What is the translation of " INITIAL INCREASE " in French?

• augmentation initiale
• hausse initiale
• accroissement initial
• progression initiale

Examples of using Initial increase in English and their translations into French

Following an initial increase.
Après une augmentation initiale.

Initial increase of 1,5 Mio€ in 2001 budget.
Première augmentation d'un montant de 1,5 million d'euros pour le budget 2001.

It can also begin with an initial increase in the price level.
Peut aussi être initiée par une augmentation initiale du niveau des prix.

An initial increase to 14 daily roundtrips takes place April 14.
Une hausse initiale à 14 vols aller-retour quotidiens commencera le 14 avril.

In this case, there is no initial increase in Canadian aggregate demand.
Dans ce cas, il n'y a aucune augmentation initiale de la demande globale au Canada.

An initial increase in ammonia excretion from about 5 to about 14 mL.
Une augmentation initiale de l'excrétion d'ammoniac de 5 à environ 14 mL.

The total effect would thus be a multiple of the initial increase in spending.
L'accroissement total de la demande est un multiple de l'accroissement initial d'investissement.

Fast initial increase, stabilization near“European” levels.
Accroissement initial rapide, stabilisation à un niveau proche des niveaux"européens.

The price increase thus attracts new buyers, which further reinforces the initial increase.
Elle attire donc de nouveaux acheteurs, ce qui renforce encore la hausse initiale.

Initial increase and subsequent decline in total employment rates.
L'augmentation initiale et la diminution ultérieure de la participation globale aux marchés.

Colo-rectal cancer rate stabilized during the last two decades after an initial increase.
Le cancer colon-rectal s'est stabilisé dans les deux dernières décades après une hausse initiale.

This initial increase will be followed by a further $1-per-hour lift in April 2020.
Cette augmentation initiale sera suivie d'une autre augmentation d'un dollar l'heure, en avril 2020.

HI-V would tend to stress the memory cells during the initial increase of the voltage HI-V.
Elle tendrait à trop contraindre les cellules mémoire pendant l'accroissement initial de la tension HI-V.

O Controls showed initial increase in PCB conc. followed by rapid decrease.
O Dans les échantillons témoins, on observait une rapide hausse initiale de la concentration de BPC, suivie d'une rapide diminution.

Did Target board of directors agree to support bid in connection with initial increase?
Le conseil d'administration de la cible a-t-il convenu d'appuyer l'offre dans le cadre de l'augmentation initiale?

Although this gearing tends to decrease, half of the initial increase remains present after seven years.
Si ce levier a tendance à diminuer, la moitié de la hausse initiale reste présente après sept ans.

Did Target board of directors agree to support bid in connection with initial increase?
Le conseil d'administration de la cible a- t- il convenu d'appuyer l'offre dans le cadre de l'augmentation initiale?

Producers may experience an initial increase in the cost of some reproductive material.
Les producteurs pourraient devoir supporter une hausse initiale du coût du matériel de reproduction dans certains cas.

The subsequent thirty percent increase will take effect one year following the date of the initial increase.
La hausse ultérieure entrera en vigueur un an après la date de la hausse initiale.

This initial increase is caused by the increased water content in your muscles(15, 17.
Cette augmentation initiale est causée par une augmentation de la teneur en eau dans le muscle(15, 17.

In other words, the appreciation of the Canadian dollar works to dampen the initial increase in aggregate demand.
Autrement dit, l'appréciation de notre dollar vient ralentir la progression initiale de la demande globale.

In Limpopo, following an initial increase, yields are expected to decline by almost 20% after 2050.
Au Limpopo, à la suite d'une hausse initiale, le rendement devrait subir une diminution de près de 20% après 2050.

For Canadian facilities, the decline was 8 percent, after an initial increase between 1995 and 1996.
Les établissements canadiens ont enregistré une baisse globale de 8%, après une hausse initiale en 1996 par rapport à 1995.

This initial increase to the minimum wage will be followed by subsequent increases in the years ahead.
L'augmentation initiale du salaire minimum sera suivie d'autres augmentations au cours des années à venir.

This is an example of how the appreciation of the Canadian dollar can work to dampen an initial increase in aggregate demand.
Cet exemple illustre comment l'appréciation de notre monnaie peut ralentir la progression initiale de la demande globale.

The CTA anticipates an initial increase in all of these activities after the coming into force of these regulations.
L'OTC prévoit une augmentation initiale de toutes ces activités après l'entrée en vigueur de ce règlement.

STOP ON+ flashing EQUALIZATION faulty battery voltage(insufficient initial increase) This indicates a potential battery fault.
ARRÊT allumée+ EGALISATION clignotante comportement anormal de la tension de la batterie accroissement initial insuffisant.

In both cases, an initial increase in turnout was followed by a gradual but steady decline.
Dans les deux cas, une augmentation initiale de la participation a été suivie par une diminution graduelle mais constante de la participation.

However, primary to low secondary transition rates appear to be stagnating after an initial increase between 2000/01 and 2001/02.
Cependant, le passage du primaire au secondaire inférieur se montre stagnant, après une augmentation initiale entre 2000/01 et 2001/02.

After the initial increase of force during?, force rises further during phase? and then declines during phase?
Après la première augmentation de force durant la phase?, la force augmente davantage durant la phase?, puis diminue durant la phase?

How to use "initial increase" in an English sentence

B) How should I allocate my character's Initial Increase Factor?

Most commonly the initial increase in skills comes from investors.

There may be initial increase in pain following PRP injection.

The initial increase was due to the Ni-Ag solid solution.

Sometimes the initial increase of an ailment can seem unbearable.

It was also observed an initial increase in 3-tert-butyl-4-methoxybenzaldehyde concentration.

The initial increase in mobility generates an increase in employment.

Also earth will change despite an initial increase in wars.

The initial increase during the first year will be $1.25.

There is an initial increase in catecholamine and cortisol release.

How to use "hausse initiale, augmentation initiale" in a French sentence

Le titre Cisco, après une hausse initiale à 23,84 dollars après la clôture, est ensuite tombé à 21,42 dans le sillage des prévisions du directeur général.

Cette décision a permis une augmentation additionnelle effective de 2,1 % s'ajoutant à la hausse initiale de 1,2 % des tarifs imposés à la clientèle pour 2007.

Si la sortie était complètement déchargée, la hausse initiale rapide serait de 25%, dans ce cas-ci 15 kV.

Cette augmentation initiale toucherait essentiellement 2 communes qui comporte une proportion importante d'habitat collectif:

Une hausse initiale serait la première en près d'une décennie.

Enfin, après une augmentation initiale de la consommation d électricité, la consommation d énergie diminue de 1 % par an après la certification.

D'après notre analyste, le marché prend en compte une hausse initiale de la production de 200.000 barils par jour et une moyenne sur l'année de 300.000 barils.

Cette augmentation initiale de la BA va se traduire par une transformation en monnaie fiduciaire qui est une proportion d une augmentation de la monnaie initiale.

C'est en tout cas le point de vue de Janet Yellen pour qui compte davantage l'ensemble de la trajectoire du taux d'intérêt que le moment de sa hausse initiale :

Dans l’intervalle, la valeur devrait rester très volatile: après une hausse initiale de près de 10 %, à l’annonce de l’accord, le titre perdait ce mercredi près de 13 % à la bourse de Nairobi.