I CANNOT ANSWER Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 答えることはできない
• 答えることはできず
• 答えできません

Examples of using I cannot answer in English and their translations into Japanese

Sorry, I cannot answer.
ごめんなさい、お答えできません。

If you ask me why I was born, I cannot answer.
なぜあなたは大学に進学したのか」と問われれば、私は理由を挙げて答えることができる。

I cannot answer that, madam.
お答えできません、奥様。

For the first time I cannot answer.
初めて答えることができる。

I cannot answer in the general sense.
一般論で答えることはできません。

That, sadly, I cannot answer.
それも、残念ながらお答えできないのです。

I cannot answer about liverpool every press conference.
記者会見のたびに毎回アグエロに関して答えることはできない。

Good question but I cannot answer now.
それはいい質問ですが、今は答えることができません。

I cannot answer all of them and will not even try.
おれはそれに返事をできないし、しようともしない。

Unfortunately, I cannot answer briefly.
Ａ残念ながら、はっきりとお答えすることができません。

I cannot answer every single press conference about Sergio Aguero.
記者会見のたびに毎回アグエロに関して答えることはできない。

During my treatments I cannot answer the phone.
治療中は、お電話に出ることが出来ません。

But, if you ask me why I was born, I cannot answer.
しかし「なぜあなたは生まれてきたのか」と問われても、私は答えることができない。

Though I am in the right, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser.
私の方が正しくても、答えることはできず、私を裁く方に憐れみを乞うだけだ。

Though I am in the right, I cannot answer him;
わたしの方が正しくても、答えることはできず。

Though I am in the right, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser.
わたしの方が正しくても、答えることはできず、わたしを裁く方に憐れみを乞うだけだ。

Though I am in the right, I cannot answer him;
たとい、私が正しくても、神に答えることはできない。

I'm sorry, but I can't answer right away.
すぐにはお答えできません。

That's personal, so I can't answer.
個人的なことなのでお答えできませんフフッ。

For though I were righteous, I could not answer Him;
たとい、私が正しくても、神に答えることはできない。

A: As of now I can't answer that.
Ａ：現時点では、そのことはお答えできません。

During a treatment, I can not answer the phone.
治療中は、お電話に出ることが出来ません。

Whether it happens or not, I can't answer right now.
あってもなくても、今はお答えできません。

I can't answer the phone during lessons.
レッスン中は電話に出ることができません。

That is a question I can't answer.
ラニ）私には解答できない問題です。

I can't answer that.
答えは出せません。

I couldn't answer that part.
その部分に関してはお答えできませんでした。

I can't answer all of this.
すべてにお返事できるわけではありません。