What is the translation of " IS NOT INTENDED TO REPLACE " in French?

• ne vise pas à remplacer
• n'est pas destiné à remplacer
• n'a pas vocation à remplacer
• n'a pas pour but de remplacer
• n'a pas vocation à se substituer
• n'est pas censée remplacer
• n'a pas pour objet de remplacer
• n'a pas pour objectif de remplacer
• n'est pas conçu pour remplacer
• ne doit pas remplacer
• n'entend pas remplacer
• n'est pas destiné à se substituer
• n'entend pas se substituer
• ne prétend pas remplacer
• ne vise pas à se substituer

Examples of using Is not intended to replace in English and their translations into French

It is not intended to replace the PCR.
Il n'est pas destiné à remplacer le CFA.

One thing is certain: Nintendo Switch is not intended to replace the DS.
Une chose est sûre: Nintendo Switch n'a pas vocation à remplacer la DS.

This is not intended to replace sessions.
Ce comité ne vise pas à remplacer les séances.

As an amending treaty, the Lisbon Treaty is not intended to replace the existing treaties.
En tant que traité«portant modification», le Traité de Lisbonne n'entend pas remplacer les traités existants.

It is not intended to replace legal advice.
Il n'est pas destiné à remplacer les conseils juridiques.

Voluntary assisted dying is not intended to replace palliative care.
L'aide médicale à mourir ne vise pas à remplacer les soins palliatifs.

It is not intended to replace instructions from.
Il n'a pas vocation à se substituer aux instructions.

Put another way, edge computing is not intended to replace cloud computing.
Une nouvelle fois, l'Edge Computing n'a pas vocation à remplacer le Cloud Computing.

ESI is not intended to replace these languages.
AMOS n'est pas destiné à remplacer ces communications.

Vegetarian/Vegan product. This product is not intended to replace a varied and balanced nutrition.
Produit végétarien/vegan Ce produit ne doit pas remplacer une alimentation variée et équilibrée.

It is not intended to replace the main system.
Elle n'a pas vocation à se substituer au système principal.

This is for informational/educational purpose and is not intended to replace a patient-doctor relationship.
Ceci est fourni à titre d'information/éducation et ne doit pas remplacer la relation patient-médecin.

It is not intended to replace competent legal advice.
Il ne vise pas à remplacer les conseils juridiques compétents.

The content and relevance of the mission: the DAI funding is not intended to replace the normal funding of the thesis.
Le contenu et la pertinence de la mission: le financement DAI n'est pas destiné à se substituer au financement normal de la thèse.

The ABTC is not intended to replace the passport.
L'ABTC n'a pas pour but de remplacer le passeport.

Nor can that conclusion be undermined by the fact that the levy at issue is, in part, designed to discharge a debt of the social security scheme caused by the financing of benefits paid out in the past(judgment in Commission v France, 39) or, as also noted by the Advocate General in point 31 of her Opinion, the fact that that levy is not intended to replace previously existing social security contributions.
Cette constatation ne saurait non plus être infirmée ni par le fait que le prélèvement concerné est en partie destiné à apurer une dette du régime de sécurité sociale occasionnée par le financement de prestations servies dans le passé(arrêt Commission/France, EU: C: 2000:84, point 39) ni même, ainsi que l'a également relevé Mme l'avocat général au point 31 de ses conclusions, par le fait que ledit prélèvement ne vise pas à se substituer à des cotisations sociales ayant auparavant existé.

This site is not intended to replace WEB.
Le site internet n'est pas destiné à remplacer.

It is not intended to replace any formal training in social auditing skills.
Elle n'est pas censée remplacer une formation officielle en audit social.

Disclaimer: This document is not intended to replace professional advice.
Renonciation: Ce document n'a pas pour but de remplacer les conseils d'un professionnel.

IPAM is not intended to replace existing bodies such as community organizations, associations, public corporations and political institutions.
L'IPAM n'entend pas se substituer aux organisations et aux institutions existantes, tant les organismes communautaires ou associatifs que les institutions publiques ou politiques.

How to use "is not intended to replace" in an English sentence

The GPI is not intended to replace GDP.

This surcharge is not intended to replace gratuity.

Micropigmentation is not intended to replace cosmetics completely.

AZO is not intended to replace medical care.

usabiliTEST is not intended to replace expert advice.

This is not intended to replace medical treatments.

Aculief is not intended to replace doctor prescribed medications.

This group is not intended to replace individual supervision.

Cystex is not intended to replace a doctor's care.

How to use "ne vise pas à remplacer" in a French sentence

Il ne vise pas à remplacer le diagnostic ou le traitement par un professionnel de la santé qualifié.

L’information ne vise pas à remplacer les conseils médicaux de votre professionnel de la santé habituel.

Cette approche ne vise pas à remplacer les musées mais constitue une approche complémentaire de l’art »

Ce document ne vise pas à remplacer les formulaires internes des divers

Cette exception ne vise pas à remplacer le garde-corps par la ligne d'avertissement.

Le présent recueil, qui n est pas un instrument contraignant, ne vise pas à remplacer les législations nationales.

Leur rôle reste donc bien complémentaire, et ne vise pas à remplacer l’euro.

Attention : La sophrologie ne vise pas à remplacer un traitement médical ou thérapeutique.

L’information est présentée à titre purement informatif et ne vise pas à remplacer les conseils d’un professionnel.

Ce document ne vise pas à remplacer les formulaires internes des