What is the translation of " IMPORTANT ROLE IN THE IMPLEMENTATION " in French?

• rôle important dans la mise en œuvre
• rôle important dans l'application
• rôle important dans l'exécution
• rôle important dans la réalisation
• rôle important dans la mise en oeuvre
• rôle majeur dans la mise en œuvre
• rôle important dans la mise en place

Examples of using Important role in the implementation in English and their translations into French

They play an important role in the implementation of the Lisbon strategy.
Elle joue un rôle majeur dans la mise en œuvre de la stratégie.

Stakeholders called for regional intergovernmental organizations to play an important role in the implementation of a post-2015 framework.
Les participants ont demandé que les organisations intergouvernementales régionales jouent un rôle important dans l'application d'un cadre pour l'après2015.

An important role in the implementation of this desire to play his eyebrows.
Un rôle important dans la mise en œuvre de cette envie de jouer les sourcils.

Official development assistance plays an important role in the implementation of those objectives.
L'aide publique au développement joue un rôle important dans la réalisation de ces objectifs.

As stakeholders who play an important role in the implementation of integrated pest management in agricultural industries, agronomists are happy to put their knowledge and skills to use in order to preserve the quality of the environment and the well-being of the bees.
En tant qu'intervenants qui jouent un rôle important dans la mise en place de la gestion intégrée des ennemis des cultures au sein des entreprises agricoles, les agronomes sont heureux de mettre leur connaissance et leur compétence à l'œuvre pour la préservation de la qualité de l'environnement et le bien-être des abeilles.

It was noted that field missions play an important role in the implementation of Council sanctions.
Enfin, les missions sur le terrain jouaient un rôle important dans l'application des sanctions décidées par le Conseil.

As stakeholders who play an important role in the implementation of integrated pest management in agricultural industries, agronomists are happy to put their knowledge and skills to use in order to preserve the quality of the environment and the well-being of the bees.
En tant qu'intervenants qui jouent un rôle important dans la mise en place de la gestion intégrée des ennemis des cultures au sein des entreprises agricoles, les agronomes sont heureux de mettre leur connaissance et leur compétence à l'œuvre pour la préservation de la qualité de l'environnement et le bien- être des abeilles.

UNDP-supported projects have played an important role in the implementation of these initiatives.
Les projets appuyés par le PNUD ont joué un rôle important dans la mise en œuvre de ces initiatives.

NGOs played an important role in the implementation of the Protocol on PRTRs and the improvement of established PRTRs.
Les ONG jouaient un rôle important dans la mise en œuvre du Protocole sur les RRTP et l'amélioration des registres existants.

Non-governmental organizations will play an important role in the implementation of the new system.
Les organismes non gouvernementaux joueront un rôle important dans la mise en œuvre du nouveau système.

The Member States fulfil an important role in the implementation of this agreement, which is by nature intergovernmental.
Les États membres remplissent donc un rôle important dans l'application de cette convention qui a un caractère intergouvernemental.

They expressed their gratitude for the EU's support for the peace process, recognising its important role in the implementation of the Bangsamoro peace accords.
Ils ont exprimé leur reconnaissance à l'UE pour son soutien au processus de paix, reconnaissant son rôle majeur dans la mise en œuvre des accords de paix du Bangsamoro.

Furthermore, it played an important role in the implementation of a number of international treaties.
Elle joue en outre un rôle important dans l'application d'un grand nombre de traités internationaux.

Other NGO representatives said CSOs can play an important role in the implementation of the Convention.
D'autres représentants d'ONG ont déclaré que les OCB peuvent jouer un rôle important dans l'application de la Convention.

CBIE is proud to play this important role in the implementation of the International Education Strategy.
Le BCEI est fier de jouer ce rôle important dans la mise en œuvre de la Stratégie en matière d'éducation internationale.

Non-governmental organizations(NGOs) should play an important role in the implementation of the EIA Convention.
Les organisations non gouvernementales(ONG) devraient jouer un rôle important dans l'application de la Convention EIE.

Cities are ready to play an important role in the implementation of Sustainable Development Goals and the New Urban Agenda.
Les villes sont prêtes à jouer un rôle important dans la mise en oeuvre des Objectifs de Développement Durable et du Nouvel Agenda Urbain.

But the truth is that there is a consensus that intermediate governments should play an important role in the implementation and monitoring of many of the goals.
Mais en fait, il existe un consensus qui assure que les gouvernements intermédiaires devraient jouer un rôle important dans la mise en œuvre et le suivi de nombreux objectifs.

Trade considerations play an important role in the implementation of ISO 14001 and the establishment of certification facilities in developing countries.
Les considérations commerciales jouent un rôle important dans l'application de la norme ISO 14001 et la mise en place de dispositifs d'homologation dans les pays en développement.

At the international level, the World Youth Forum can play an important role in the implementation of the draft Programme.
Au plan international, le Forum mondial de la jeunesse peut jouer un rôle important dans la mise en oeuvre du Programme.

South-South cooperation also has an important role in the implementation of the Istanbul Programme of Action and several developing countries have taken action in this respect.
La coopération Sud-Sud joue également un rôle important dans l'application du Programme d'action d'Istanbul et plusieurs pays en développement ont pris des mesures en ce sens.

Similarly, the United Nations should continue to play an important role in the implementation of the Programme of Action.
De même, l'Organisation des Nations Unies doit continuer à jouer un rôle important dans l'exécution du Programme d'action.

The development of nuclear power plays an important role in the implementation of a set of programmes aimed at ensuring Kazakhstan's energy self-sufficiency.
Le développement de l'énergie nucléaire joue un rôle important dans la mise en oeuvre d'un ensemble de programmes visant à assurer l'autonomie énergétique du Kazakhstan.

The Ministry of Health, Social Affairs and the Family also plays an important role in the implementation of national human rights policy.
Le Ministère de la santé, des affaires sociales et de la famille joue également un rôle important dans la mise en œuvre de la politique nationale des droits de l'homme.

The EU noted that the SC could play an important role in the implementation of tiger decisions, especially Decision 14.69 relating to parties with intensive operations breeding tigers on a commercial scale.
L'UE a noté que le Comité permanent pourrait jouer un rôle important dans l'exécution des décisions concernant le tigre, particulièrement la décision 14.69 relative aux Parties ayant des établissements d'élevage intensif de tigres à échelle commerciale.

The European Investment Bank plays an important role in the implementation of the TEN-E projects.
La Banque européenne d'investissement joue un rôle important dans la réalisation des projets RTE-E.

The AFCAC plays an important role in the implementation of the French.
Le CCCAF joue un rôle important dans la mise en œuvre de la Loi sur.

Regulatory and legal considerations play an important role in the implementation of small-satellite programmes.
Les considérations réglementaires et juridiques jouent un rôle important dans la mise en œuvre des programmes de petits satellites.

Basic research plays an important role in the implementation of this recommendation.
La recherche fondamentale joue un rôle important dans la mise en oeuvre de la présente recommandation.

Faith communities and interfaith cooperation play an important role in the implementation of the Programme of Action.
Les communautés confessionnelles et la coopération interconfessionnelle jouent un rôle important dans la mise en œuvre du Programme d'action.

How to use "important role in the implementation" in an English sentence

Safety plays an important role in the implementation of transportation projects.

HRM plays an important role in the implementation of continuous improvement programs.

It has an important role in the implementation of our business ethics.

IT and other departments/functions play an important role in the implementation phase.

Within GObject, closures play an important role in the implementation of signals.

This dance has an important role in the implementation of a ceremony.

Retailers play an important role in the implementation of the paint stewardship program.

Technology has an important role in the implementation of patient experience in KAAUH.

Promoters play an important role in the implementation of CSR in the region.

Financial intermediaries play an important role in the implementation of EAFRD financial instruments.

How to use "rôle important dans la mise en œuvre" in a French sentence

Disons que le Groupe BMCE BOA va jouer un rôle important dans la mise en œuvre du Plan Sénégal Emergent.

Le secteur privé Le secteur privé joue un rôle important dans la mise en œuvre des politiques nationales.

Chacune de ces institutions joue un rôle important dans la mise en œuvre du programme en tenant compte de leur champ d'actions.

La régulation joue un rôle important dans la mise en œuvre de la libéralisation.

Le président du GRASPA, Denis Fonquerle, joua un rôle important dans la mise en œuvre de ce projet.

Le CCCAF joue un rôle important dans la mise en œuvre de la Loi sur les services en français.

Le partenariat joue un rôle important dans la mise en œuvre de cet enseignement avec les acteurs culturels,

Cette Direction peut jouer un rôle important dans la mise en œuvre du PAR du poste de Kissosso et des 61 postes maçonnés de Dixinn.

Les Massaliotes auraient joué un rôle important dans la mise en œuvre des plantations.

Le FVC joue un rôle important dans la mise en œuvre de l’accord de Paris sur le climat.