What is the translation of " GIVEN SET " in Russian?

• заданного множества
• данного набора
• заданного набора

Examples of using Given set in English and their translations into Russian

The computational theory is to order a given set of elements.
Вычислительная теория состоит в том, чтобы упорядочить данный набор элементов.

You can create words from a given set of letters, just swipe your finger across the screen.
Вы сможете сотворить слова из данного комплекта букв, элементарно проведя пальцем сообразно экрану.

Generate a list of 4 numbers chosen randomly from a given set of numbers.
Сгенерируйте список из 4 случайно выбранных чисел из заданного набора чисел.

Testing for the given set of parameters of the Expert Advisor will not be executed, the agent is free to receive a new task.
Тестирование для данного набора параметров эксперта не будет выполняться, агент свободен для получения нового задания.

A"neutral centre" is, in one aspect, the limiting point of any given set of senses.
Нейтральный центр» в одном аспекте, есть предельная точка любой данной группы чувств.

The best method to gauge the practical security of a given set of lattice parameters is the BKZ 2.0 lattice reduction algorithm.
Лучшим способом оценить практическую безопасность данного набора параметров решетки является алгоритм сокращения BKZ 2.

Self-reported health has been measured as functioning in a given set of domains.
Здоровое состояние по результатам самооценки было признано функционированием в определенных областях.

The employee may choose any of the five given sets of percentage combinations, unless the arrangement greatly inconveniences the employer.
Лицо наемного труда может выбрать один из пяти указанных наборов процентных сочетаний, если это не создает серьезных проблем для работодателя.

Debt instruments whose yield depends on the return on a given set of assets portfolio.
Долговые инструменты, доходность которых зависит от прибыли по заданному набору активов/ портфелей.

In the plane, an EMST for a given set of points may be found in Θ(n log n) time using O(n) space in the algebraic decision tree model of computation.
На плоскости EMST для данного набора точек может быть найдено за время Θ( n log n) с использованием пространства O( n) при вычислении модели алгебраического дерева решений.

Storage-based data deduplication reduces the amount of storage needed for a given set of files.
Дедупликация способна сократить объем необходимого пространства для определенного набора файлов.

Determined are concrete forms, means and methods in forming of given set of skills in the process of professional training at a university.
Определены конкретные формы, средства и методы формирования данной совокупности умений в процессе профессиональной подготовки в вузе.

Mathematically, a hierarchical taxonomy is a tree structure of classifications for a given set of objects.
Математически таксономией является древообразная структура классификаций определенного набора объектов.

Such combinability, or the absence of it, is a characteristic of a given set of licenses, and is not dependent on what order you mention them in.
Такая сочетаемость или ее отсутствие характеризует данное множество лицензий и не зависит от того, в каком порядке они перечисляются.

Each model is assigned two independent scores characterizing the quality of the model in a given set of docking models.
Каждой модели присваивается две независимых оценки, характеризующие качество модели в данном наборе моделей докинга.

For any given set of operational conditions, cells have a single operating point where the values of the current(I) and voltage(V) of the cell result in a maximum power output.
Для любых заданных условий эксплуатации фотоэлементы имеют одну рабочую точку в которой мгновенные значения тока( I) и напряжения( U) фотоэлемента определяют мгновенную мощность в рабочей точке.

In the previous five school years, all the school children from the RAE community were given set of school books each.
За прошедшие пять лет каждый школьник из общины РАЕ ежегодно получал комплект учебников.

If the number n of sides is odd, then for any given set of sidelengths a 1,…, a n{\displaystyle a_{1},\dots,a_{n}} satisfying the existence criterion above there is only one tangential polygon.
Если число сторон n нечетно, то для любого заданного набора длин сторон a 1,…, a n{\ displaystyle a_{ 1},\ dots, a_{ n}}, удовлетворяющих критерию выше, существует только один описанный многоугольник.

Find words and word combinations by rearranging all letters from the given set"anagram"-"a rag man.
Строит слова и словосочетания путем перестановки всех букв из заданного набора Владимир Даль- вдаль лад и мир.

For a given set of data(e.g. the numbers"8 6 2 3") additional error correction data(e.g. the sum"19") can be created so that a lost datum can be re-calculated from the remaining data.
Для данного набора данных( например, числа" 8 6 2 3") дополнительные данные для исправления ошибок( например, сумма" 19") могут быть созданы таким образом, что потерянное данное может быть вновь рассчитано по оставшимся данным.

The algorithm can be modified to verify whether node pairs in the given set belong to the transitive closure.
Алгоритм может быть модифицирован для проверки принадлежности к транзитивному замыканию множества заданных пар вершин.

Network with a given set of known coordinates of nodes and a set of known distances between nodes is considered uniquely localizable in the case when for the initial data there is a unique set of coordinates of all nodes in the network.
Сеть с заданным множеством известных координат узлов и множеством известных расстояний между узлами считается уникально локализуемой в том случае, когда для исходных данных существует уникальное множество координат всех узлов сети.

There's a random distribution between wins and losses for any given set of variables that outline an edge.
Существует случайное распределение между выигрышами и потерями для любого заданного набора переменных, которые описывают ребро.

If a given set of nine points in the complex plane is the set of inflections of an elliptic curve C, it is also the set of inflections of every curve in a pencil of curves generated by C and by the Hessian curve of C, the Hesse pencil.
Если заданное множество девяти точек в комплексной плоскости является множеством точек перегиба эллиптической кривой C, оно является множеством точек перегиба любой кривой в пучке кривых, образованном C и ее кривой Гессе, пучке Гессе.

You can use the Search icon to help you discover available desktop groups or applications for a given set of credentials.
Значок Поиск можно использовать, чтобы упростить обнаружение доступных групп рабочих столов или приложений для определенного набора учетных данных.

Binary or binomial classification is the task of classifying the elements of a given set into two groups(predicting which group each one belongs to) on the basis of a classification rule.
Двоичная, бинарная или дихотомическая классификация- это задача классификации элементов заданного множества в две группы( предсказание, какой из групп принадлежит каждый элемент множества) на основе правила классификации.

For each test case, output a single line containing the highest tiling score that can be achieved with the given set of equilateral dominoes.
Для каждого теста вывести в отдельной строке наибольшее количество очков, достижимых укладкой заданного множества равносторонних домино.

While some legal expert system architects have adopted a very practical approach, employing scientific modes of reasoning within a given set of rules or cases, others have opted for a broader philosophical approach inspired by jurisprudential reasoning modes emanating from established legal theoreticians.
В то время как некоторые архитекторы правовых экспертных систем приняли очень практичный подход, применяя научные способы аргументации в рамках данного набора правил или прецедентов, другие выбрали более широкий философский подход, вдохновленный правоведческими рассуждениями, исходящими от признанных теоретиков права.

The problem is to find a non-decreasing sequence of points with the lowest error of approximation to the given set of points on the plane.
Для решения данной задачи требуется найти неубывающую последовательность точек, имеющую наименьшую ошибку приближения к заданному множеству точек на плоскости.

For software products, consumers can only choose among a given set of alternatives, which are extremely complex, dauntingly impenetrable, and generally designed more for the company's anticompetitive purposes than for the user's tasks.(Even the old fashioned option of doing without is often impossible due to the intricate web of interdependencies as new hardware and software march in lock step into the future.).
Для программных продуктов потребители могут только выбирать из данного ряда альтернатив, которые крайне сложны, обескураживающе непроницаемы и в целом проектируются скорее для антиконкурентных нужд компании, чем для задач пользователя( даже старомодный вариант- обойтись без продукта- часто нереален из-за замысловатой паутины взаимных зависимостей, поскольку новая аппаратура и программы шагают в будущее нога в ногу друг с другом).