What is the translation of " FAILED TO DETECT " in Spanish?

• no detectó

Examples of using Failed to detect in English and their translations into Spanish

Failed to detect if the process is Wow64.
No se puede detectar si el proceso es wow64.

Our range recorders failed to detect those German submarines.
Nuestros radares fallaron al no detectar esos submarinos alemanes.

Failed to detect systolic/ diastolic pressure.
Falló en detectar la presión sistólica/diastólica.

I glanced up at the sun, but failed to detect anything out of the ordinary.
Miré al sol, y no percibí nada diferente a cualquier otro día.

Immunoperoxidase and immunofluorescence tests failed to detect the.
Las pruebas de inmunoperoxidasa directa e inmunofluorescencia directa no detectaron al virus.

Fone failed to detect my iTunes backup file?
Fone falla al detectar mi archivo de respaldo de iTunes?

Check for Updates from the Help menu failed to detect new releases.
Buscar Actualizaciones en el menú Ayuda, no pudo detectar nuevas versiones.

The p24Ag test failed to detect 2 samples from subjects with early HIV infection.
El ensayo de Ag p24 falló en la detección de 2 muestras HIV tempranas.

However, radar observations of this crater failed to detect ice.
Sin embargo, las observaciones de radar de este cráter no lograron detectar hielo.

Serological studies failed to detect any exposure to significant pathogens in this species.
Los estudios serológicos no consiguieron detectar exposición a patógenos significativos en esta especie.

Some found improvements in liver enzyme activity while others failed to detect these benefits.
Algunos encontraron mejoras en la actividad de las enzimas hepáticas, mientras que otros no lograron detectar estos beneficios.

The Acerinox chimney detectors failed to detect it, but it was eventually detected in France, Italy, Switzerland, Germany and Austria.
Los detectores en la chimenea de la planta de Acerinox fallaron en detectarla, pero fue detectada en Francia, Italia, Suiza, Alemania y Austria.

Censuses conducted in 1982-1983 at Monteverde reported an average of 751 adult harlequin frogs along a 200-meter transect; a decade later, surveys failed to detect a single frog.
Mientras que los censos llevados a cabo en 1982-1983 en Monteverde arrojaron un promedio de 751 ranas arlequín adultas en transectos de 200 metros, una década más tarde los levantamientos no detectaron ni una sola.

However, the Indian air defence radars failed to detect the approaching formations.
Sin embargo, los radares de defensa aérea de la India no lograron detectar las formaciones que se acercan.

The stylist failed to detect the subject's habitual overuse of henna… which prevents penetration of chemical relaxants… like sodium hydroxide and ammonium thioglycolate.
La estilista no detectó que ella habitualmente usaba henna en exceso… lo que impide penetrar a los relajantes químicos… como hidróxido de sodio y tíoglicolato de amonio.

Abatis provides the ultimate protection against virus and malware when, occasionally, conventional anti-virus solutions have failed to detect and stop those zero-day virus attacks.
Abatis proporciona una innovadora protección contra virus y software malicioso donde en ocasiones las soluciones anti-virus han fallado en la detección y bloqueo de los ataques de virus día cero.

The NTSB could not understand why the captain failed to detect the mistrimmed rudder(as evidenced by the abnormal displacement of the rudder pedals and the tendency for the plane to keep trying to turn left), during the time that the plane was taxied to the takeoff position.
La NTSB no pudo entender porque el capitán fracasó en detectar la mala configuración de guiñada(evidenciado por el desplazamiento anormal de los pedales del timón y la tendencia del avión a girar hacia la izquierda), durante el periodo que el avión estuvo rodando hasta la posición de despegue.

It should be noted that the Tseva Adom system is not 100 per cent effective; according to Noam Bedein, the system failed to detect a rocket that struck Sderot on 21 May 2007, killing one and wounding two others.
Cabe señalar que el sistema Tseva Adom no tiene un 100% de eficacia; según Noam Bedein, el sistema no detectó un cohete que hizo impacto en Sderot el 21 de mayo de 2007, matando a una persona e hiriendo a otras dos.

Although some of these studies failed to detect significant levels of lindane or other isomers of HCH, the concentrations found in other cases would seem to stem from past uses of these substances, primarily in agricultural areas and other rural areas where they have been used in public health campaigns.25 1.2.
Aunque algunos de estos estudios no pudieron detectar concentraciones significativas de lindano u otros isómeros del HCH, las concentraciones encontradas en otros casos parecerían derivar de usos anteriores de estas sustancias, principalmente en áreas agrícolas y otras áreas rurales en que se han usado en campañas de salud pública.25 1.2.

Armenia acknowledges that the existence of the importers and users identified in the 2004 national survey could suggest that there had been imports of methyl bromide in prior years that it failed to detect owing to the difficulty of data collection and the absence of a licensing system.
Armenia reconoce que la existencia de importadores y usuarios, determinada en el estudio nacional de 2004, indica que pudieron existir importaciones de metilbromuro en años anteriores que no se detectaron a causa de la dificultad de recopilación de datos y de la ausencia de un sistema de concesión de licencias.

Fone fails to detect your device.
Fone falla al detectar tu dispositivo.

Current clinical procedures fail to detect small concentration of tumoral biomarkers.
Los procedimientos clínicos actuales no detectan una pequeña concentración de biomarcadores tumorales.

What to do if PhoneClean fails to detect your iOS device?
¿Qué puede hacer si PhoneClean no reconoce tu dispositivo iOS?

Or fail to detect a conspiracy when there is one in reality….
O no detectan una conspiración cuando en realidad hay una….

Fixed the issue of failing to detect hidden files when uninstalling.
Solucionado el problema de no detectar archivos ocultos al desinstalar.

Failing to detect and treat infections in the mother during pregnancy.
No detectar y tratar infecciones en la madre durante el embarazo.

The tests fail to detect some polyps and cancers.
Las pruebas no detectan algunos pólipos y tipos de cáncer.

However, the breathalyzers never fail to detect a truly drunk person.
Sin embargo, el alcoholímetro nunca falla en detectar una persona verdaderamente ebria.

Bottle detection system fails to detect bottles present even though they are indexing correctly.
El sistema de detección de botellas no detecta las botellas presentes aunque estén indexadas correctamente.

All works. gNewSense 3.0 beta 1 fails to detect the ethernet with its default kernel.
Todo funciona. gNewSense 3.0 beta 1 no detecta el ethernet con el kernel por defecto.

How to use "failed to detect" in an English sentence

Why Karnataka government failed to detect formalin?

Other browsers have failed to detect it.

Angio-MR failed to detect small vascular branches.

XMON and EAV failed to detect virus!

Both devices failed to detect benzodiazepine use.

The tool also failed to detect ransomware.

Cons: Failed to detect hand-modified malware samples.

PET failed to detect 21/29 lung lesions.

But they failed to detect gravitational waves.

Shah’s communications also failed to detect Mr.

How to use "no detectó" in a Spanish sentence

La prueba siguiente no detectó todavía diferencias notables.

C:Por lo tanto, el perro guardián no detectó ningún intruso.

No detectó ni una sola corrupción de la empresa ODEBRECHT.

Para mi sorpresa, windows no detectó ningún hard nuevo.

Quizás no detectó que Montevideo estaba muy cerca de Buenos Aires.

Sin embargo, el Servicio de Vuelo no detectó nada.

Fui al doctor general para un chequeo y no detectó nada.

Por qué no detectó que fallaba la delantera?

Al hacer esto no detectó el banco al que se acercaba.

El estudio renal (ecografía y biopsia) no detectó ninguna nefropatía estructural.