What is the translation of " FAILED TO DETECT " in French?

• n'a pas réussi à détecter
• ont échoué à détecter
• n'ont pas réussi à détecter
• impossible de détecter

Examples of using Failed to detect in English and their translations into French

I've also failed to detect it.
J'avais également réussi à la détecter.

However to our experience, there have been cases of plagiarism which the software has failed to detect.
Cependant, selon notre expérience, il y a eu des cas de plagiat que le logiciel n'a pas réussi à détecter.

Windows 10 failed to detect external hard drive?
Windows 10 n'a pas réussi à détecter le disque dur externe?

Even the gas measurement by the mobile stations DOAS failed to detect the presence of SO2.
Même les mesure de gaz par les stations portable DOAS ont échoué à détecter la présence de SO2.

How to Fix“Failed To Detect Location” Problem in Pokemon Go?
Comment résoudre le problème"Impossible de détecter l'emplacement" dans Pokemon Go?

The abortionist“missed” aborting the baby girl then failed to detect the continuation of pregnancy.
L'avorteur a raté l'avortement du bébé, puis n'a pas réussi à détecter la poursuite de la grossesse.

However, it failed to detect the AMD Radeon graphics card while testing it.
Cependant, il n'a pas réussi à détecter la carte graphique AMD Radeon en le testant.

The majority of trials for sertraline and for fluoxetine failed to detect any treatment effect.
La majorité des essais pour la sertraline et pour la fluoxétine ont échoué à détecter tout effet thérapeutique.

New York failed to detect faces with Face Recognition technology.
New York n'a pas réussi à détecter les visages grâce à la technologie de reconnaissance faciale.

But scientists who've looked into it have failed to detect any chain of cause and effect.
Mais les scientifiques qui ont étudié la question n'ont pas réussi à détecter une chaîne de cause à effet.

Sorry. KStars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again.
Désolé. KStars n'a pas réussi à détecter un télescope raccordé. Veuillez vérifier vos réglages et réessayer.

We have seen that on all computers sometimes WIPE failed to detect an update of some program.
Nous avons vu que sur tous les ordinateurs parfois essuyez pas réussi à détecter une mise à jour d'un programme.

The physicians failed to detect the presence of an early brain tumor on the MRI.
Les médecins n'ont pas réussi à détecter la présence d'une tumeur cérébrale à un stade précoce sur l'IRM.

Some Galileo measurements found an elevated electron density near Ganymede, suggesting an ionosphere, whereas others failed to detect anything.
Certaines mesures de Galileo retrouvèrent une densité d'électrons élevée à proximité de Ganymède, suggérant ainsi une ionosphère, tandis que d'autres ne réussirent pas à détecter quoi que ce soit.

Best Fix for Pokemon Go Failed to Detect Location Error?
Quelle cause Pokemon Go n'a pas réussi à détecter l'emplacement?

If the tests failed to detect certain substances, and the cheats knew this, it would only encourage the cheats.
Si les contrôles échouent à détecter certaines substances, et les tricheurs le savent, cela ne fera que les encourager.

This hypothesis is supported by observations performed by the Keck telescope, which failed to detect the μ ring in the near infrared at 2.2 μm, but detected the ν ring.
Cette hypothèse est renforcée par des observations du télescope Keck, qui n'a pas réussi à détecter l'anneau μ dans l'infrarouge proche à 2,2 μm, mais a pu détecter l'anneau ν.

Boulliau had failed to detect Saturn's moon Titan so Huygens realised that he was using an inferior telescope.
Boulliau n'a pas réussi à détecter la lune de Saturne Titan Huygens réalisée afin qu'il était inférieure en utilisant un télescope.

After a fatal shooting took place in a bar whose security apparatus had failed to detect the gun, the city of St. Paul began a process to revoke the bar's liquor license.
Après une fusillade mortelle dans un bar dont l'équipement de sécurité n'a pas réussi à détecter le pistolet, la ville de St. Paul a commencé une procédure pour révoquer la licence d'alcool de la barre.

With"Failed to detect the operating system installed in the virtual machine" error message please follow the KB 112029.
Avec"Impossible de détecter le système d'exploitation dans la machine virtuelle" comme message d'erreur, veuillez suivre l'article KB 112029.

Other studies have failed to detect this difference.
Les études précédentes n'avaient pas réussi à détecter ces différences.

Later, the Confederates failed to detect a gap between the 33rd Indiana Infantry and the 7th Kentucky Volunteer Infantry Regiment(U.S.) before Col. Garrard sent reinforcements to close it.
Plus tard, les confédérés échouent à détecter une ouverture entre le 33 rd Indiana Infantry et le 7th Regiment Kentucky Volunteer Infantry(en) avant que le colonel Garrard n'envoie des renforts pour la combler.

The difficulties of assessing lifelong exposure accurately may be one reason why most studies have failed to detect chronic effects of long-term ozone exposure.
Les difficultés de l'évaluation précise de l'exposition sur toute une vie peuvent être l'une des raisons qui expliquent pourquoi la plupart des études ont échoué à détecter les effets chroniques sur les expositions à l'ozone à long terme.

Scans up till now have failed to detect the presence of the Randt Empire.
Les scans jusqu'à présent ont échoué à détecter la présence de l'Empire de Randt.

Galileo's magnetometer failed to detect an internal, intrinsic magnetic field at Io, suggesting that the core is not convecting.
Le magnétomètre de Galileo n'a pas réussi à détecter un champ magnétique interne intrinsèque à Io, ce qui indique l'absence de convection dans le noyau.

In studying the tables above, it's important to remember that products that failed to detect these trojans may be just as likely to fail to detect others.
En étudiant les tableaux ci-dessus, il est important de se rappeler qu'il est possible, voire probable, que les produits qui n'ont pas réussi à détecter ces chevaux de Troie ne soient pour autant pas capables de détecter d'autres menaces.

However, the model failed to detect young animals that were not warm enough.
Cependant, le modèle n'a pas réussi à détecter les jeunes animaux dont la température n'était pas suffisamment chaude.

So far, these attempts have failed to detect the sought-after evidence.
Jusqu'à présent, ces tentatives ont échoué à détecter la preuve recherchée.

Allied intelligence failed to detect the German intention.
Les services de renseignement alliés ne réussirent pas à détecter les intentions allemandes.

Several careful experiments have failed to detect the expected flux of neutrinos from the Sun.
De nombreuses expériences n'ont pas réussi à détecter le flux attendu de neutrinos issu du Soleil.

How to use "failed to detect" in a sentence

Preoperative biopsies had failed to detect malignancy.

Error message: failed to detect system configuration.

However, they have even failed to detect them.

Apparently, the authorities here failed to detect this.

The initial scan failed to detect a threat.

hominis EST library failed to detect Wolbachia genes.

Price failed to detect any evidence of fraud.

thaliana QSOX failed to detect this step .

However, we failed to detect the gene expression.

It failed to detect the camera countless times.