Examples of using Failed attack in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Failed attack..
Attaque manquée..After a failed attack.
Failed attack against a fake"Martian.
Attentat manqué contre un faux"Martien.Another Failed Attack.
Une autre attaque manquée.The failed attack on the Capitol was also stunning.
L'attentat manqué contre le Capitole était aussi stupéfiant.Anniversary of the failed attack on Lomé.
Anniversaire de l'attentat manqué sur Lomé.This, in turn, led to Ezekiel's army being eradicated in a failed attack.
Ceci a conduit l'armée de Ezékiel à être éradiquée dans une attaque ratée.After a failed attack on.
Après une attaque manquée contre le.Japanese warplanes attacked Midway and it was a failed attack.
Avions de guerre japonais ont attaqué Midway et c'était un attentat manqué.Anniversary of the Failed Attack on Lomé, Sept. 24.
Anniversaire de l'attentat manqué sur Lomé, 24 septembre.After a failed attack in 652 by then Elamite king Ummanigash against the Assyrian Empire, Tammaritu II rose to power in a coup.
Après une attaque ratée en 652 par le roi élamite Ummanigash contre l'Empire assyrien, Tammaritu II prend le pouvoir par un coup d'état.Th September Anniversary of failed attack at Lomé.
Anniversaire de l'attentat manqué sur Lomé, 24 septembre.Walker's failed attack bought France time to build her Louisbourgh fortress.
L'attaque manquée de Walker amena la France à construire sa Forteresse de Louisbourg.And he goes on:"After the failed attack, we were supposed to.
Il poursuit en disant:"Après l'attaque manquée, nous devions.After a failed attack in 1953, Castro and his rebels were rounded up and imprisoned.
Après un attentat manqué en 1953, Castro et les rebelles ont été arrêtés et emprisonnés.The return of the device after the failed attack is not provided.
Le retour de l'appareil après une attaque infructueuse n'est pas fourni.Trivia Floyd's failed attack against Reverb is a reference to a scene from Pulp Fiction.
L'attaque ratée de Floyd contre Reverb est une référence à une scène de Pulp Fiction.His father was one of the few survivors of Operation Valkyrie, the failed attack on Hitler in 1944.
Son père fut notamment un des rares survivants de l'opération Walkyrie, l'attentat manqué contre Hitler en 1944.Militants Killed In Failed Attack On Russian Police Station.
Trois présumés terroristes tués dans l'attaque ratée d'un poste de police en Russie.According to that document, Helgu went to Persia by boat anddied there after a failed attack on Constantinople in 941.
Selon ce document, Helgu se serait rendu en Perse en bateau ety serait mort après une attaque manquée sur Constantinople en 941.What began as a failed attack ultimately sparked off WWI.
Ce qui commence comme un attentat manqué, finit par déclencher la Première Guerre mondiale.Hitler goes to the scene of the explosion with Mussolini after the failed attack on the Rastenburg on June 20, 1944.
Hitler se rend sur les lieux de l'explosion avec Mussolini, après l'attentat manqué du Rastenburg, le 20 juin 1944.He is killed during the failed attack on Eoferwic(York) and Uhtred is captured by Earl Ragnar the Fearless of the Danes.
Il est tué lors de l'attentat manqué contre Eoferwic(York) et Uhtred est capturé par l'Earl Ragnar au cours de la bataille.FitzRoy wrote a letter to the Duke of Richmond, dated 25 April 1741,regarding the failed attack on Fort San Lazare.
FitzRoy a écrit une lettre au Duc Then came Hitler's failed attack on July 20, 1944.
Vint ensuite l'attentat manqué d'Hitler, le 20 juillet 1944.As an indication of their importance to the rebel movement, shortly after their arrest,ADF launched a failed attack to free them see annex 5.
Signe de l'importance qu'ils revêtent pour le mouvement rebelle, peu après leur arrestation,l'ADF a lancé en vain une attaque pour les libérer voir annexe 5.When the day came he led a failed attack against Franz von Waldeck and was decapitated.
Le jour venu, il mena une attaque ratée contre Franz von Waldeck et fut décapité.He spent the summer reconnoitring the French coast, but apart from a failed attack on Boulogne in August, saw little action.
Il passe l'été en reconnaissance des côtes françaises, mais en dehors de l'échec d'une attaque sur Boulogne-sur-Mer en août, il voit peu d'action.In 395, after a failed attack by Baekje, Goguryeo took Baekje's territory around today's northern Seoul.
En 395, après une attaque manquée par Baekje, Goguryeo s'empare du territoire de Baekje situé autour de ce qui est de nos jours le nord de Séoul.In the Franco-Dutch war he participated in the failed attack against Martinique in 1674 under De Ruyter.
Durant la guerre de Hollande, il participa à l'attaque ratée contre la Martinique en 1674 sous les ordres de Michiel de Ruyter.
