What is the translation of " INITIAL INCREASE " in Greek?

• αρχική αύξηση

Examples of using Initial increase in English and their translations into Greek

Initial increase in required.
Αυξήσεις σε ήδη πρώτης ανάγκης.

This results in an initial increase in viral count.
Αυτό καταλήγει σε μία αρχική αύξηση στην ιική καταμέτρηση.

The initial increase is followed by a short-term decrease in the neurotransmitters.
Η αρχική αύξηση ακολουθείται από βραχυπρόθεσμη μείωση των νευροδιαβιβαστών.

This process also includes the initial increase of your DNA from two to three strands.
Η διαδικασία αυτή περιλαμβάνει επίσης την αρχική αύξηση του DNA σας, από δύο σε τρία σκέλη.

The initial increase is followed want to buy meridia by a short-term decrease in the neurotransmitters.
Η αρχική αύξηση ακολουθείται από βραχυπρόθεσμη μείωση των νευροδιαβιβαστών.

This process also includes the initial increase of your DNA from two to three strands.
Η διεργασία αυτή περιλαμβάνει επίσης την αρχική αύξηση των ελίκων του DNA σας, από δύο σε τρεις.

This initial increase is caused by the increased water content in your muscles(15, 17).
Αυτή η αρχική αύξηση οφείλεται στην αυξημένη περιεκτικότητα σε νερό μέσα στον μυ(15, 17).

Blood pressure decreases to normal or below normal levels after an initial increase.
Η αρτηριακή πίεση μειώνεται και επανέρχεται σε φυσιολογικά ή λίγο πιο χαμηλά από το φυσιολογικό επίπεδα μετά την αρχική αύξηση.

After the initial increase, gains will continue, but at a slower pace.
Μετά την αρχική αύξηση, τα οφέλη συνεχίζονται, αλλά με πιο αργό ρυθμό.

The price increase thus attracts new buyers, which further reinforces the initial increase.
Η συνεχιζομενη αύξηση της τιμής ελκύει νέους αγοραστές, πράγμα που ενισχύει περαιτέρω την αρχική αύξηση.

There will be an initial increase in slaughterings of cows in 1984 and 1985.
Η σφαγή αγελάδων θα παρουσιάσει το πρώτο διάστημα μια αύξηση στο 1984 και 1985.

In 5-30% of cases of primary acute lymphoblastic leukemia in boys, an initial increase in testes is observed.
Σε 5-30% των περιπτώσεων πρωτοπαθούς οξείας λεμφοβλαστικής λευχαιμίας σε αγόρια παρατηρείται αρχική αύξηση των όρχεων.

Some users experienced an initial increase in hair fallout after starting treatment with laser combs.
Ορισμένοι χρήστες παρουσίασαν μια αρχική αύξηση της τριχόπτωσης αφού ξεκίνησαν τη θεραπεία με χτένες λέιζερ.

The price increase thus attracts new buyers, which further reinforces the initial increase.
Η άνοδος της τιμής προσελκύει κατά συνέπεια νέους αγοραστές, γεγονός μάλιστα που ενισχύει ακόμα περισσότερο την αρχική άνοδο.

While you get an initial increase in energy, it actually does permanent damage to the mitochondria of the cell.".
Παρόλο που παρατηρείτε αρχική αύξηση της ενέργειας, αυτό μόνιμα βλάπτει τα μιτοχόνδρια του κυττάρου".

The losers are those furthest removed from the initial increase in spending, such as pensioners.
Οι χαμένοι είναι εκείνοι που απέχουν χρονικά περισσότερο από την αρχική αύξηση των δαπανών, όπως για παράδειγμα οι συνταξιούχοι.

After an initial increase in 2011, the cost estimate made after the decision to move the deadline forward saw costs decrease by 136 million euro(see paragraph 64).
Μετά την αρχική αύξηση το 2011, η εκτίμηση του κόστους που διενεργήθηκε μετά την απόφαση μετάθεσης της προθεσμίας νωρίτερα έδειξε μείωση του κόστους κατά 136 εκατομμύρια ευρώ(βλέπε σημείο 64).

It is also possible, especially in chronic pain cases, be an initial increase in discomfort due to the activation of tissue.
Επίσης, είναι πιθανό, ειδικά σε χρόνια περιστατικά πόνου, να υπάρξει μια αρχική αύξηση των ενοχλήσεων, λόγω της ενεργοποίησης των ιστών.

Initial increases in mean creatinine and decreases in mean eGFR in patients treated with ertugliflozin were generally transient during continuous treatment.
Οι αρχικές αυξήσεις της μέσης κρεατινίνης και μειώσεις του μέσου eGFR, σε ασθενείς που λάμβαναν αγωγή με ερτουγλιφλοζίνη, ήταν γενικά παροδικές κατά τη διάρκεια της συνεχόμενης αγωγής.

The predicted exposures indicate that in the absence of methotrexate, a loading dose may lead to an initial increase in systemic exposure.
Οι προβλεπόμενες εκθέσεις συνιστούν ότι ελλείψει μεθοτρεξάτης, μια δόση εφόδου μπορεί να οδηγήσει σε μια αρχική αύξηση συστημικής έκθεσης.

Dupilumab-treated patients had a greater mean initial increase from baseline in eosinophil count compared to patients treated with placebo.
Οι ασθενείς που έλαβαν dupilumab είχαν μεγαλύτερη μέση αρχική αύξηση του αριθμού των ηωσινόφιλων σε σχέση με την έναρξη της μελέτης, σε σύγκριση με τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο.

Initial increases in creatinine and initial decreases in estimated glomerular filtration rates in patients treated with empagliflozin were generally transient during continuous treatment or reversible after drug discontinuation of treatment.
Οι αρχικές αυξήσεις της κρεατινίνης και οι αρχικές μειώσεις στους υπολογισθέντες ρυθμούς σπειραματικής διήθησης στους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με εμπαγλιφλοζίνη ήταν σε γενικές γραμμές παροδικές κατά τη συνεχή θεραπεία ή αναστρέψιμες ύστερα από τη διακοπή του φαρμάκου κατά τη θεραπεία.

In the same way that exercise influences inflammation, the researchers saw an initial increase followed by a long-term decrease in inflammation.
Με τον ίδιο τρόπο που η άσκηση επηρεάζει τη φλεγμονή, οι ερευνητές παρατήρησαν μια αρχική αύξηση που ακολουθούταν από μια μακροχρόνια μείωση στις φλεγμονές.

In the treatment of prostate cancer, the initial increase in testosterone levels associated with the initiation of leuprorelin therapy is counterproductive to treatment goals.
Στη θεραπεία του καρκίνου του προστάτη, η αρχική αύξηση των επιπέδων τεστοστερόνης που σχετίζεται με την έναρξη της θεραπείας με λευπρορελίνη είναι αντιπαραγωγική για τους στόχους της θεραπείας.

Corticosteroids(anti-inflammatory steroids) in high doses may also be used to combat the shock the horse goes into following the initial increase in body temperature and subsequent severe drop in body temperature.
Τα κορτικοστεροειδή(αντι-φλεγμονώδη στεροειδή φάρμακα) σε υψηλές δόσεις μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την καταπολέμηση του σοκ το άλογο μπαίνει μετά την αρχική αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος και την επακόλουθη σοβαρή πτώση της θερμοκρασίας του σώματος.

After an initial increase in visual acuity(following monthly dosing), on average, patients dosed once every three months with Lucentis lost visual acuity, returning to baseline at month 12.
Μετά από αρχική αύξηση κατά τον έλεγχο οπτικής οξύτητας(μετά από τη μηνιαία χορήγηση) κατά μέσο όρο, στους ασθενείς που λάμβαναν Lucentis μία φορά κάθε τρεις μήνες μειώθηκε η οπτική οξύτητα, επιστρέφοντας στην αρχική της τιμή το μήνα 12.

Blood creatinine increased/Glomerular filtration rate decreased and renal-related events Initial increases in mean creatinine and decreases in mean eGFR in patients treated with ertugliflozin were generally transient during continuous treatment.
Οι αρχικές αυξήσεις της μέσης κρεατινίνης και μειώσεις του μέσου eGFR, σε ασθενείς που λάμβαναν αγωγή με ερτουγλιφλοζίνη, ήταν γενικά παροδικές κατά τη διάρκεια της συνεχόμενης αγωγής.

There was an initial increase in the frequency of adverse reactions in about one in five patients, observed up to eight weeks after first changing from conventional hydrocortisone tablets given three times daily to once daily modified-release tablets.
Σημειώθηκε αρχικά αύξηση της συχνότητας των ανεπιθύμητων ενεργειών σε περίπου έναν στους πέντε ασθενείς, η οποία παρατηρήθηκε έως και οχτώ εβδομάδες μετά την πρώτη μετάβαση από συμβατικά δισκία υδροκορτιζόνης χορηγούμενα τρεις φορές την ημέρα σε δισκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης χορηγούμενα μία φορά την ημέρα.

Following multiple doses, the pharmacokinetics of midostaurin and CGP62221 were time-dependent, with an initial increase observed in the first week followed by a decline of concentrations until reaching steady state on day 28.
Μετά από πολλαπλές δόσεις, η φαρμακοκινητική της μιντοσταυρίνης και του CGP62221 ήταν χρονοεξαρτώμενη, με μία αρχική αύξηση όπου παρατηρήθηκε την πρώτη εβδομάδα την οποία ακολούθησε μία μείωση στις συγκεντρώσεις ώσπου επιτεύχθηκαν σταθερά επίπεδα την ημέρα 28.

After an initial increase in visual acuity(following monthly dosing), on average, patients' visual acuity declined with quarterly dosing, returning to baseline at Month 12 and this effect was maintained in most ranibizumab-treated patients(82%) at Month 24.
Μετά από αρχική αύξηση κατά τον έλεγχο οπτικής οξύτητας(μετά από τη μηνιαία χορήγηση) κατά μέσο όρο, η οπτική οξύτητα, των ασθενών ελαττώθηκε με τριμηνιαία δόση επιστρέφοντας στην αρχική της τιμή το μήνα 12 και το αποτέλεσμα αυτό διατηρήθηκε στους περισσότερους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με ranibizumab(82%) τον Μήνα 24.