Examples of using I cannot answer in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I cannot answer your Majesty.
Je ne peux répondre, Majesté.At this moment I cannot answer the last question.
En l'état, je ne puis répondre à cette dernière question.I cannot answer on his behalf.
Je ne peux répondre en son nom.Coordination, but I cannot answer your question.
Coordination, mais je ne peux pas répondre à cette question.I cannot answer this question.
Je ne puis répondre à cette question.Unfortunately, I cannot answer all the letters.
Malheureusement, je ne peux pas répondre à toutes les lettres.I cannot answer that question.
Je ne peux répondre à cette question.Senator LeBreton: Honourable senators, I cannot answer that question.
Le sénateur LeBreton: Honorables sénateurs, je ne peux pas répondre à la question.Aaron: I cannot answer that.
Aaron: Je ne peux pas répondre.As to why the Liberals were re-elected, I cannot answer that question.
Quant à savoir pourquoi les libéraux ont été réélus, je n'ai pas de réponse à cette question.I cannot answer that question.
Je ne puis répondre à cette question.This is a question to which I cannot answer because I did not attend.
C'est une question à laquelle je n'ai pas de réponse car I cannot answer for the future.
Je ne peux pas répondre pour l'avenir.What if I cannot answer their questions?
Et si je ne peux pas répondre à leurs questions?I cannot answer that question.
Mr. Elliott: I cannot answer that question.
Elliott: Je ne puis répondre à cette question.I cannot answer for their safety.
Je ne peux répondre de leur sécurité.Unfortunately I cannot answer on your native language.
Malheureusement, je ne peux pas répondre sur votre langue maternelle.I cannot answer that at this moment.
Je ne puis répondre pour le moment.Unfortunately, I cannot answer your particular question today.
Malheureusement, je ne peux pas répondre aujourd'hui à votre question en particulier.
