What is the translation of " INCLUDES IN PARTICULAR " in French?

• comprend notamment
• inclut en particulier
• comporte notamment
• implique en particulier
• concerne en particulier
• comporte en particulier
• englobe notamment
• comprennent notamment
• comprenant notamment
• incluent en particulier

Examples of using Includes in particular in English and their translations into French

The scope includes in particular.
Le domaine des travaux comprend notamment.

According to the invention, each code word includes in particular.
Suivant l'invention, chaque mot de code comporte notamment.

It includes in particular the following steps.
Il comprend notamment les étapes suivantes.

This information includes in particular.
Ces informations comprennent notamment.

This includes in particular the session cookies.
Ceci inclut en particulier les cookies de session.

This control device includes in particular.
Ce dispositif de commande comporte notamment.

This includes in particular the following issues.
Cela inclut en particulier les problèmes suivants.

The Registration document includes in particular.
Le Document de référence comprend notamment.

This includes in particular the following areas.
Cela concerne en particulier les domaines suivants.

The list is quite voluminous and includes in particular.
La liste est assez volumineuse et comprend notamment.

This includes in particular the session cookies.
Ceux-ci incluent en particulier les cookies de session.

Your personal data includes in particular: Name.
Vos données personnelles incluent notamment les informations suivantes: Nom.

This includes in particular the session cookies.
Ces cookies comprennent notamment les cookies de session.

The revised version of the Scoreboard includes in particular the following.
La version révisée du tableau d'affichage comprend notamment ce qui suit.

This includes in particular name and registration information.
Cela inclut en particulier le nom et les informations d'enregistrement.

Confidential information includes in particular the Login Details.
Les informations confidentielles incluent en particulier les Identifiants de connexion.

This includes in particular Google Analytics and similar programs.
Cela comprend notamment Google Analytics et d'autres programmes similaires.

The expression"liberal profession" includes in particular the independent activity.
L'expression” profession libérale” comprend notamment les activités indépendantes.

Award" includes in particular an interim, a partial or a final Award.
Sentence» comprend notamment une sentence intérimaire, partielle ou finale.

In an example, this mechanical assembly 90 includes in particular epicycloidal gear trains.
Dans un example, cet ensemble 90 mécanique comporte notamment n trains épicycloïdaux.

The station includes in particular an antenna for communicating with the data medium.
La station comporte notamment une antenne de communication avec le support de données.

According to the Constitution and the provisions of the Act of 17 May 1989 on Guarantees of the Freedom of Conscience and Faith(Journal of Laws of 2005, No. 231, item 1965, as amended), the freedom of religion includes in particular.
Selon la Constitution et les dispositions de la loi du 17 mai 1989 sur les garanties de la liberté de conscience et de religion(Journal officiel de 2005, no 231, art. 1965, sous sa forme modifiée), la liberté de religion implique en particulier.

State of health” includes in particular HIV status.
L'état de santé» comprend notamment la séropositivité au VIH.

That includes in particular tests of the chemical and mechanical constraints, as all the forms of simulation within the framework of a sports activity, golf with the motor race, while passing by the sail.
Cela englobe notamment les tests de contraintes chimiques et mécaniques, ainsi que toutes les formes de simulation dans le cadre d'une activité sportive, du golf à la course automobile, en passant par la voile.

The Registration Document includes in particular the following information.
Le document de référence comprend notamment les informations suivantes.

Otherwise, and despite the fact that issuance is by a classification society, the"certificate certifying that the vessel is in conformity with the rules of this section", as mentioned in the third paragraph of 9.3.X.8.1, covers all the provisions of section 9.3. X, and includes in particular.
Par ailleurs, et bien qu'il soit délivré par une Société de classification, le> mentionné au 3ème paragraphe du 9.3.X.8.1 recouvre toutes les dispositions de la Section 9.3. X, et englobe notamment.

Each of them includes in particular a coupling member 226.
Chacun d'entre eux comporte notamment un organe d'attelage 226.

Otherwise, and despite the fact that issuance is by a classification society, the"certificate certifying that the vessel is in conformity with the rules of this section", as mentioned in the third paragraph of 9.3.X.8.1, covers all the provisions of section 9.3. X, and includes in particular.
Par ailleurs, et bien qu'il soit délivré par une Société de classification, le certificat attestant que le bateau est conforme aux règles de la présente section mentionné au 3ème paragraphe du 9.3.X.8.1 recouvre toutes les dispositions de la Section 9.3. X, et englobe notamment.

The Agreement includes in particular the following provisions.
L'accord comporte en particulier les dispositions suivantes.

This includes in particular sequence variants in the genes IRF6, PVRL1 and MSX1.
Cela inclut en particulier des variantes de la séquence des gènes IRF6, PVRL1 et MSX1.

How to use "includes in particular" in an English sentence

This includes in particular PET/CT and PET/MRI systems.

This includes in particular transfer to the H.I.S.

This includes in particular ILLC staff and students.

This includes in particular the repression of cartels.

This includes in particular all taxes and fees.

It includes in particular the complete RTBF-series Inédits.

These includes in particular maintenance and repair work.

This includes in particular the taking out of loans.

This includes in particular the development of practice guidelines.

How to use "inclut en particulier, comprend notamment" in a French sentence

La soumission inclut en particulier des données supplémentaires et des considérations sur l’irritation oculaire.

Celle-ci comprend notamment une offre internet payante.

Cette partie comprend notamment les dix Ainsi.

Son catalogue comprend notamment des produits :

Sa filmographie comprend notamment Simple Men, Dr.

Elle inclut en particulier la réalisation du gros-œuvre (maçonnerie et charpente-couverture), mais exclut assez souvent les travaux de terrassement.

Ce portefeuille comprend notamment des propriétés légendaires...

Ceci inclut en particulier les cookies de session.

Car la miséricorde inclut en particulier le pardon, qui est une forme de don.

Cet exemplaire comprend notamment un dossier spécial.