What is the translation of " IMPLEMENTING THE LAW " in French?

• application de la loi
• appliquer la loi
• mise en œuvre de la loi
• d'exécution de la loi

Examples of using Implementing the law in English and their translations into French

We are going to start implementing the law.
On va déjà commencer par appliquer la loi.

Implementing the law was straightforward.
L'application de la loi était simple.

Wait a year before implementing the law.
Il reste en effet un an avant l'application de la loi.

Implementing the law in Iran is, therefore, equal to human rights violations.
Appliquer la loi en Iran équivant donc à violer les droits de l'homme.

We are going to start implementing the law," he said.
Nous allons commencer à appliquer la loi», a-t-il déclaré.

To issue rules, instructions and decisions for the purpose of implementing the law.
Il édicte des règles, des instructions et des décisions pour appliquer la loi;

A decree implementing the Law is being published.
Un décret d'application de la loi est en cours de publication.

We must be very careful in implementing the law.
Il faut être très minutieux dans l'application de la loi.

Implementing the law could be costly for companies and encourage corruption.
La mise en œuvre de la loi pourrait coûter cher aux entreprises et encourager la corruption.

Farmers are not remunerated for implementing the law.
Les exploitants ne sont pas rémunérés pour appliquer la loi.

Under this context, implementing the law will certainly be a challenge..
Dans ce contexte, appliquer la loi sera certainement un défi.

A deadline of 31 December 2014 was given for implementing the law.
Une date limite fixée au 31 décembre 2014 a été donnée pour la mise en œuvre de la loi.

The decree on implementing the law on the movement.
Le décret relatif à la mise en application de la loi sur le.

Overall, there is still no consistent administrative procedure for implementing the law.
Dans l'ensemble, il n'y a toujours pas de procédure administrative cohérente pour appliquer la loi.

Under this context, implementing the law will certainly be a challenge..
Dans ce contexte, l'application de la loi constituera certainement un défi..

For example, duty-bearers(those directly responsible for implementing the law);
Par exemple, débiteurs des obligations(personnes et entités directement responsables de l'application de la loi);

The mechanisms for implementing the law are quite complex.
Les mécanismes d'application de cette loi sont passablement complexes.

To many Greeks, New Democracy has sometimes taken too literal an attitude towards implementing the law.
Pour beaucoup de Grecs, la Nouvelle démocratie a parfois adopté une attitude trop littérale à l'égard de l'application de la loi.

What are the challenges in implementing the law and how are they being addressed?
Quels sont les défis dans la mise en œuvre de la loi et comment sont-ils relevés?

In the fourth part, the report identifies some of the challenges of interpreting and implementing the law.
La quatrième partie recense certaines difficultés posées par l ' interprétation et l ' application de la loi.

How to use "implementing the law" in an English sentence

Implementing the law sensibly is what really matters.

other people were implementing the law and programs.

Neither is implementing the law in different phases.

However, implementing the law has been a time-consuming process.

But implementing the law is full of political maneuvering.

Progress on actually implementing the law has been slow.

The rules implementing the law started on July 1.

This invited a recommendation about implementing the law more effectively.

Legislation is important, but implementing the law is also crucial.

Critics charged EPA with implementing the law much too slowly.

How to use "application de la loi, mise en œuvre de la loi, appliquer la loi" in a French sentence

Application de la loi scie à chantourner par ScrollSawTreasures.

Haroun Tazieff, pourtant ministre responsable de la mise en œuvre de la loi de 1982.

J-5 avant la mise en application de la Loi Châtel.

Définition des procédures et processus de mise en œuvre de la loi type 3.

Appliquer la loi suppose très souvent l'interpréter.

En application de la loi française, Eutelsat Communications S.A.

Autre dossier sensible pour Beauvau, la mise en œuvre de la loi asile-immigration votée l’été dernier.

Ici aucune application de la loi sur le tabac.

L’OFEV est responsable de la mise en œuvre de la loi fédérale sur la chasse.

Exonération grâce à la mise en œuvre de la loi Sarkozy.