What is the translation of " EXPLANATION OF POSITION " in French?

• explication de position
• explications de position
• pour expliquer la position de

Examples of using Explanation of position in English and their translations into French

Explanation of Position.
Explication de position.

Statements in explanation of position.
Déclarations au titre de l'explication de la position.

Explanation of position by Mr.
Explication de position de M.

We have heard the last speaker in explanation of position.
Nous avons entendu le dernier orateur au titre des explications de position.

Explanation of Position after Vote.
Explications de position après vote.

First Committee of the 69th UNGA- Explanation of position on resolution I.
Première Commission de la 69ème AGNU- Explication de position sur la résolution L.

Explanation of Position after Action.
Explication de position après décision.

The representative of Belgium has asked to speak in explanation of position.
Je donne la parole au représentant de la Belgique, au titre des explications de position.

Explanation of position after the decision.
Explications de position après la décision.

I shall now call on delegations wishing to speak in explanation of position.
Je vais maintenant donner la parole aux délégations qui souhaitent intervenir au titre des explications de position.

Explanation of position on the draft resolution I.
Explication de position sur le projet de résolution L.

The President(interpretation from French): We have heard the only speaker in explanation of position.
Le Président: Nous avons entendu le seul orateur dans le cadre des explications de position.

Explanation of position of the Islamic Republic of Iran.
Explication de position de la République islamique d'Iran.

The President(interpretation from French): We have heard the last speaker in explanation of position.
Le Président: Nous venons d'entendre le dernier orateur dans le cadre des explications de position.

Facebook Twitter Explanation of position on the draft resolution I.
Facebook Twitter Explication de position sur le projet de résolution L.

The President(spoke in Spanish): We have heard the only speaker in explanation of position.
Le Président(parle en espagnol): Nous venons d'entendre le seul orateur au titre des explications de position.

Is he making a statement in explanation of position or a general statement?
Est-ce qu'il s'apprête à faire une déclaration pour expliquer la position de sa délégation ou s'agit-il d'une déclaration générale?

The Co-Chairperson(Sweden): We have heard the last speaker in explanation of position.
Le Coprésident(Suède)(parle en anglais): Nous avons entendu le dernier orateur au titre des explications de position.

St UNGA- Explanation of position on behalf of France and the United Kingdom on resolutions L.44 and L.46(11.01.2016.
Ème AGNU- Explication de position au nom de la France et du Royaume-Uni sur les résolution L.44 et L.46 01.11.

Mr. Twining(United States of America): The United States would like to make a very brief explanation of position.
Twining(États-Unis)(parle en anglais): Les États-Unis souhaitent faire une très brève explication de position.

I now call on delegations wishing to speak in explanation of position or vote before the voting.
Je donne maintenant la parole aux délégations qui souhaitent prendre la parole au titre des explications de position ou de vote avant le vote.

Th UNGA: Explanation of position on resolution L.42"Relationship between disarmament and development”(New York, 31 October 2014.
Ème AGNU: Explication de position sur la résolution L.42:"Relation entre le désarmement et le développement"(New-York, 31 octobre 2014.

The President: There are no other representatives who wish to speak in explanation of position.
Le Président(interprétation de l'anglais): Il n'y a pas d'autres représentants souhaitant intervenir au titre des explications de position.

Explanation of Position on the resolution"Human Rights situation in the occupied Palestinian Territory.
Explication de position du Canada suite à l'adoption de la résolution«Situation des droits de l'homme dans le territoire palestinien occupé.

The Acting President(interpretation from Spanish): We have heard the only speaker in explanation of position.
Le Président par intérim(interprétation de l'espagnol): Nous avons entendu le seul orateur au titre des explications de position.

Th UNGA: Explanation of position on behalf of France and the United Kingdom on resolution L.10 New York, 4th of November, 2015.
Ème AGNU: Explication de position au nom de la France et du Royaume-Uni sur la résolution L.7 New-York, 04.11.2015.

I now call on the representative of Nigeria for an explanation of position on the resolution just adopted.
Je donne maintenant la parole au représentant du Nigéria pour une explication de position sur la résolution qui vient d'être adoptée.

Luxembourg Presidency- Explanation of position by the EU after the adoption of the report of the special committee on Peacekeeping operations.
La Présidence luxembourgeoise- Explication de position de l'UE suite à l'adoption du rapport du comité special des opérations de maintien de la paix.

The Acting President: I now give the floor to the representative of Mexico for an explanation of position.
La Présidente par intérim(parle en anglais): Je donne maintenant la parole au représentant du Mexique pour une explication de position.

The Acting President: We have heard the last speaker in explanation of position after the adoption of the draft resolutions.
Le Président par intérim(parle en anglais): Nous avons entendu le dernier orateur au titre des explications de position après l'adoption des projets de résolution.