What is the translation of " GIVEN SET " in Serbian?

• дати скуп
• датог скупа
• određeni skup

Examples of using Given set in English and their translations into Serbian

But she belongs in a given set.
Ona pripada datom setu.

A program for merging a given set of bookmarks into the user's list of bookmarks.
Програм за стапање датог скупа маркера у корисников списак маркера.

The last of human freedom's is to choose one's attitude in any given set of circumstances.
Poslednja velika sloboda čoveka je sloboda da izabere svoj stav po bilo kom datom skupu okolnosti.

Design filters that meet a given set of specifications and perform a basic sensitivity analysis of a filter.
Projektovanje filtara koji zadovoljavaju zadate specifikacije i osnovna analiza osetljivosti filtra.

For example, the operator has the possibility to refuse alcohol on Board or to discuss a given set of dishes.
На пример, оператор има могућност да одустане од алкохола на броду или да разговара скуп понуђених јела.

For a given set X, two metrics d1 and d2 are called topologically equivalent(uniformly equivalent) if the identity mapping.
За дати скуп X, за две метрике d1 и d2 се каже да су тополошки еквивалентне( униформно еквивалентне) ако је пресликавање.

Metabolomics= the study of global metabolite profiles in a system(cell, tissue, or organism) under a given set of conditions.
Metabolomika- studija globalnih profila metabolita u sistemu( ćeliji, tkivu, organizmu) pod određenim uslovima.

Then, for a given set of parameters θ, the probability of attaining this particular set of data is given by.
Затим, за дати скуп параметара θ, вероватноћа постизања овог одређеног скупа података је дата са.

Current science across all gene databases is still not able to predict what clinical effects a given set of molecules will and will not have.
Садашња наука у свим базама података о генима и даље не може предвидети који клинички ефекти ће одредјени скуп молекула имати и неће имати.

Every man is really born with some given set of parameters, but these parameters do not determine his development as much as many people used to think.
Човек се заиста рађа са неким датим сетом параметара, али ти параметри не одређују тако снажно његов развој, као што су многи мислили.

A haplotype may be one locus, several loci, or an entire chromosome depending on the number of recombination events that have occurred between a given set of loci.
Haplotip može da bude jedan locus, nekoliko lokusa, ili celokupni hromozom u zavisnosti od broja rekombinacija koje su se odvile između datog seta lokusa.

In the plane, an EMST for a given set of points may be found in Θ(n log n) time using O(n) space in the algebraic decision tree model of computation.
U ravni, EMST za zadati skup tačaka se može naći u O( n* log( n)) vremenu koristeći O( n) prostora u modelu računanja algebarskog stabla odluke.

In this more general sense, permutations are those sequences in which, as before, each element occurs at most once, but not all elements of the given set need to be used.
Tako da permutaciju predstavljaju nizovi kod kojih se svaki element pojavljuje najviše jednom, premda ne moraju svi elementi iz datog skupa da budu iskorišćeni.

The closure operator closes a given set by mapping it to a closed set which contains the original set and all points close to it.
Оператор затварања затвара дати скуп тако што га мапира на затворен скуп који садржи оригинални скуп и све тачке које су му близу.

In this more general sense, permutations are those sequences in which, as before, each element occurs at most once, but not all elements of the given set need to be used.
У овом општијем смислу, пермутације су они низови код којих се сваки елемент појављује највише једном, али не морају сви елементи из датог скупа да буду искоришћени.

In general, if one wants to associate a consistent size to each subset of a given set while satisfying the other axioms of a measure, one only finds trivial examples like the counting measure.
Генерално, ако се жели да се асоцира конзистентна величина са сваким подскупом датог скупа уз задовољавање других аксиома мере, могу се наћи само тривијални примери као што је пребројавајућа мера.

Many RAID levels employ an error protection scheme called"parity", a widely used method in information technology to provide fault tolerance in a given set of data.
Многи RAID нивои укључују заштиту шеме од грашке која се зове„ парност“, широко коришћен метод у информационим технологијама да пружи заштиту од отказа у датом скупу података.

An example of pattern recognition is classification, which attempts to assign each input value to one of a given set of classes(for example, determine whether a given email is"spam" or"non-spam").
Jedan oblik prepoznavanja obrazaca je klasifikacija, koja pokušava da svrsta svaku ulaznu vrednost u jednu klasa iz datog skupa klasa( na primer, određivanje da li je dati imejl„ spam“ ili„ nije spam“).

In programming languages where functions are first-class objects(such as Lua, Python, or Perl), automatic memoization can be implemented by replacing(at run-time) a function with its calculated value once a value has been calculated for a given set of parameters.
У програмским језицима где су функције првокласни објекти( као што су Луа, Пајтон или Перл), аутоматска мемоизација се може имплементирати заменом( у фази извршења) функције са израчунатом вредношћу чим је вредност израчуната за задати скуп параметара.

Some writers took the position expressed by Kenneth Pike:"There is only one accurate phonemic analysis for a given set of data", while others believed that different analyses, equally valid, could be made for the same data.
Неки писци су заузели став који је изразио Кенет Пајк:„ Постоји само једна исправна фонемска анализа за дати скуп података”, док други сматрају да се различите анализе једнаке валидности могу направити полазећи од истих података.

If one person in a given set receives, according to his own account, universal ill-treatment, the likelihood is that the cause lies in himself, and that he either imagines injuries from which in fact he has not suffered, or unconsciously behaves in such a way as to arouse uncontrollable irritation.
Ako jedno lice u datom društvu, po svom shvatanju doživi sveopšti rđav postupak, vrlo je verovatno da uzrok leži u njemu samome i da on ili uobražava rđav postupak koji u stvari nije doživeo, ili se nesvesno ponaša na način koji izaziva neodoljivo uzbuđenje.

Nevertheless, in the standard formulation of the Zermelo-Fraenkel set theory, the axiom of pairing follows from the axiom schema of replacement applied to any given set with two or more elements, and thus it is sometimes omitted.
Па ипак, у стандардној формулацији Зермело-Френкел теорије скупова, аксиома упаривања следи из шеме аксиома замене примењене на било који дати скуп са два или више елемената, и стога се понекад изоставља.

In order to show that a given set A is Lebesgue-measurable, one usually tries to find a"nicer" set B which differs from A only by a null set(in the sense that the symmetric difference(A- B)∪{\displaystyle\cup}(B- A) is a null set) and then show that B can be generated using countable unions and intersections from open or closed sets..
Како би се показало да је дати скуп A Лебег мерљив, обично се тражи згоднији скуп B, који се од A разликује само за нула скуп( у смислу да је симетрична разлика A Δ B=( A- B) ∪( B- A) нула скуп) и онда се покаже да се B може генерисати коришћењем пребројивих унија и пресека отворених или затворених скупова( односно, да је B Борелов скуп).

In mathematics and computational geometry, a Delaunay triangulation(also known as a Delone triangulation) for a given set P of discrete points in a general position is a triangulation DT(P) such that no point in P is inside the circumcircle of any triangle in DT(P).
У математици и рачунарској геометрији, Делунијева триангулација за дати скуп дискретних тачака у општем положају је триангулација таква да ниједна тачка у није унутар описаног круга било ког троугла у.

Bromley and Shupe defined an"atrocity tale" as the symbolic presentation of action or events(real or imaginary) in such a context that they come flagrantly to violate the(presumably) shared premises upon which a given set of social relationships should take place.
Бромли и Шуп су дефинисали" причу о злочину" као симболичну представу о акцији или догађајима, стварним или замишљеним, у таквом контексту да су ужасно прекршили( вероватно) заједничке просторије у којима би требало да буде одређени скуп друштвених односа.

When a heuristic is reused in various contexts because it has been seen to"work" in one context, without having been mathematically proven to meet a given set of requirements, it is possible that the current data set does not necessarily represent future data sets and that purported"solutions" turn out to be akin to noise.
Kada se heuristike ponovno koristite u različitim kontekstima, jer je primetilo da" rade" u jednom kontekstu, bez da je matematički dokazano da zadovoljavaju određeni skup zahteva, moguće je da je trenutni skup podataka ne predstavlja nužno buduće skupove podataka i da je navodno" rešenje" sličnije buci nego rešenju.

Since algorithms are platform-independent(i.e. a given algorithm can be implemented in an arbitrary programming language on an arbitrary computer running an arbitrary operating system), there are additional significant drawbacks to using an empirical approach to gauge the comparative performance of a given set of algorithms.
С обзиром на то да су алгоритми независни од платформе( тј. дати алгоритам може бити реализован у произвољном прогамском језику на произвољном рачунару који користи произвољан оперативни систем) постоје значајни недостаци коришћења емпиријског приступа који мери компаративне перформансе датог скупа алгоритма.

These arose to address the question of how to handle multiple trains on the same railroad system(avoiding collisions and maximizing efficiency) and how to handle multiple transmissions over a given set of wires(improving efficiency), such as via time-division multiplexing(1870s).
Настојао је да се позабави питањем како да рукује са више возова на истом железничком систему( избегавање судара и максималне ефикасности) и како да рукује на више преноса преко одређеног скупа жица( побољшање ефикасности), као што је време-Дивисион Мултиплекинг( 1870с).

In the formal language of the Zermelo- Fraenkel axioms, the axiom reads:∀ A∀ B∃ C∀ D{\displaystyle\forall A\,\forall B\,\exists C\,\forall D\,} or in words: Given any set A and any set B, there is a set C such that, given any set D, D is a member of C if and only if D is equal to A or D is equal to B. or in simpler words: Given two sets, there is a set whose members are exactly the two given sets.
У формалном језику Зермело-Френкел аксиома, аксиома гласи: ∀ A ∀ B ∃ C ∀ D{\ displaystyle\ forall A\,\ forall B\,\ exists C\,\ forall D\,} или написано речима: За било који дати скуп A и било који скуп B, постоји скуп C, такав да, за било који дати скуп D, D је члан C ако и само ако D је једнако A или D је једнако B. Или простије речено: За два дата скупа, постоји скуп чији су елементи управо два дата скупа.

Give Set 3 to a third volunteer.
Датив 3 3 добровољцу Идемо према добровољцу.