What is the translation of " GIVEN SET " in French?

• ensemble donné
• série donnée
• jeu donné

Examples of using Given set in English and their translations into French

Each menu applies to a given set of tasks.
Chaque menu correspond à un ensemble donné de tâches.

A given set has a certain number of wins and losses.
Un jeu donné a un certain nombre de victoires et de pertes.

It is not limited to a given set of commands.
Il n'est pas limité à un ensemble donné de commandes.

In a given set there is a certain number of wins and losses.
Dans un jeu donné il y a un certain nombre de victoires et de pertes.

It's all about staying within a given set of rules.
Il s'agit de rester dans les limites d'un ensemble donné de règles.

A program for merging a given set of bookmarks into the user's list of bookmarks.
Un programme pour fusionner un ensemble donné de signets dans la liste des signets de l'utilisateur.

Sometimes fonts do not contain all characters in a given set.
Il arrive que certaines polices ne contiennent pas tous les caractères d'un jeu donné.

Write a stored procedure to meet a given set of requirements; branching logic;
Écriture d'une procédure stockée pour répondre à un ensemble donné d'exigences; logique de branchement;

Salary: a new, highly requested form allows you to print pay slips from a given set of employees.
Salaires: Un nouvel état, très demandé, permet d'imprimer les fiches de salaires d'une série donnée d'employés.

Loading is used to provide a given set of characteristics to a transmission line.
Le chargement est utilisé pour fournir un ensemble donné de caractéristiques à une ligne de transmission.

Words Game: Make as many words as possible with the given set of letters.
Jeu de mots: faire autant de mots que possible avec l'ensemble donné de lettres.

A course is associated with a given set of enrolled learners and contains content-level tracking.
Un cours est associé à un ensemble donné de stagiaires inscrits et contient le suivi de niveau contenu.

Find some software that will help you manipulate a given set of values.
Trouvez un logiciel qui vous aidera à manipuler un ensemble donné de valeurs.

The time scheduled for executing a given set of operation actions, as specified in the Incident Action Plan.
Phase opérationnelle Temps prévu pour l'exécution d'un ensemble donné d'actions opérationnelles, précisées dans le plan d'action en cas d'incident.

GROUP BY ROLLUP generates all possible subtotals for a given set of columns.
GROUP BY ROLLUP génère tous les sous-totaux possibles pour un ensemble donné de colonnes.

This means that the bank will have a given set of competencies and deficiencies on which they judge their potential leaders.
Cela signifie que la banque disposera d'un ensemble donné de compétences et de lacunes sur lesquelles elle jugera ses dirigeants potentiels.

GROUP BY CUBE generates all possible grouping sets for a given set of columns.
GROUP BY CUBE génère tous les ensembles de regroupement possibles pour un ensemble donné de colonnes.

For a given set of parameters, the prices of the relevant options are computed using the Heston model pricing methodology.
Pour un ensemble donné de paramètres, les prix des options correspondantes sont calculés à l'aide de la méthodologie de tarification du modèle Heston.

Snap to roads This service returns the best-fit road geometry for a given set of GPS coordinates.
Snap to roads Ce service renvoie la meilleure géométrie de route pour un ensemble donné de coordonnées GPS.

The entropy principle yields, for a given set of moments, a density that involves the smallest amount of prior information.
Le principe d'entropie, permet d'obtenir, pour un ensemble donné de moments, une densité qui met en jeu la plus petite quantité possible d'information.

The effects of fishing on a stock need to be determined for a given set of biological parameters.
Les effets de la pêche sur un stock doivent être déterminés pour une série donnée de paramètres biologiques.

Static Validation:: inList(string$check, array$list)¶ This rule will ensure that the value is in a given set.
Static Validation:: inList(string $check, array $list)¶ Cette règle s'assurera que la valeur est dans un ensemble donné.

Design an optimal replication strategy from a given set of business and technical requirements.
Concevoir une stratégie de réplication optimale à partir d'un ensemble donné d'exigences métier et techniques.

Trend tables: Generation of tables in a certain format(Parties in rows and inventory years in columns) with a given set of parameters.
Tableaux sur l'évolution: production de tableaux sous une certaine forme(Parties en lignes et années d'inventaire en colonnes) avec une série donnée de paramètres.

Design, implement, and evaluate a computing-based solution to meet a given set of computing requirements in the context of the program's discipline.
Concevoir, mettre en œuvre et évaluer une solution informatique pour répondre à un ensemble donné d'exigences informatiques dans le contexte de la discipline du programme.

You can use this context key to limit access to AWS services within a given set of regions.
Vous pouvez utiliser cette clé de contexte pour limiter l'accès aux services AWS au sein d'un ensemble donné de régions.

Hence, any of possible conditions of use of computing means falls under the given set of requirements to completeness of a set of mechanisms of protection.
Donc, chacune des conditions possibles de l'utilisation du moyen calculatoire tombe sous l'ensemble donné des exigences à la plénitude de l'assortiment des mécanismes de la sécurité.

Including these effects in integrated assessment models makes it possible to determine strategies that minimize the cost of reaching a given set of objectives.
La prise en compte de ces effets dans des modèles d'évaluation intégrée permet de définir des stratégies qui minimisent le coût nécessaire pour atteindre une série donnée d'objectifs.

This helps measure and track the performance of business processes associated with a given set of internal controls- and pinpoint ways to make the processes more efficient.
Cela permet de mesurer et suivre la performance des processus métier associés à un ensemble donné de contrôles internes- et de définir précisément la manière de rendre le processus plus efficace.

Pretopology in a complex network is seen as a pretopological family on a given set E Levorato, 2011.
En prétopologie, un réseau complexe est vu comme une famille de prétopologies sur un ensemble donné E Levorato, 2011.