What is the translation of " GIVEN SITUATION " in Serbian?

• датој ситуацији
• одређеној ситуацији
• datoj situaciji
• datu situaciju
• određenoj situaciji
• date situacije
• određenu situaciju

Examples of using Given situation in English and their translations into Serbian

Acting in a given situation.
Ponašanja u određenoj situaciji.

Each of us has a certain scenario of behavior in a given situation.
Свако од нас има одређени сценарио понашања у датој ситуацији.

If we are sure we do not clearly understand a given situation, generally speaking we do not act decisively.
Ako smo sigurni da ne razumemo jasno datu situaciju, mi uglavnom ne postupamo odlučno.

Responsibility is our ability to respond to a given situation.
Odgovornost je naša sposobnost da odgovorimo na određenu situaciju.

If a person's behavior in a given situation deviates significantly from the standards, it is not seen her, a stranger.
Ако понашање особе у датој ситуацији значајно одступа од стандарда, није видела, странца.

How to act in any given situation.
Како да се понашају у датој ситуацији.

Pessimism- Pessimists also tend to focus on nevaca negatives of life in general or a given situation.
Pesimisti takođe imaju tendenciju da se usredsrede na negativan život uopšte ili na datu situaciju.

Behaviour in a given situation.
Ponašanja u određenoj situaciji.

However, they are the people who will drink with you throughout any given situation.
Međutim, oni su ljudi koji će da piju sa vama svakoj datoj situaciji.

Cancers display an array of emotions in any given situation, which is why drinking with them is not always ideal.
Rakovi će pokazati niz emocija u svakoj datoj situaciji, zbog čega izlatak i alkoholisanje sa njima nije uvek idealno.

Ask yourself how they feel during a given situation.
Pitajte ljude kako su se osećali u određenoj situaciji.

Cancer will show a range of emotions in any given situation, which is why hanging out and get drunk with them, is not always ideal.
Rakovi će pokazati niz emocija u svakoj datoj situaciji, zbog čega izlatak i alkoholisanje sa njima nije uvek idealno.

All they ask is what they can get from a given situation.
Pitaju samo šta oni mogu da dobiju iz date situacije.

Several times prikinuv how it will look a curtain in a given situation, stop your choice on the best option.
Неколико пута прикинув како ће изгледати завеса у датој ситуацији, престаните ваш избор на најбоља опција.

We will always strive to tell you what the Bible has to say about a given situation.
Увек ћемо покушати да вам кажемо оно што Бибија говори о датој ситуацији.

Just like the father of the student was helpless in that given situation, every Guru is helpless in the case of his or her followers.
Baš kao otac učenika koji je bespomoćan u datoj situaciji, svaki Guru je bespomoćan u slučaju svojih sledbenika.

Response-ability is our ability to respond to any given situation.
Odgovornost je naša sposobnost da odgovorimo na određenu situaciju.

To dream of cars represents the ability to effectively make decisions in a given situation or the extent to which you feel in control of the direction your life is taking.
Sanjati automobil predstavlja sposobnost da efektivno donosite odluke u datoj situaciji ili u kojoj meri osećate kontrolu nad pravcem u kojem živite.

Responsible means the ability to respond to a given situation.
Odgovornost je sposobnost da optimalno odgovorimo na određenu situaciju.

Use your own mind in a given situation.
Upotrebite svoj šarm u određenim situacijama.

Designers need to understand what type of menu is appropriate in a given situation.
Дизајнери морају да схвате који је тип менија прикладан у датој ситуацији.

However, simply knowing how to act in a given situation is not a choice.
Међутим, једноставно знати како поступити у датој ситуацији није избор.

Age, gender, education, language, and culture are all factors as to whether a person will experience laughter in a given situation.
Фактори попут доби, пола, образовања, језика и културе и детерминанти су фактори за да ли ће се нека особа смејати у одређеној ситуацији.

How many people, so many characters, andto predict a person's behavior in a given situation is impossible, even knowing it.
Колико људи, толико карактера, ипредвидети понашање особе у датој ситуацији није могуће, чак и не знајући.

Most emotions are respones to perception- what you think is true about a given situation.
Vecina osecanja su odgovori na opazanje-ono sto mislis je istina u datoj situaciji.

Anyone at any level of the organization can apply these four principles to any given situation and produce outstanding results.
Свако ко на било ком нивоу организације могу да примењују ова четири принципа на било којој датој ситуацији и производе одличне резултате.

For example‘trdlo' is a gentle word for someone who is a little bit confused in a given situation.”.
Na primer trdlo je blaga reč za nekoga ko je pomalo zbunjen u određenoj situaciji.

Accepting graciously another person's actions or inactions in a given situation or context.
Љубазним прихватањем радњи друге особе у датој ситуацији или контексту.

Nothing makes them happier than being able to take the lead in a given situation.
Ништа их не чини срећнијим од могућности да преузму вођство у датој ситуацији.

It requires godly wisdom to know which is best in any given situation.
Стога је важно знати који је најбољи у свакој одређеној ситуацији.