What is the translation of " GIVEN POINT " in Polish?

• danym punkcie
• danym momencie
• zadanym punkcie
• dany punkt
• danego punktu

Examples of using Given point in English and their translations into Polish

So at any given point has no y component.
Więc, w każdym zadanym punkcie składnik y nie występuje.

That's what that distance is to any given point.
To jest to, czym jest ta odległość, dla dowolnego danego punktu.

In addition, at any given point, two waves can reach in phase opposition.
Ponadto w danym punkcie, dwie fale dotrą w przeciwnej fazie.

It takes a six-car el train 10 seconds to pass a given point.
Kolejka o sześciu wagonach mija dany punkt w 10 sekund.

Going at medium speed to pass a given point? Has anybody any idea how long it takes an elevated train.
Czy ktoś wie, minęły dany punkt? ile czasu trzeba, żeby wagony kolejki jadącej ze średnią prędkością.

Construct the line by a given vector though a given point.
Narysuj prostą równoległą do wektora przez dany punkt.

which is now at a given point, It works in the broad
który jest teraz w danym punkcie, To działa w szerokich

We have agreed that it takes 10 seconds for a train to pass a given point.
Ustaliliśmy, że kolejka mija dany punkt w 10 sekund.

Test whether a given point have the same distance from a given point
Test sprawdzający, czy dany punkt jest w tej samej odległości od pewnego danego punktu

Test whether a given curve contains a given point.
Test sprawdzający czy dana krzywa zawiera dany punkt.

It is enough to estimate a supposed range of possible loads for a given point of support(of a given support)- accurate
Wystarczy oszacować przypuszczalny zakres możliwych obciążeń dla danego punktu podparcia(danej podpory)- nie trzeba wykonywać dokładnych

Test whether a given polygon contains a given point.
Test sprawdzający czy dany wielokąt zawiera dany punkt.

Users have an option to preview the state of the repository itself at any given point in time as modifications are subject to versioning.
Użytkownicy mają możliwość podglądu stanu samego repozytorium w danym punkcie czasu, gdyż wprowadzone zmiany podlegają wersjonowaniu.

We have agreed that it takes 10 seconds for a train to pass a given point.
Zgodziliśmy się, że kolejka mija dany punkt w 10 sekunad.

I need to know where she would be at any given point during the race.
Muszę wiedzieć, gdzie dokładnie jest w danym momencie biegu.

pipes in a way that all of the water fills the containers to the given point.
rury w taki sposób, że wszystkie wody wypełnia pojemniki do danego punktu.

It can also be reset for a relative length from a given point in an inspection area.
Można go również wyzerować dla uzyskania długości względnej od danego punktu w obszarze poddanym inspekcji.

But anyway, I had defined this fairly straightforward vector field that tells us the velocity of particles in a fluid at any given point.
Mimo to, udało mi się zdefiniować dosyć proste pole wektorowe, które obrazowało prędkość cząsteczki w cieczy w dowolnym zadanym punkcie.

For this purpose, they generated a random set of points which were assigned a value of 1 when the given point belonged to the sphere
W tym celu wygenerowano przypadkowy zestaw punktów, którym przypisano wartość 1, gdy dany punkt należał do sfery,

obtain correct move in every single given point.
uzyskać właściwy ruch w każdym danym punkcie.

It's really just a way to find the slope at a given point along the curve.
To po prostu sposób na znalezienie gradientu w danym punkcie wzdłuż krzywej.

generally leave you with more hormone at any given point.
ogólnie zostawiają cię z więcej hormonu w danym momencie.

And I used this definition of a derivative, which is really just the slope at any given point along the curve, to figure this out.
Skorzystałem z tej definicji pochodnej funkcji, zresztą to nic innego niż nachylenie prostej stycznej do wykresu funkcji w danym punkcie. Aby to obliczyć.

photon pairs at a given point.
par fotonów w danym punkcie.

We have agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point.- Now, just a minute.
Chwileczkę. Zgodziliśmy się, że kolejka mija dany punkt w 10 sekunad.

what is the curl of a vector field at a given point?
jaka jest rotacja pola wektorowego w danym punkcie.

pipes in a way that all of the water fills the containers to the given point, you can find new playable games every day.
rury w taki sposób, że wszystkie wody wypełnia pojemniki do danego punktu można znaleźć nowe gry rozgrywane codziennie.

The library can force a text selection to be loaded dynamically at any given point.
Biblioteka może wymusić zaznaczenie tekstu mają być załadowane dynamicznie w danym punkcie.

It takes a six-car el train 10 seconds to pass a given point. This.
Kolejka o sześciu wagonach mija dany punkt w 10 sekund.- Do tego.

So, that's essentially the slope of the total revenue curve at any given point.
Mówimy więc o nachyleniu krzywej przychodu całkowitego w danym punkcie.

How to use "given point" in an English sentence

Two engines run at any given point through the day.

The amplitude of a given point is always the same.

This rotates the shape around a given point by degrees.

At any given point you can release your greatest self….

Mount a filesystem at a given point in the namespace.

I know at any given point when I’m being cross-armed.

When there is a given point of time for reference.

At a given point and time, they're going to happen.

Focus on single functionality at a given point in time.

How to use "danym punkcie, zadanym punkcie, danym momencie" in a Polish sentence

Najważniejszą z nich jest korzystanie z ramek kluczowych, które jako jedyne przechowują dokładną informację o obrazie w danym punkcie wideo.

Wystarczy dotknąć palcem wybrany segment ekranu - aparat błyskawicznie ustawi ostrość w zadanym punkcie.

Aparat miał wznosić się pionowo do góry w powietrzu i zawisać w nim w zadanym punkcie.

To pewnie zalezy tez czego w danym momencie lekarz szuka.

Obliczanie wartości funkcji w zadanym punkcie i ich tablicowanie.

Listwa robota wraz z ramieniem nie są punktem materialnym lecz skomplikowaną bryłą i różnorodnej masie w danym punkcie materialnym.

Zakochałam się w nich i moja miłość nie przemija… Każdy ma jakiegoś bzika na danym punkcie i u mnie akurat padło na torebki David Jones i oczywiście w ogóle na torebki.

Dzięki wbudowanym modułom elektronicznym inteligentna półka daje możliwość kontrolowania ilości produktów, które znajdują się w danym punkcie sprzedaży.

Bywa i tak, że zakres obowiązku i jego ciężar zaskakuje, a jego spełnienie przekracza w danym momencie rzeczywiste możliwości administrowanego.

Dla nas ważne jest to, co ODCZUWAMY, że chcemy, potrzebujemy przeżyć, doświadczyć oraz to, co zamierzamy uznać za swój (w danym punkcie) cel.