What is the translation of " GIVEN POINT " in Serbian?

• датој тачки
• датом тренутку
• дату тачку
• određenom trenutku
• datu tacku

Examples of using Given point in English and their translations into Serbian

Very helpful information(at given point).
Корисне информације( у најширем смислу те речи).

To be online at any given point is to feel so much sadness and anger and violence.
Бити на мрежи у било ком тренутку значи осећати велику тугу и бес и насиље.

Half a million vacancies at a given point in time.
Pola milioina ljudi radi na određeno vreme.

Any given point on earth experiences a total eclipse about once every 400 years.
Потпуно помрачење се јавља на одређеном месту на Земљи отприлике једном у сваких 400 година.

It takes 10 seconds for a six car el train to pass a given point.
Treba 10 sekundi da voz sa 6 vagona predje odredjenu tacku.

If you happen to feel sexy at a given point during the day, make your move.
Ако се осећате секси у одређеном тренутку током дана, направите потез.

We've agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point.
Složili smo se da treba 10 sek. da voz pređe datu tačku.

Currently Eutelsat 5 West(A), which is now at a given point, It works in the broad and narrow beams.
Trenutno Астра 5 Zapad( A), која је сада у датом тренутку, Она ради у широким и уским греда.

If you make the right decision, you will not regret at any given point.
Пошто сте направили прави избор, нећете се жалити на било који начин.

The pressure at any given point of a non-moving(static) fluid is called the hydrostatic pressure.
Притисак у било којој тачки флуида који се не креће се назива хидростатички притисак.

We agreed that it takes 10 seconds for an elevated train to pass a given point.
Slozili smo se da treba 10sec prolazecem vozu da predje datu tacku.

If at a given point they don't like, they won't think twice and will trash it just to start all over again.
Ako im se u određenom trenutku ne sviđa, neće promisliti dvaput da je odbace i počnu sve iznova.

In other words, it tells us which way is downhill for any given point on our graph.
Drugim rečima, on nam govori kuda je„ naniže“ za svaku datu tačku na našem grafiku.

At any given point, there are data backups for the FBI, DEA, and Interpol passing through the Highpoint Tower server.
U svakom trenutku, bekapovi podataka za FBI, DEA, i Interpol prolaze kroz server Hajpont Tauera.

The complexion of those markets depends on the balance of class forces at any given point in time.
Сложеност тих тржишта зависи од баланса класних сила у било којем тренутку у времену.

According to quantum mechanics, a given point in spacetime fluctuates between multiple possible energy states.
Prema kvantnoj mehanici, određena tačka u prostor-vremenu fluktuira između više mogućih stanja energije.

Only partial structure information is required for that for a given point in the program execution.
Само парцијална структура информације је потребна за то за дату тачку у извршавању програма.

But who is to decide at any given point which criticism is constructive and which is counterrevolutionary?
Ali ko je pozvan da odluči u svakom datom trenutku koja kritika je konstruktivna, a koja je kontrarevolucionarna?

Reflection or scattering is the relationship between the incoming and outgoing illumination at a given point.
Рефлексија или расејање је однос између долазног и излазног осветљења у датој тачки.

You often appear perfectly put together at any given point just because of how reliable you are as a person.
С обзиром на то, често се појављујете савршено сложени у било којој тачки само због тога колико сте поуздани као особа.

Some of the major ones are: One of the simplest problems is the evaluation of a function at a given point.
Неке од главних су: Један од најједноставнијих проблема је евалуација функције у датој тачки.

Relative coordinates to the previous given point are given by adding one or two plus signs in front of the coordinate.
Релативне координате за претходно задату тачку додељуу се тако што се стављају један или два знака плус испред координата.

The term used to describe the amount of volume available to buy or sell at a given point in time.
Ово је термин који се користи за описивање количине расположивог за куповину или продају у одређеном тренутку.

Whether or not one is ready at any given point in time has nothing to do phenomenologically with whether one might be increasingly ready later.
Je li netko spreman ili ne u bilo kojem trenutku to nema veze fenomenološki može li netko biti iznimno spreman kasnije.

As I was trying to say, I wonder if anybody here has an idea how long it would take an el train to pass a given point, going at a medium speed?
Ono sto sam hteo da kazem, ako neko ima ideju da kaze koliko treba vozu da predje datu tacku srednjom brzinom?

Success is not about where you are standing at any given point in time; it's about how much you've learned and how far you've come to get there.”.
Uspeh se ne bazira na tome dokle ste došli u određenom trenutku, već koliko ste naučili i koliko ste postigli da do toga stignete.

More technically, the divergence represents the volume density of the outward flux of a vector field from an infinitesimal volume around a given point.
Више технички, разилажење представља јачине густину спољашњи флукса једног векторског поља из једне инфинитезималног запремине око датом тренутку.

For instance, a user on the example system above might be given point number 10, and thus could be sent mail at the address 1:170/918.10.
Na primer, korisnik na sistemu na gorenavedenom primeru mogao bi da dobije broj tačke 10, i tako šalje poštu na adresu 1: 170/ 918. 10.

In vector calculus, divergence is a vector operator that measures the magnitude of a vector field's source or sink at a given point, in terms of a signed scalar.
У векторском рачун, разлика је вектор оператер који мери величину извора вектор поља или лавабо у датом тренутку, у смислу потписан скалар.

The lamina cribrosa is very small, and at any given point in the life of a glaucoma patient, only a few retinal ganglion cells may be injured and/or dying.
Ламина цриброса је веома мала, а у свакој датој тачки у животу дрДерамус-а, само неколико ретиналних ћелија ганглија може бити повређено и/ или умирање.