What is the translation of " GIVEN POINT " in Hungarian?

• egy adott ponton
• egy adott pont
• egy adott pontot

Examples of using Given point in English and their translations into Hungarian

In the arena to defend a given point.
Az arénában, hogy megvédjék az adott pont.

Or around a given point with alfa angle(set in degrees!);
Vagy egy megadott pont körül alfa- fokban megadott(!)- szöggel;

Hold out speciousallurements, and make them rush to any given point.
Kecsegtető csábításnak teszed ki őket, és bár mely adott pontra futtatod őket.

The number of waves passing a given point in one second is the frequency.
Az egy adott ponton másodpercenként áthaladó hullámok száma a frekvencia.

We have agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point.
Megegyeztünk, hogy egy vonat kb. tíz másodperc alatt halad át egy adott ponton.

It commandos escorted VIP-lady to a given point, the same terrorists want to kill her.
A kommandósok kísértek VIP-lady, hogy egy adott ponton, azonos terroristák akar ölni.

Playlists are generally a group of song put together for playing at some given point.
Lejátszási listákat általában egy csoport dalt össze a játék valamikor adott pontban.

Say the given point is the open window of the room where the killing took place.
Hogy az adott pont annak a szobának a nyitott ablaka, ahol a gyilkosság történt.

Any idea how long it takes an el train at medium speed to pass a given point?
Van valakinek ötlete, hogy mennyi idő alatt halad át egy átlagos sebességű vonat egy adott ponton?

At any given point, the penis size is currently limited in the amount of blood that can fill it.
Bármely adott ponton, a pénisz mérete jelenleg korlátozott a vér mennyisége, amely képes kitölteni.

Initially, just after the pole shift, the local climate at any given point on the Earth will be a result of several factors.
Eleinte, a póluseltolódás után nem sokkal, a helyi klíma a Föld bármely adott pontjára számos tényező együttes eredménye lesz.

Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point..
Annak ellenőrzése, hogy egy adott pont egyenlő távolságban van- e két adott másik ponttól..

Above the critical density, any additional vehicle reduces the number of cars per second passing through a given point on the road.
A kritikus sűrűség felett minden újabb jármű csökkenti az út egy adott szakaszán másodpercenként áthaladó autók számát.

According to quantum mechanics, a given point in spacetime fluctuates between multiple possible energy states.
A kvantummechanika szerint a téridő egy adott pontja több lehetséges energiaállapot között ingadozik.

Snapshotting and versioning This enabled users to create cost, resource, and benefit snapshots at any given point in time.
Pillanatfelvételeinek és verziószámozás Ez a felhasználók költség, erőforrás, létrehozása és bármely adott pontján pillanatképek előnye idő engedélyezve.

Analogous colors: we select a given point in the spectrum as a basic corporate color and choose from the neighbouring colors.
Az analóg módszerrel kiválasztjuk a spektrum egy adott pontját, meghatározzuk a fő arculati színt, s az ezzel szomszédos színeket használjuk vele együtt.

All points of the plane, which are located at the same distance from the given point, form a figure, which is called a circle.
A sík minden pontja, amely ugyanazon a távolságon belül helyezkedik el az adott ponttól, egy olyan alakot alkot, amelyet körnek neveznek.

For those of you unexperienced with seashores and beaches, the sea will always push you back to the shore unless you are further than a given point.
Annak mondom akinek nincs tapasztalata a tengerpartokkal és strandokkal, a tenger mindig visszasodor téged a partra, hacsak nem jutottál túl egy adott pontná.

That is the assumption that states that through a given point there is one and only one parallel to a given line.
Ismeretes, hogy ez az axióma kimondja, hogy egy adott ponton keresztül egy egyeneshez egy és csakis egy párhuzamos egyenes húzható.

The motion and placement of objects, sub-atomic or otherwise, are predictable, given their placement and motion and composition at any given point.
A tárgyak mozgása és elhelyezkedése, szubatomi vagy más szinten, kiszámítható, ha adott az elhelyezkedésük, mozgásuk és összetételük bármely adott pontban.

In its future configuration Galileo will provide coverage of the whole Earth, with any given point covered by between six and eight satellites at any time.
A Galileo jövőbeli konfigurációja után a földet teljes egészében le fogja fedni és mindenegyes megadott pontot állandóan hat vagy nyolc műhold fog pásztázni.

On the site, all reference points work as links; this means that by clicking them you can see data and information related to the given point.
Az oldalon valamennyi rendeletpont hivatkozásként funkcionál, amely azt jelenti, hogy arra kattintva megtekinthetők az adott ponthoz tartozó információk, adatok.

Specifically, amperage measures the number of electrons passing a given point in a given period of time, with 1 ampere(or"amp") equal to 1 coulomb per second.
Pontosabban, áramerősség intézkedések az elektronok száma halad egy adott pont egy adott idő alatt, 1 amper(vagy„erősítő”) egyenlő 1 coulomb másodpercenként.

Due to the amount of mobility, with all air masses in motion, and to the pulling upward and ripping away of the upper stratas, pressure at any given point is not as extreme as one might think.
A mobilitás mértékéből, az összes légtömeggel mozgásban, és a felső légrétegek felfelé rántásából és letépődéséből adódóan, a légnyomás bármely adott ponton nem olyan extrém, ahogy azt valaki esetleg gondolhatná.

In this context, the number of convex layers surrounding a given point is called its convex hull peeling depth, and the convex layers themselves are the depth contours for this notion of data depth.
Ebben a kontextusban egy adott pontot körülvevő konvex rétegek számát a pont„konvexburok-hámozási mélységének”(convex hull peeling depth) nevezik, maguk a konvex rétegek pedig az adatmélység itt értelmezett fogalma szerinti mélységvonalakat(depth contours) alkotják.

So wherever the window's reflection appears in the lens, it tells you exactly what times of the year a given point will receive direct sunlight.
Tehát bárhogyan tükröződik a lencsén az ablak, pontosan megmondja, hogy az év mely szakaszában éri majd egy adott pontot közvetlen napsugárzás.

If the AAVSO chart is so large that the scrollbars appear, and you click on the chart, the given point will be moved to the center of the chart area- if this is possible.
Amennyiben az AAVSO-térképet olyan nagyra nagyítjuk, hogy megjelennek a görgetősávok, az egérrel a térképre kattintva, az adott pont a térképzóna közepére ugrik- amennyiben ez lehetséges.

Tapping on the message containing coordinates in the message history opens the"My route" screen with the point marked on the map, which makes it possible to include the given point in the route.
Koordinátákat tartalmazó üzenet megérintése, az üzenetek előzményeiben, megnyitja az"Én útvonalam" oldalt a térképen megjelölt ponttal, ami lehetővé teszi, hogy az adott pontot beleillesszük az útvonalba.

In computer graphics and computational geometry, it is often necessary to determine whether a given point P=(x0,y0) lies inside a simple polygon given by a sequence of line segments.
A komputergrafikában és a számítógépes geometriában gyakran kell meghatározni azt, hogy egy adott pont P=(x0,y0) egy olyan egyszerű sokszög belsejében helyezkedik-e el, melyet egyenes szakaszok sorozatával adtak meg.

To maximize the usable excess strength for a given amount of cable material, the cable's cross section area will need to be designed in such a way that at any given point, it is proportional to the force it has to withstand.
Az adott mennyiségű kábelanyag hasznosítható többlet erősségének maximalizálásához a kábel keresztmetszet területi tervének úgy kell kinéznie bármely adott pontnál, hogy arányos legyen a rá ható erővel.