procedura
• eksperymentalny zabieg

Examples of using Experimental procedure in English and their translations into Polish

It was a highly experimental procedure.
To była bardzo eksperymentalna procedura.

An experimental procedure on you. They want to try.
Chcą wypróbować na tobie eksperymentalny zabieg.

Now we tryan experimental procedure.
Teraz wypróbujemy procedurę eksperymentalną.

And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.
Jakieś 5 miesięcy temu, przeszedł on procedurę eksperymentalną.

Research on experimental procedures. Brain scans, drug trials.
Prace nad eksperymentalnymi metodami. Skany mózgu, badania kliniczne.

Well, actually, there is an experimental procedure.
Właściwie to istnieje eksperymentalna procedura.

There's an experimental procedure that doesn't require us going through the sternum.
Jest eksperymentalna procedura, nie obejmująca takiej ingenecji.

Dr. Hall, how is that not an experimental procedure?
Pani doktor, czyż to nie eksperymentalna procedura?

So this experimental procedure that they gave you… uh, what was that all about?
Tak więc ta procedura eksperymentalna, że dali ci o co w tym wszystkim chodzi?

They want to try an experimental procedure on you.
Chcą spróbować eksperymentalnej procedury na tobie.

Experimental procedure is divided into the preparatory part and the data acquisition.
Procedura eksperymentalna podzielona jest na część przygotowawczą i pomiary właściwe.

Gene therapy is still a highly experimental procedure.
Terapia genowa ciągle jest dość eksperymentalną metodą.

This is a very experimental procedure… and we can't make any warranties regarding results or side effects.
To jest zabieg eksperymentalny. Nie dajemy żadnych gwarancji jeśIi chodzi o rezultaty.

Our parents are in Africa, getting an experimental procedure. Look.
Słuchaj… Nasi rodzice polecieli do Afryki na eksperymentalny zabieg.

She's referring to an experimental procedure that has shown very little success,- and in your wife's case, it will not work.
Powołuje się na mało efektywny, eksperymentalny zabieg, a w przypadku pana żony to nie zadziała.

Look… Our parents are in Africa, getting an experimental procedure.
Słuchaj… Nasi rodzice polecieli do Afryki na eksperymentalny zabieg.

This is a-a dangerous experimental procedure with zero proof that it will work, let alone keep your kid alive.
To jest niebezpieczny eksperymentalny zabieg. Nie ma pewności, czy działa, czy utrzyma pani dziecko przy życiu.

The specialist carried out similar experimental procedures on animals.
Specjalista przeprowadził podobne zabiegi eksperymentalne na zwierzętach.

I thought that was my job, especially considering that I'm the one who specializes in said highly experimental procedures.
W wymienionym wysoce eksperymentalnym zabiegu. to, że jestem jednym ze specjalistów Sądziłam, że to należy do moich obowiązków szczególnie biorąc pod uwagę.

Any client that wants any experimental procedure Will have a claim.
Każdy będzie mógł rościć sobie prawo do eksperymentalnego zabiegu.

Be warned, Medicare doesn't like to approve expensive experimental procedures.
Ostrzegam, nie lubią zatwierdzać drogich zabiegów eksperymentalnych.

We're still working up a list of experimental procedures life state's covered in the past.
Kompletujemy listę procedur eksperymentalnych, które"Life State" opłaciło w przeszłości.

Starling General has a very strict policy against experimental procedures.
Starling General ma bardzo ścisłe zasady przeciwko procedurom eksperymentalnym.

Making sure they understand what highly experimental procedures they're signing up for seems a part of that.
Mieć pewność, że rozumieją na jak wysoce eksperymenralne zabiegi się zgadzają, co wygląda na część tej.

Especially considering that I'm the one who specializes in said highly experimental procedures.
W wymienionym wysoce eksperymentalnym zabiegu. szczególnie biorąc pod uwagę to, że jestem jednym ze specjalistów.

Well, yes, but I must warn you it's an experimental procedure… and we still don't know the long-term effects.
Cóż, tak, ale muszę pana ostrzec, iż jest to eksperymentalna procedura… i wciąż nieznane nam są długotrwałe skut.

They're signing up for seems a part of that. Making sure they understand what highly experimental procedures.
Co wygląda na część tej. się zgadzają Mieć pewność, że rozumieją na jak wysoce eksperymenralne zabiegi.

We're about to perform an experimental procedure the use of her arms.- Shepherd. in which we might give a paralyzed woman.
Shepherd. Zaraz mamy eksperymentalny zabieg, który może przywrócić sparaliżowanej kobiecie jej ręce.

Medicare doesn't like to approve expensive experimental procedures. Be warned.
Ostrzegam, nie lubią zatwierdzać drogich zabiegów eksperymentalnych.

In which the insurance company has in plain English wording said that it will not pay for experimental procedures.
W którym towarzystwo ubezpieczeniowe w prostych słowach mówi, że nie będzie płacić za eksperymentalne procedury medyczne.

How to use "experimental procedure" in an English sentence

The same experimental procedure was repeated for 37 days.

An experimental procedure involving prolonged reduction of sensory stimuli.

The experimental procedure used is detailed in Lu, X.

Smith agreed to try an experimental procedure he developed.

The experimental procedure is also shown in Figure 1.

The experimental procedure was very been on this second-order.

Narrator: The experimental procedure was one of calm routine.

The experimental procedure is principally to simulate ASTM C1202.

Experimental procedure and numerical methods are described in detail.

An Experimental Procedure Paid for by the General Public.

How to use "eksperymentalny zabieg, eksperymentalna procedura" in a Polish sentence

Twórca zastosował eksperymentalny zabieg polegający na tym, iż ekspresja filmu została odfiltrowana z emocji.

Gdy włosy są już czyste, możesz wypróbować drugi eksperymentalny zabieg, jakim jest... ...czesanie włosów.

Ta eksperymentalna procedura to jedynie wytyczne i nie może ona zastąpić osobistego kontaktu z naszym doświadczonym personelem technicznym.

Jeśli doliczymy do tego eksperymentalny zabieg pokazania dorastających dzieci, to mamy dwa bardzo mocne punkty całości.

Greg K1ler za Robots.net Ciche i czyste lądowania samolotów Eksperymentalna procedura, która w widoczny sposób zredukuje hałas lądującego samolotu jest krokiem bliżej komercyjnego transportu lotniczego.

Zaraz potem przyszedł czas na relacje z protestów przed komisariatem policji w Katowicach i eksperymentalny zabieg medyczny w Polsce z udziałem profesora z Japonii.

Czy ten eksperymentalny zabieg jest w pełni udany?

Eksperymentalna procedura badawcza – Skuteczne zmylenie uwagi konsumenta przez stosowanie marek naśladujących wpływa na rozpowszechnianie się nieuczciwej konkurencji.

Głęboka stymulacja mózgu (DBS) to eksperymentalna procedura, która umieszcza cienkie elektrody głęboko w mózgu w celu bezpośredniego stymulowania obszarów, które zajmują emocje.

Mężczyzna przeprowadza na pacjentce eksperymentalny zabieg przeszczepu skóry.