What is the translation of " FUTURE FUNCTIONING " in French?

• fonctionnement futur

Examples of using Future functioning in English and their translations into French

Their future functioning.
Leur fonctionnement futur.

Identify aspects that could improve the future functioning of EFSI.
Identifier les modifications qui pourraient améliorer le fonctionnement futur du FEIS.

Review of future functioning of the ISOs2.
Examen du fonctionnement futur des organisations internationales de communications par satellite2.

All of these things are concerns for the future functioning of the economy.
Toutes ces choses sont des préoccupations pour le fonctionnement futur de l'économie.

The future functioning of the EIC Network- The EIC in the information Market.
Le fonctionnement futur du Réseau EIC- les EIC dans le Marché de l'Information.

Ii. matters related to the future functioning of instraw.
Ii. questions relatives au fonctionnement futur.

Review of future functioning of the international satellite organizations;
Examen du fonctionnement futur des organisations internationales de communications par satellite.

Matters related to the future functioning of INSTRAW.
Questions relatives au fonctionnement futur de l'Institut.

Anticipate future functioning, ie examine the conditions of use of the investment.
Anticiper sur le fonctionnement futur, c'est-à-dire s'interroger sur les conditions d'exploitation de l'investissement.

Matters related to the future functioning of INSTRAW.
Questions relatives au fonctionnement futur de l ' Institut.

We are fully aware of both the supporting and the opposing notions regarding Kunsthalle's future functioning.
Nous avons pleinement conscience des pour et des contres concernant le futur fonctionnement du Kunsthalle.

Explore implications for the future functioning of the system.
Étudiera les implications pour le fonctionnement futur du système.

Based on the analysis of the current situation hict formulated propositions for the future functioning.
Sur la base de l'analyse du fonctionnement actuel des propositions pour le fonctionnement futur on été définies au niveau de.

This is a key issue for the future functioning of the network.
Il s'agit-là d'un aspect essentiel pour le fonctionnement futur du réseau.

Questions about the future functioning of this arrangement and about other CIS countries possibly following this model were raised.
Des questions ont été soulevées concernant le fonctionnement futur de cet arrangement et la possibilité que d'autres pays de la CEI suivent ce modèle.

Patricia made a demonstration of her future functioning for the group.
Patricia a fait une démonstration de son fonctionnement futur pour le groupe.

The modalities for the future functioning of the tribunals are currently under discussion in the Security Council.
Les modalités du fonctionnement futur des tribunaux sont actuellement examinées au Conseil de sécurité.

The blockchain can have a prominent place in the future functioning of democracies.
La blockchain peut avoir une place prépondérante dans le fonctionnement futur des démocraties.

He further stressed the importance of the Group's steering by the Bureaux of both Conventions, and expressed support for the development of a strategy for the Group's future functioning.
Il a aussi souligné l'importance pour les Bureaux des deux Conventions d'assurer la direction du Groupe et déclaré soutenir l'élaboration d'une stratégie pour le fonctionnement futur du Groupe.

Ii. matters related to the future functioning of instraw. 29- 31 7.
Ii. questions relatives au fonctionnement futur de l ' institut 29- 31 7.

The BD prepared a reply to FK members to inform them of what has been done before the meeting in Nice and of the new proposals for the future functioning of the FIMEM.
Le CA a envoyé une réponse aux membres de FK pour les informer de ce qui a été fait avant la rencontre de Nice ainsi que de nouvelles propositions pour le fonctionnement futur de la FIMEM.

The reported results are propositions for the future functioning in the long and medium long run.
Les résultats rapportés sont des propositions pour le fonctionnement futur à long terme et à moyen terme.

The following year, all the teachers listed by the Amicale were consulted in order to spark off some thinking about the setting-up terms of the College and its future functioning.
L'année qui a suivi a été consacrée à la consultation de tous les enseignants répertoriés par l'Amicale pour susciter une réflexion sur les modalités d'ouverture et le fonctionnement futur du Collège.

It is expected that the final decision on the future functioning of the community will be made in December.
Il est prévu que la décision finale sur le fonctionnement futur de la communauté se fera en Décembre.

On the subject of the future functioning of OIE Collaborating Centres, the Commission considered ways to engage Centres to undertake activities and offer services beyond the ToRs.
Concernant le fonctionnement futur des Centres collaborateurs, la Commission a réfléchi aux moyens d'inciter les Centres à s'engager dans des activités et des prestations de services en dehors des lignes tracées par leur mandat.

The principles of subsidiarity and proportionality are key elements of the future functioning of the Union.
Les principes de subsidiarité et de proportionnalité sont des éléments clés du futur fonctionnement de l'Union.

Given the importance of such issues for the future functioning of the Court, adequate staffing is needed from the very beginning of its operation.
Étant donné l'importance de ces questions pour le fonctionnement futur de la Cour, des effectifs suffisants sont nécessaires dès le début des opérations.

Prototype services: We prepare proof of concept or viable product testing to assess the suitability of the project and verify the future functioning of innovation projects in real terms.
Services de prototypes: Nous préparons des essais de concept ou de produits faisables, pour évaluer la convenance du projet et vérifier, de manière réelle, le futur fonctionnement des projets d'innovation.

Concerning the future functioning of CCAQ, ACC confirmed that its terms of reference would be amplified in light of the conclusions and recommendations set out in the report of its 9 February 1998 meeting.
En ce qui concerne le fonctionnement futur du CCQA, le CAC a confirmé que son mandat serait élargi en tenant compte des conclusions et recommandations figurant dans le rapport de sa réunion du 9 février 1998.

The annual report of the Secretary-General contains important elements which are heartening with respect to the future functioning of the Organization and which will ultimately help establish a better financial situation.
Le rapport annuel du Secrétaire général contient des éléments importants qui sont encourageants pour le fonctionnement futur de l'Organisation et qui contribueront en définitive à assainir la situation financière.