What is the translation of " IS IMPORTANT TO BE ABLE TO RECOGNIZE " in French?

• est important de savoir reconnaître
• est important d'être en mesure de reconnaître
• est important de reconnaître
• est important d'être capable de reconnaître
• est important de pouvoir reconnaître

Examples of using Is important to be able to recognize in English and their translations into French

It is important to be able to recognize.
Il est important de pouvoir reconnaître.

To control this plant successfully, it is important to be able to recognize its features.
Pour garder un contrôle sur ces plantes, il est important de savoir reconnaître ses caractéristiques.

It is important to be able to recognize behaviors.
Il est important de pouvoir identifier les comportements.

Aromas are essential to the quality of a product; it is important to be able to recognize them in order to master tasting.
Les arômes étant déterminants de la qualité d'un produit, savoir les reconnaître est un atout majeur qui permet de maîtriser la dégustation.

It is important to be able to recognize as well as C.
Il importe donc de savoir les reconnaître au même titre que C.

While it would be useless to get lost in investigations about the meaning of the content of dreams, it is important to be able to recognize signs which witness for a psychiatric disease in their report.
NB Toutefois… S'il serait stérile de se perdre dans des recherches sur la signification du contenu du rêve, il est important de savoir reconnaître, au travers de leur récit, les signes qui témoignent d'une pathologie psychologique.

It is important to be able to recognize the signs and.
Il est important d'être capable de reconnaître les premiers signes et.

Since Gartner's hype cycle reminds us that every innovation goes through a cycle and that new standards come to be accepted only at the end of a long process, it is important to be able to recognize defining moments that enable a transformative phenomenon to evolve into a mass movement understood and adopted by the industry and the public.
De la même façon que la courbe de Gartner(en anglais seulement) nous rappelle que toute innovation traverse un cycle et que l'établissement de nouvelles normes est le fruit de longs processus évolutifs, il faut savoir reconnaître les moments charnières qui font qu'un phénomène transformateur se mue en mouvement de masse et devient généralement compris et admis par l'industrie et par le public.

It is important to be able to recognize the signs of rodent infestation.
Il est important de reconnaître les signes d'infestation de rongeurs.

For this reason, it is important to be able to recognize the signs of overdose.
Il est donc primordial, dit-elle, de reconnaître les signes d'une overdose.

It is important to be able to recognize whether a relationship can be repaired.
Il est capital d'être convaincu qu'une relation peut se réparer.

To overcome demonic powers, it is important to be able to recognize their presence and tactics.
Pour combattre les pouvoirs démoniaques, il est important de reconnaître leur présence et leurs.

It is important to be able to recognize the symptoms of toxicity, so that you can properly treat your pet if is has accidentally ingested medication.
Il est important d'être en mesure de reconnaître les symptômes de toxicité, afin que vous puissiez traiter correctement votre animal de compagnie si on a accidentellement ingéré des médicaments.

Because we might sometimes stray from our values it is important to be able to recognize what unacceptable behaviours are so that we can avoid these at all costs.
Comme nous sommes parfois susceptibles de dévier de nos valeurs, il est important d'être en mesure de reconnaître les comportements inacceptables afin de les éviter à tout prix.

It is important to be able to recognize when a community is ready, because that is the time when support is critical and unnecessary barriers to development should be removed.
Il est important de pouvoir reconnaître le moment où une collectivité est prête, car c'est à ce moment- là qu'il est essentiel de lui apporter un soutien et d'éliminer les obstacles inutiles au développement.

But it is important to be able to recognize when too much is just too much.
Cependant, il est important de reconnaître lorsque trop c'est trop.

It is important to be able to recognize when an attack is coming on.
Il est important d'être capable de reconnaître quand une attaque est à venir sur.

It is important to be able to recognize these women and to help them obtain care.
Il est important d'être en mesure de reconnaître ces femmes et de les aider à se faire soigner.

It is important to be able to recognize the kind of support you need and then seek out that support.
Il est important de savoir reconnaître le type de soutien dont on a besoin et d'aller chercher cette aide.

It is important to be able to recognize what unacceptable behaviours are so that we can avoid these.
Il est important d'être en mesure de reconnaître les comportements inacceptables afin de les éviter.