What is the translation of " FRAMEWORK OF THE PROGRAMME " in French?

• cadre du programme
• contexte du programme

Examples of using Framework of the programme in English and their translations into French

In the framework of the programme shampoo and care.
Dans le cadre du programme shampooing et soin.

This exchange took place within the framework of the programme„Erasmus+ Mobility.
Cette échange avait lieu dans le cadre du programme„Erasmus+ Mobilité.

The framework of the programme is at the same time the framework of democracy..
Le cadre du programme est en même temps le cadre de la démocratie.

Two calls for strategic project are envisaged in the framework of the Programme.
Deux appels à projets stratégiques sont prévus dans la cadre du Programme.

Grants in the framework of the programme to support housing;
Dons consentis dans le cadre du programme d'appui au logement;

O dissemination of the results obtained within the framework of the programme.
O la diffusion des résultats obtenus dans le cadre du programme.

Within the framework of the programme, the parties will support.
Dans le cadre du programme, les partenaires garantiront que.

A manual(for pupils and teachers) has been produced in the framework of the programme.
Un manuel(destiné aux élèves et aux enseignants) a été réalisé dans le cadre du programme.

Planning within the framework of the Programme for Regional Development 2000-2006.
Planification dans le cadre du Programme de développement régional 2000-2006.

The participants agreed to incorporate these issues in the framework of the Programme.
Les participants ont décidé d'incorporer ces questions dans le cadre du Programme.

In the framework of the programmes referred to in Title 1, the following shall be supported.
Dans le cadre des programmes visés au titre I, les mesures soutenues sont les suivantes.

Partnership will be the core of all UNDP approaches in the framework of the programme.
Le partenariat sera à la base de toute approche du PNUD dans le cadre du programme.

A proposal is needed within the framework of the programme for families to emerge from poverty.
On a besoin d'une proposition dans le cadre du programme pour que les familles sortent de la pauvreté.

The EESC welcomes the consultations that the European Commission is already conducting within the framework of the programme.
Le CESE félicite la Commission européenne pour les consultations qu'elle mène déjà dans le cadre du programme.

More than 7,500 people returned in the framework of the programmes for voluntary return since its start in 2002.
Plus de 7500personnes ont bénéficié d'un retour dans le cadre des programmes de retour volontaire depuis leur lancement en2002.

The framework of the programmes, including the objectives and orientations of the action with the essential lines to be followed.
Le cadre des programmes, y compris les objectifs et orientations de l'action, accompagné des grandes lignes à suivre.

As compared to hair not washed, dishes or dull, in the framework of the programme shampoo and care.
Par rapport à des cheveux non lavés, plats ou ternes, dans le cadre du programme shampooing et soin.

In the framework of the programme Atlantic Futures and in cooperation with the IVY programme, the Atlantic Cities are offering.
Dans le cadre du programme Atlantic Futures et en collaboration avec le programme IVY, les villes atlantiques offrent.

The project is financed by the Mapfre Foundation in the framework of the programme"Ignacio H.
Le projet est financé par la Fondation Mapfre dans le cadre du programme« Aides à la recherche Ignacio H.

Within the framework of the programme of work of the Conference of European Statisticians, the Division carried out various activities.
Dans le cadre du programme de travail de la Conférence des statisticiens européens, la Division a mené différentes activités.