What is the translation of " HARD TO RESOLVE " in French?

• dur pour résoudre
• difficiles à résoudre
• fort pour résoudre
• d'arrache-pied pour résoudre
• fort pour régler
• difficile à résoudre
• difficile de régler
• difficiles à apaiser

Examples of using Hard to resolve in English and their translations into French

Why was it hard to resolve?
Pourquoi était-il difficile de résoudre?

Hard to resolve the food and clothing.
Difficile de résoudre la nourriture et des vêtements.

Hope it's not hard to resolve!
Je suppose que c'est n'est pas difficile à résoudre!

It is very hard to resolve what appears to be a contradiction.
Il est très difficile de résoudre ce qui semble être une contradiction.

The first issue is not hard to resolve.
La première question n'est pas difficile à résoudre.

Often, it's hard to resolve a conflict.
Il est souvent difficile de résoudre un conflit.

That type of conflict is extremely hard to resolve..
Ce type de conflit est très difficile à résoudre.

They worked hard to resolve the problem.
Ils travaillaient fort pour résoudre le problème.

These are issues which would be hard to resolve.
Ce sont des questions qu'il serait difficile de résoudre.

We will work hard to resolve any problem.
Nous allons travailler dur pour résoudre tout problème.

Why is the Israel-Palestine Conflict So Hard to Resolve?
Pourquoi le problème israélo-palestinien semble si difficile à résoudre?

They were working hard to resolve the problem.
Ils travaillaient fort pour résoudre le problème.

And that's what makes this controversy particularly hard to resolve.
C'est bien ce qui rend la question particulièrement difficile à résoudre.

We are working hard to resolve it.
Nous allons travailler dur pour le résoudre.

Conflicts that stay undetected for weeks can be very hard to resolve.
Les conflits qui restent inaperçus pendant des semaines peuvent être très difficiles à résoudre.

I'm sure they're working hard to resolve their issues.
Je sais simplement qu'ils travaillent dur pour résoudre leurs problèmes.

And communication breaks down as issues become increasingly hard to resolve.
Et la communication s'effondre à mesure que les problèmes deviennent de plus en plus difficiles à résoudre.

I understand that it'll be hard to resolve this matter.
Je comprends qu'il sera difficile de résoudre cette affaire.

This is very hard to resolve from the point of view of separation.
Cette confusion est très difficile à résoudre à partir de la perspective de la séparation.

Rest assured we are working hard to resolve this issue.
Soyez assuré que nous travaillons dur pour résoudre le problème.

How to use "hard to resolve" in an English sentence

We are working hard to resolve the issue.

We are working hard to resolve the issues.

Can't be that hard to resolve this issue.

Verizon is working hard to resolve the issue.

We are working hard to resolve these issues.

We will work hard to resolve any situation.

They are hard to resolve and usually reoccur.

We’re working hard to resolve the problem quickly.

Studielink is working hard to resolve the problem.

They are working hard to resolve the issue.

How to use "difficiles à résoudre, dur pour résoudre" in a French sentence

Ces questions sont souvent difficiles à résoudre ou ne le sont que partiellement.

Quelles étaient leurs pensées (une des questions les plus difficiles à résoudre finalement...

Autant de questions difficiles à résoudre dont vous pourrez débattre dans ce forum.

L'impôt négatif comporte d'autres difficultés techniques difficiles à résoudre selon l'OCDE[5].

Il assure que l'équipe travaille dur pour résoudre ces soucis.

ou des complètement farfelues mais difficiles à résoudre quand même

Nous travaillons dur pour résoudre le problème rapidement.

Nous travaillons dur pour résoudre ce problème dès que possible.

L’infidélité est l’un des problèmes les plus difficiles à résoudre dans un mariage.

En pratique, ce sont des problèmes difficiles à résoudre avec des ordinateurs quantiques.